Skip to Content

TOREM 5 TABLETS

Active substance(s): TORASEMIDE

View full screen / Print PDF » Download PDF ⇩
Transcript
Patient Information Leaflet

Torem 5 mg Tablets
Torem 10 mg Tablets
Torasemide
3OHDVHUHDGDOORIWKLVOHDÀHW
carefully before you start taking this
medicine.
‡ .HHSWKLVOHDIOHW UHDGLWDJDLQ
‡ ,I\RXKDYHDQ\IXUWKHUTXHVWLRQVDVN
\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW
‡ 7KLVPHGLFLQHKDVEHHQSUHVFULEHGIRU
\RX'RQRWSDVVLWRQWRRWKHUV,WPD\
KDUPWKHPHYHQLIWKHLUV\PSWRPVDUH
WKHVDPHDV\RXUV
‡ ,IDQ\RIWKHVLGHHIIHFWVJHWVVHULRXV
RUWURXEOHVRPHRULI\RXQRWLFHDQ\
VLGHHIIHFWVQRWOLVWHGLQWKLVOHDIOHW
SOHDVHWHOO\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW
,QWKLVOHDÀHW
 :KDW7RUHPLVDQG
ZKDWLWLVXVHGIRU
 %HIRUH\RXWDNH7RUHP
 +RZWRWDNH7RUHP
 3RVVLEOHVLGHHIIHFWV
 +RZWRVWRUH7RUHP
 )XUWKHULQIRUPDWLRQ

1. What Torem is and what
it is used for
7RUHPFRQWDLQVDPHGLFLQHFDOOHG
WRUDVHPLGH7KLVEHORQJVWRDJURXSRI
PHGLFLQHVFDOOHGµGLXUHWLFV¶RUµZDWHU
WDEOHWV¶
‡ 7RUHPPJWDEOHWVDUHXVHGWRWUHDW
KLJKEORRGSUHVVXUH K\SHUWHQVLRQ 
‡ 7RUHPPJDQGPJWDEOHWV
DUHXVHGWRWUHDWVZHOOLQJFDXVHGE\
WRRPXFKZDWHULQWKHERG\ RHGHPD 
7KHWDEOHWVZRUNE\PDNLQJ\RXSDVV
PRUHZDWHU XULQH 

2. Before you take Torem
Do not take Torem if you are allergic
K\SHUVHQVLWLYH WR
‡ 7RUDVHPLGHRUDQ\RIWKHRWKHU
LQJUHGLHQWVRI7RUHP VHH6HFWLRQ
)XUWKHULQIRUPDWLRQ 
‡ 6LPLODUPHGLFLQHVFDOOHG
µVXOSKRQ\OXUHDV¶7KHVHDUHXVHGWR
WUHDWGLDEHWHV KLJKEORRGVXJDU 
 7KHVHPHGLFLQHVLQFOXGH
FKORUSURSDPLGHJOLEHQFODPLGH
JOLSL]LGHDQGWROEXWDPLGH
'RQRWWDNH7RUHPLIDQ\RIWKHVHDSSO\WR
\RX,I\RXDUHQRWVXUHWDONWR\RXU
GRFWRURUSKDUPDFLVWEHIRUHWDNLQJ7RUHP
'RQRWWDNH7RUHPLI
‡ IDLOXUH 
‡ EHHQFDXVHGE\PHGLFLQHV
‡ ‡ K\SRYRODHPLD 
‡ K\SRWHQVLRQ 
‡ DUUK\WKPLD 
‡ FDOOHGDQµDPLQRJO\FRVLGH¶RU
µFHSKDORVSRULQ¶ IRUDQLQIHFWLRQ 
7KHVHPHGLFLQHVLQFOXGHVWUHSWRP\FLQ
JHQWDP\FLQFHSKDOH[LQDQG
FHIWULD[RQH6HHWKHVHFWLRQRQµ7DNLQJ
RWKHUPHGLFLQHV¶
‡ EDE\6HHWKHVHFWLRQRQ
µ3UHJQDQF\DQGEUHDVWIHHGLQJ¶
'RQRWWDNH7RUHPLIDQ\RIWKHVHDSSO\WR
\RX,I\RXDUHQRWVXUHWDONWR\RXU
GRFWRURUSKDUPDFLVWEHIRUHWDNLQJ7RUHP
Take special care with Torem
&KHFNZLWK\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW
EHIRUHWDNLQJ7RUHPLI
‡ VRGLXPLQ\RXUEORRG VKRZQLQEORRG
WHVWV 
‡  SDVVLQJXULQH LQFOXGLQJSURVWDWLF
 K\SHUWURSK\
‡ ,IDQ\RIWKHVHDSSO\WR\RXRULI\RXDUH
QRWVXUHWDONWR\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW
EHIRUH\RXWDNH7RUHP



Taking other medicines
3OHDVHWHOO\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWLI
\RXDUHWDNLQJRUKDYHUHFHQWO\WDNHQDQ\
RWKHUPHGLFLQHV7KLVLQFOXGHVPHGLFLQHV
WKDW\RXEX\ZLWKRXWDSUHVFULSWLRQDQG
KHUEDOPHGLFLQHV
7KLVLVEHFDXVH7RUHPFDQDIIHFWWKHZD\
VRPHRWKHUPHGLFLQHVZRUN
$OVRVRPHRWKHUPHGLFLQHVFDQDIIHFWWKH
ZD\7RUHPZRUNV
Do not take Torem if\RXDUHDOUHDG\
WDNLQJDQDQWLELRWLFFDOOHGDQ
µDPLQRJO\FRVLGH¶RUµFHSKDORVSRULQ¶ IRU
DQLQIHFWLRQ 7KHVHPHGLFLQHVLQFOXGH
VWUHSWRP\FLQJHQWDP\FLQFHSKDOH[LQDQG
FHIWULD[RQH,IWKLVDSSOLHVWR\RXDVN
\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWIRUDGYLFH
,WLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWWRtell your
doctor or pharmacistLI\RXDUHWDNLQJ
DQ\RIWKHIROORZLQJPHGLFLQHV
‡ 2WKHUPHGLFLQHVWRWUHDWKLJKEORRG
SUHVVXUH
‡ 0HGLFLQHVFDOOHGµ$&(LQKLELWRUV¶
XVHGWRWUHDWKHDUWGLVHDVH 
‡ 0HGLFLQHVOLNHGLJR[LQRUGLJLWR[LQ
XVHGWRWUHDWKHDUWGLVHDVH 
‡ $GUHQDOLQH DOVRFDOOHGHSLQHSKULQH 
RUQRUDGUHQDOLQH DOVRFDOOHG
QRUHSLQHSKULQH 7KHVHDUHXVHGWR
WUHDWORZEORRGSUHVVXUH
‡ &KROHVW\UDPLQHRURWKHUµLRQH[FKDQJH
UHVLQV¶ XVHGWRWUHDWKLJKOHYHOVRI
FKROHVWHUROLQ\RXUEORRG 
‡ +LJKGRVHVRIPHGLFLQHVFDOOHG
µVDOLF\ODWHV¶VXFKDVDVSLULQ
‡ 0HGLFLQHVFDOOHGµQRQVWHURLGDO
DQWLLQIODPPDWRU\GUXJV¶ 16$,'V 
 7KHVHLQFOXGHLQGRPHWKDFLQDQG
LEXSURIHQ
‡ /D[DWLYHV
‡ 6WHURLGPHGLFLQHVVXFKDV
K\GURFRUWLVRQHSUHGQLVRORQHDQG
GH[DPHWKDVRQH
‡ 0HGLFLQHVWRUHOD[\RXUPXVFOHV
PXVFOHUHOD[DQWV 
‡ &LVSODWLQ XVHGWRWUHDWFDQFHU 
‡ /LWKLXP XVHGWRWUHDWPHQWDOKHDOWK
SUREOHPV 
‡ 3UREHQHFLG XVHGWRWUHDWJRXW 
‡ 7KHRSK\OOLQH XVHGWRWUHDWDVWKPD 
Pregnancy and breast-feeding
'RQRWWDNH7RUHPLI\RXDUHSUHJQDQW
PLJKWEHFRPHSUHJQDQWRUDUHEUHDVW
IHHGLQJ7KLVLVEHFDXVHLWLVQRWNQRZQLI
7RUHPZLOODIIHFW\RXUEDE\
Driving and using machines
WKLVKDSSHQVGRQRWGULYHRUXVHDQ\WRROV
RUPDFKLQHV
Important information about some of
the ingredients of Torem
7KLVPHGLFLQHFRQWDLQVODFWRVHZKLFKLVD
W\SHRIVXJDU,I\RXKDYHEHHQWROGE\
\RXUGRFWRUWKDW\RXFDQQRWWROHUDWHRU
GLJHVWVRPHVXJDUV KDYHDQLQWROHUDQFHWR
VRPHVXJDUV WDONWR\RXUGRFWRUEHIRUH
WDNLQJWKLVPHGLFLQH

3. How to take Torem
$OZD\VWDNH7RUHPH[DFWO\DV\RXUGRFWRU
KDVWROG\RX GRFWRURUSKDUPDFLVWLI\RXDUHQRWVXUH
High blood pressure
‡ 7KHXVXDOGRVHIRUDGXOWVDQGHOGHUO\
SHRSOHLVEHWZHHQPJDQGPJ
RQFHDGD\
Water retention (oedema)
‡ 7KHXVXDOGRVHIRUDGXOWVDQGHOGHUO\
SHRSOHLVPJRQFHDGD\
‡ PJDGD\LIQHHGHG
If you take more Torem than you
should
‡ ,I\RXWDNHPRUH7RUHPWKDQ\RX
VKRXOGWDONWRDGRFWRURUJRWRD
KRVSLWDOVWUDLJKWDZD\7DNHWKH
PHGLFLQHSDFNZLWK\RX
‡ ,I\RXWDNHWRRPDQ\WDEOHWV\RXPD\
SDVVDORWRIXULQHEHFRPHVOHHS\RU
IHHOFRQIXVHGIDLQWRUGL]]\ DOVRKDYHVWRPDFKXSVHW
If you forget to take Torem
‡ ,I\RXIRUJHWWRWDNHDGRVHWDNHLWDV
VRRQDV\RXUHPHPEHULW
‡ +RZHYHULILWLVQHDUO\WLPHIRUWKH
QH[WGRVHVNLSWKHPLVVHGGRVH
T5008033

T5008033_p01.indd 1

31.05.16 09:54

‡ 'RQRWWDNHDGRXEOHGRVHWRPDNHXS
IRUDIRUJRWWHQGRVH
,IVRPHRQHHOVHWDNHV\RXU7RUHPWDEOHWV
E\PLVWDNHWKH\VKRXOGWDONWRDGRFWRURU
JRWRDKRVSLWDOVWUDLJKWDZD\
,I\RXKDYHDQ\IXUWKHUTXHVWLRQVRQWKH
XVHRIWKLVPHGLFLQHDVN\RXUGRFWRURU
SKDUPDFLVW

4. Possible side effects
/LNHDOOPHGLFLQHV7RUHPFDQFDXVHVLGH
HIIHFWVDOWKRXJKQRWHYHU\RQHZLOOJHWWKHP
:LWKLQWKHV\VWHPRUJDQFODVVHVDGYHUVH
UHDFWLRQVDUHOLVWHGXQGHUKHDGLQJVRI
IUHTXHQF\ QXPEHURISDWLHQWVH[SHFWHGWR
H[SHULHQFHWKHUHDFWLRQ XVLQJWKH
IROORZLQJFDWHJRULHV
9HU\FRPPRQ •
&RPPRQ •WR
8QFRPPRQ •
5DUH •WR
9HU\UDUH 
1RWNQRZQ FDQQRWEHHVWLPDWHGIURP
DYDLODEOHGDWD
7KHIROORZLQJXQGHVLUDEOHHIIHFWVZHUH
REVHUYHGZKHUHDVWKHIUHTXHQF\RI
XQGHVLUDEOHHIIHFWLVQRWNQRZQ
See your doctor as soon as possible if
\RXJHWWKHIROORZLQJVLGHHIIHFWV
%ORRGDQGO\PSKDWLFV\VWHPGLVRUGHUV
)UHTXHQF\QRWNQRZQ7KURPERF\WRSHQLD
/HXNRSHQLD$QDHPLD
,PPXQHV\VWHPGLVRUGHUV
9HU\UDUH$OOHUJLFVNLQUHDFWLRQV HJ
3UXULWXV([DQWKHPD 3KRWRVHQVLWLYLW\
UHDFWLRQ
)UHTXHQF\QRWNQRZQ6HULRXVVNLQ
UHDFWLRQV HJ6WHYHQV-RKQVRQV\QGURPH
7R[LFHSLGHUPDOQHFURO\VLV
0HWDEROLVPDQGQXWULWLRQGLVRUGHUV
&RPPRQ0HWDEROLFDONDORVLV)OXLGDQG
HOHFWURO\WHLPEDODQFH HJ+\SRYRODHPLD
+\SRQDWUDHPLD
1HUYRXVV\VWHPGLVRUGHUV
&RPPRQ+HDGDFKH'L]]LQHVV
)UHTXHQF\QRWNQRZQ&HUHEUDOLVFKDHPLD
3DUHQWKHVLD&RQIXVLRQDOVWDWH
(\HGLVRUGHUV
)UHTXHQF\QRWNQRZQ9LVXDOLPSDLUPHQW
(DUDQGODE\ULQWKGLVRUGHUV
)UHTXHQF\QRWNQRZQ7LQQLWXV'HDIQHVV
&DUGLDFGLVRUGHUV
)UHTXHQF\QRWNQRZQ$FXWHP\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQ0\RFDUGLDOLVFKDHPLD$QJLQD
SHUWRULV6\QFRSH+\SRWHQVLRQ
9DVFXODUGLVRUGHUV
)UHTXHQF\QRWNQRZQ(PEROLVP
*DVWURLQWHVWLQDOGLVRUGHUV
&RPPRQ*DVWURLQWHVWLQDOGLVRUGHU HJ
/RVVRIDSSHWLWH$EGRPLQDOSDLQXSSHU
1DXVHD9RPLWLQJ'LDUUKRHD&RQVWLSDWLRQ
)UHTXHQF\QRWNQRZQ'U\PRXWK
3DQFUHDWLWLV
+HSDWRELOLDU\GLVRUGHUV
8QFRPPRQ+HSDWLFHQ]\PHLQFUHDVHG
HJ*DPPDJOXWDP\OWUDQVIHUDVH
LQFUHDVHG
6NLQDQGVXEFXWDQHRXVWLVVXHGLVRUGHUV
9HU\UDUH$OOHUJLFVNLQUHDFWLRQV HJ
3UXULWXV([DQWKHPD 3KRWRVHQVLWLYLW\
UHDFWLRQ
)UHTXHQF\QRWNQRZQ6HULRXVVNLQ
UHDFWLRQV HJ6WHYHQV-RKQVRQV\QGURPH
7R[LFHSLGHUPDOQHFURO\VLV

‡ ,QIODPPDWLRQRIWKHSDQFUHDVFDXVLQJ
SDLQLQWKHVWRPDFK SDQFUHDWLWLV 
‡ &KDQJHVLQKRZ\RXUOLYHULVZRUNLQJ
VKRZQE\EORRGWHVWV 
Skin
‡ 6NLQUDVKHVDQGLWFK\VNLQ
‡ 6NLQEHLQJPRUHVHQVLWLYHWRWKHVXQ
SKRWRVHQVLWLYLW\ 
Eyes and ears
‡ %OXUUHGH\HVLJKW
‡ 5LQJLQJLQWKHHDUV WLQQLWXV DQGORVV
RIKHDULQJ
Other
‡ )HHOLQJQXPERUWLQJOLQJLQWKHOHJVRU
DUPV
‡ 'U\PRXWK
‡ 6RPHSHRSOHPD\KDYHGLIILFXOW\
SDVVLQJZDWHU XULQDWLQJ 
,IDQ\RIWKHVLGHHIIHFWVEHFRPHVHULRXV
RUWURXEOHVRPHRULI\RXQRWLFHDQ\VLGH
HIIHFWVQRWOLVWHGLQWKLVOHDIOHWSOHDVHWHOO
\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW

5. How to store Torem
‡ 7RUHPWDEOHWVGRQRWQHHGVSHFLDO
VWRUDJHFRQGLWLRQV
‡ .HHSRXWRIWKHUHDFKDQGVLJKWRI
FKLOGUHQ
‡ 'RQRWXVH7RUHPDIWHUWKHH[SLU\GDWH
SULQWHGRQWKHSDFN
‡ 'RQRWWKURZDZD\DQ\OHIWRYHU
WDEOHWV,QVWHDGUHWXUQWKHPWR\RXU
SKDUPDFLVWVRWKDWWKH\FDQEH
GLVSRVHGRIFDUHIXOO\2QO\NHHSWKHP
LI\RXUGRFWRUWHOOV\RXWR

6. Further information
What Torem contains
7KHDFWLYHVXEVWDQFHLQ7RUHPLV
WRUDVHPLGH7KHUHDUHWZRGLIIHUHQW
VWUHQJWKVRIWDEOHW
‡ 7RUHPPJ7DEOHWV HDFKWDEOHW
FRQWDLQVPLOOLJUDPVRIWRUDVHPLGH 
‡ 7RUHPPJ7DEOHWV HDFKWDEOHW
FRQWDLQVPLOOLJUDPVRIWRUDVHPLGH 
2WKHULQJUHGLHQWVDUHODFWRVH
PRQRK\GUDWHPDL]HVWDUFKFROORLGDO
VLOLFRQGLR[LGHDQGPDJQHVLXPVWHDUDWH
( 
What Torem looks like and contents of
the pack
7RUHPPJWDEOHWVDUHURXQG
7KH\DUHZKLWHWRRIIZKLWHURXQGWDEOHWV
ZLWKWKHLPSULQW³7´DQGEUHDNPDUN
RQRQHVLGHDQGSODLQRQWKHRWKHUVLGH
7RUHPPJWDEOHWVDUHURXQG
7KH\DUHZKLWHWRRIIZKLWHURXQGWDEOHWV
ZLWKWKHLPSULQW³7´DQGEUHDNPDUN
RQRQHVLGHDQGSODLQRQWKHRWKHUVLGH
7RUHPWDEOHWVDUHVXSSOLHGLQEOLVWHUSDFNV
RIRUWDEOHWV1RWDOOSDFN
VL]HVPD\EHPDUNHWHG
7KH0DUNHWLQJ$XWKRULVDWLRQKROGHULV
0('$3KDUPDFHXWLFDOV/WG
6N\ZD\+RXVH3DUVRQDJH5RDG
7DNHOH\%LVKRS¶V6WRUWIRUG
&0388QLWHG.LQJGRP
7KHPDQXIDFWXUHUUHVSRQVLEOH
IRUEDWFKUHOHDVHLV
0('$3KDUPD*PE+ &R.*
%HQ]VWUDVVH
%DG+RPEXUJ
*HUPDQ\
7KLVOHDÀHWZDVODVWUHYLVHGLQ0D\

0XVFXORVNHOHWDODQGFRQQHFWLYHWLVVXH
GLVRUGHUV
&RPPRQ0XVFOHVSDVPV
5HQDODQGXULQDU\GLVRUGHUV
8QFRPPRQ8ULQDU\UHWHQWLRQ%ODGGHU
GLODWDWLRQ
5DUH%ORRGXUHDLQFUHDVHG%ORRG
FUHDWLQLQHLQFUHDVHG
*HQHUDOGLVRUGHUVDQGDGPLQLVWUDWLRQVLWH
FRQGLWLRQV
&RPPRQ)DWLJXH$VWKHQLD
,QYHVWLJDWLRQV
8QFRPPRQ%ORRGXULFDFLGLQFUHDVHG
%ORRGJOXFRVHLQFUHDVHG/LSLGVLQFUHDVHG
HJ%ORRGWULJO\FHULGHVLQFUHDVHG%ORRG
FKROHVWHUROLQFUHDVHG
2WKHUSRVVLEOHVLGHHIIHFWV
Blood
‡ $QLQFUHDVHLQWKHOHYHOVRI
FHUWDLQVXEVWDQFHVLQ\RXUEORRG
LQFOXGLQJVXJDUXULFDFLGDQGIDWV
OLSLGV 
 WLPHWRWLPHWRPDNHVXUHWKDW7RUHP
LVZRUNLQJVDIHO\
Stomach and gut
‡ 6WRPDFKXSVHW

T5008033_p01.indd 2

T5008033

31.05.16 09:54

Expand view ⇕

Source: Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency

Disclaimer: Every effort has been made to ensure that the information provided here is accurate, up-to-date and complete, but no guarantee is made to that effect. Drug information contained herein may be time sensitive. This information has been compiled for use by healthcare practitioners and consumers in the United States. The absence of a warning for a given drug or combination thereof in no way should be construed to indicate that the drug or combination is safe, effective or appropriate for any given patient. If you have questions about the substances you are taking, check with your doctor, nurse or pharmacist.

Hide