Skip to Content

NITROLINGUAL PUMPSPRAY

Active substance(s): GLYCERYL TRINITRATE

PDF options:  View Fullscreen   Download PDF

PDF Transcript

Druckfarbe: schwarz

Falz

3DFNDJHOHDĠHW,QIRUPDWLRQIRUWKHXVHU

Pump Spray
JO\FHU\OWULQLWUDWH
5HDG DOO RI WKLV OHDĠHW FDUHIXOO\ EHIRUH \RX VWDUW WDNLQJ WKLV PHGLFLQH EHFDXVH LW FRQWDLQV LPSRUWDQW
LQIRUPDWLRQIRU\RX
$OZD\VWDNHWKLVPHGLFLQHH[DFWO\DVGHVFULEHGLQWKLVOHDűHWRUDV\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWRUQXUVHKDVWROG\RX
ŗ .HHSWKLVOHDűHW ŗ $VN\RXUSKDUPDFLVWLI\RXQHHGPRUHLQIRUPDWLRQRUDGYLFH
ŗ ,I\RXJHWDQ\VLGHHIIHFWVWDONWR\RXUGRFWRUSKDUPDFLVWRUQXUVH7KLVLQFOXGHVDQ\SRVVLEOHVLGHHIIHFWVQRW
OLVWHGLQWKLVOHDűHW6HHVHFWLRQ
ŗ :KDWLVLQWKLVOHDĠHW
 :KDW1LWUROLQJXDO®LVDQGZKDWLWLVXVHGIRU
 :KDW\RXQHHGWRNQRZEHIRUH\RXWDNH1LWUROLQJXDO®
 +RZWRWDNH1LWUROLQJXDO®
 3RVVLEOHVLGHHIIHFWV
 +RZWRVWRUH1LWUROLQJXDO®
 &RQWHQWVRIWKHSDFNDQGRWKHULQIRUPDWLRQ
 :KDW1LWUROLQJXDO®LVDQGZKDWLWLVXVHGIRU
1LWUROLQJXDO®LVDVXEOLQJXDOVSUD\ZKLFKPHDQVWKDW\RXXVHLWXQGHU\RXUWRQJXH7KHDFWLYHLQJUHGLHQWLVFDOOHG
JO\FHU\OWULQLWUDWHRU*71IRUVKRUW*71LVRQHRIDJURXSRIPHGLFLQHVFDOOHGŏQLWUDWHVŐ7KHVHUHOD[WKHPXVFOHV
DURXQGWKHEORRGYHVVHOVDQGPDNHLWHDVLHUIRUWKHKHDUWWRGRLWVZRUN
1LWUROLQJXDO®KHOSVVWRSWKHSDLQRIDQJLQD SDLQLQ\RXUFKHVWDUPVRUQHFNHVSHFLDOO\ZKHQ\RXH[HUW\RXUVHOI  FDQDOVRXVHWKHPHGLFLQHLPPHGLDWHO\EHIRUHGRLQJWKLQJVZKLFK\RXNQRZZLOOFDXVH\RXDQJLQDSDLQ
 :KDW\RXQHHGWRNQRZEHIRUH\RXWDNH1LWUROLQJXDO®
'RQRWWDNH1LWUROLQJXDO®
ŗ LI\RXDUHDOOHUJLF K\SHUVHQVLWLYH WRQLWUDWHVRUDQ\RIWKHRWKHULQJUHGLHQWVRI1LWUROLQJXDO® OLVWHGLQ6HFWLRQ 
$QDOOHUJLFUHDFWLRQPD\LQFOXGHUDVKLWFKLQJGLIŰFXOW\EUHDWKLQJRUVZHOOLQJRIWKHIDFHOLSVWKURDWRUWRQJXH
ŗ LI\RXDUHYHU\LOOEHFDXVHRIYHU\ORZEORRGSUHVVXUHVHYHUHEORRGORVVDFXWHVWURNHEOHHGLQJLQWKHEUDLQ
DVHYHUHKHDGLQMXU\RUVHYHUHDQDHPLD
ŗ LI\RXKDYHFHUWDLQXQXVXDOKHDUWFRQGLWLRQV VXFKDVDFXWHFLUFXODWRU\VKRFN ZKHUHWKHUHLVLQVXIŰFLHQWEORRG
űRZUHDFKLQJWKHERG\ŐVWLVVXHV WKLVFDQLQFOXGHK\SRYRODHPLFVKRFN DVDUHVXOWRIORZEORRGYROXPH DQGXQ
FRQWUROOHGFDUGLRJHQLFVKRFN DVDUHVXOWRIGHFUHDVHGRXWSXWIURPWKHKHDUW VHYHUHPLWUDOVWHQRVLV DQDUURZLQJ
RIWKHRSHQLQJWRWKHKHDUWPLWUDOYDOYH RUREVWUXFWLYHFDUGLRP\RSDWK\ DGLVHDVHRIWKHKHDUWPXVFOHFDXVLQJ
REVWUXFWLRQRIEORRGűRZ ZKLFK\RXUGRFWRUZLOOKDYHWROG\RXDERXW
ŗ LI\RXDUHWDNLQJ9LDJUD VLOGHQDŰO RUVLPLODUSURGXFWV HJYDUGHQDŰOWDGDODŰO IRUWKHWUHDWPHQWRIHUHFWLOHG\V
IXQFWLRQRUK\SHUWHQVLRQRIDUWHULDOOXQJYHVVHOV,I\RXWDNHWKHVHSURGXFWVDQG1LWUROLQJXDO®DVHYHUHDQGSRVVLEO\
GDQJHURXVIDOOLQEORRGSUHVVXUHFDQRFFXU7KLVZRXOGUHVXOWLQFROODSVHXQFRQVFLRXVQHVVDQGFRXOGEHIDWDO
1LWUROLQJXDO®3XPS6SUD\LVQRWLQWHQGHGIRUXVHLQFKLOGUHQ
:DUQLQJVDQGSUHFDXWLRQV
7DONWR\RXUGRFWRUSKDUPDFLVWRUQXUVHEHIRUHWDNLQJ1LWUROLQJXDO®
ŗ LI\RXDUHLQWKHHDUO\VWDJHVRIDQH\HFRQGLWLRQFDOOHGJODXFRPD ZKHUHWKHUHLVUDLVHGSUHVVXUHZLWKLQWKHH\H
ŗ :
 KLOHWDNLQJ1LWUROLQJXDO®WHOO\RXUGRFWRULIWKHVSUD\GRHVQRWVWRSWKHSDLQRULIWKHVSUD\XVXDOO\ZRUNVEXW
WKLVWLPHWKHSDLQODVWVORQJHU KDOIDQKRXURUPRUH RUIHHOVGLIIHUHQWRUZRUVHWKDQXVXDO
ŗ LI\RXKDYHDRUWLFDQGRUPLWUDOVWHQRVLV DQDUURZLQJRIWKHRSHQLQJWRWKHKHDUWDRUWLFRUPLWUDOYDOYH
ŗ LI\RXIHHOGL]]\ZKHQ\RXVLWRUVWDQGXSULJKWVXGGHQO\
ŗ LI\RXKDYHFHUHEURYDVFXODUGLVHDVH EUDLQGLVRUGHUVUHODWLQJWRGLVHDVHRIWKHEORRGYHVVHOVVXSSO\LQJWKHEUDLQ
ŗ LI\RXKDYHSHULFDUGLDOWDPSRQDGH FRPSUHVVLRQRIWKHKHDUWFDXVHGE\EORRGRUűXLGDFFXPXODWLRQLQWKHVSDFH
EHWZHHQWKHKHDUWPXVFOHDQGWKHRXWHUFRYHULQJRIWKHKHDUW
ŗ LI\RXKDYHFRQVWULFWLYHSHULFDUGLWLV LQűDPPDWLRQDQGVZHOOLQJRIWKHFRYHULQJRIWKHKHDUW
ŗ ORZEORRGR[\JHQLQOXQJGLVHDVHRUSXOPRQDU\KHDUWGLVHDVH HQODUJHPHQWRIWKHULJKWYHQWULFOHRIWKHKHDUW
ŗ LI\RXKDYHKDGDKHDUWDWWDFN
ŗ LI\RXKDYHOHIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\ WKLFNHQLQJRIWKHPXVFOHRIWKHOHIWYHQWULFOHRIWKHKHDUW DVVRFLDWHGZLWK
DRUWLFVWHQRVLV QDUURZLQJRIWKHRSHQLQJRIWKHDRUWLFKHDUWYDOYH
ŗ LI\RXKDYHPRGHUDWHWRVHYHUHYDOYXODUDRUWLFVWHQRVLV QDUURZLQJRIWKHRSHQLQJRIWKHDRUWLFKHDUWYDOYH
2WKHUPHGLFLQHVDQG1LWUROLQJXDO®
7HOO\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWLI\RXDUHWDNLQJRUKDYHUHFHQWO\WDNHQRUPLJKWWDNHDQ\RWKHUPHGLFLQHV7KLVLV
LPSRUWDQWDVXVLQJPRUHWKDQRQHPHGLFLQHDWWKHVDPHWLPHFDQVWUHQJWKHQRUZHDNHQWKHHIIHFWRIWKHPHGLFLQHV
ŗ P
 HGLFLQHV IRU WKH WUHDWPHQW RI HUHFWLOH G\VIXQFWLRQ RU K\SHUWHQVLRQ RI DUWHULDO OXQJ YHVVHOV VHHŏ'R QRW WDNH
1LWUROLQJXDO®Ő
ŗ R WKHUPHGLFLQHVZKLFKFDQORZHUEORRGSUHVVXUHVXFKDVEHWDEORFNHUVFDOFLXPFKDQQHOEORFNHUVDQGQHXUR
OHSWLFVYDVRGLODWRUVDQWLK\SHUWHQVLYHVGLXUHWLFVWULF\FOLFDQWLGHSUHVVDQWVVDSURSWHULQ
ŗ DQWLEORRGFORWWLQJGUXJVVXFKDVKHSDULQ
ŗ 1DFHW\OF\VWHLQH
,I\RXXVH1LWUROLQJXDO®YHU\RIWHQRULI\RXUHJXODUO\XVHRWKHUQLWUDWHVWKHSDLQUHOLHI\RXUHFHLYHPD\EHOHVV
'XULQJXVHZLWKGLK\GURHUJRWDPLQH '+(  XVHGWRWUHDWPLJUDLQHV 1LWUROLQJXDO®PD\OHDGWRDQLQFUHDVHLQ'+(
OHYHOVWKHUHE\LQFUHDVLQJEORRGSUHVVXUH
1LWUROLQJXDO®ZLWKDOFRKRO
,I\RXGULQNDOFRKROEHIRUHXVLQJ1LWUROLQJXDO®\RXPD\IHHOGL]]\RUIDLQWGXHWRORZEORRGSUHVVXUH
3UHJQDQF\EUHDVWIHHGLQJDQGIHUWLOLW\
7HOO\RXUGRFWRULI\RXEHFRPHSUHJQDQWZKLOH\RXDUHWDNLQJ1LWUROLQJXDO® GLVFXVVLQJZLWK\RXUGRFWRUWKHSRWHQWLDOEHQHŰWVWR\RXYHUVXVDQ\SRWHQWLDOULVNVWR\RXUXQERUQFKLOG,WLVQRW
NQRZQZKHWKHUJO\FHU\OWULQLWUDWHSDVVHVLQWRKXPDQEUHDVWPLON EUHDVWIHHGLQJ7KHUHLVQRVLJQRIDKDUPIXOHIIHFWZLWKUHVSHFWWRIHUWLOLW\
'ULYLQJDQGXVLQJPDFKLQHV
RUXQZHOOZDLWXQWLO\RXIHHOEHWWHU \RXKDYHFKDQJHG\RXUGRVDJHRULI\RXGULQNDOFRKRO


'UXFNGDWXP

*,1LWUROLQJXDO3XPS6SUD\[PP/&(QJODQGIXE
220240025-2_1K_11-17.indd 1

08.11.17 12:00

Druckfarbe: schwarz

Falz

1LWUROLQJXDO®FRQWDLQVHWKDQRO
7KLVPHGLFLQDOSURGXFWFRQWDLQVVPDOODPRXQWVRIHWKDQRO DOFRKRO OHVVWKDQPJSHUPHWHUHGGRVH SXII 
 +RZWRWDNH1LWUROLQJXDO®
'RVDJH
$OZD\VWDNHWKLVPHGLFLQHH[DFWO\DVGHVFULEHGLQWKLVOHDűHWRUDV\RXUGRFWRUSKDUPDFLVWRUQXUVHKDVWROG\RX
&KHFNZLWK\RXUGRFWRUSKDUPDFLVWRUQXUVHLI\RXDUHQRWVXUH7KHVSUD\LVPHDQWIRUXVHXQGHU\RXUWRQJXHDQG
LVQRWPHDQWWREHLQKDOHG
7KHUHFRPPHQGHGGRVHLVRQHRUWZRSXIIVXQGHU\RXUWRQJXH,IV\PSWRPVGRQRWUHVROYH\RXFDQUHSHDWWKLVDW
PLQXWHLQWHUYDOVIRUDPD[LPXPRIWZRPRUHWLPHVIRUDWRWDORIWKUHHGRVHV,IDIWHUWKDW\RXUV\PSWRPVKDYHVWLOO
QRWUHVROYHGSOHDVHVHHNLPPHGLDWHPHGLFDODWWHQWLRQ7KHVSUD\VKRXOGZRUNTXLFNO\DQGODVWDERXWKDOIDQKRXU
0HWKRGRIDGPLQLVWUDWLRQ
%HIRUH\RXXVHDQHZERWWOHRI1LWUROLQJXDO®VSUD\WKHŰUVWSXIILQWRWKHDLUWRJHWWKHSXPSZRUNLQJSURSHUO\ PXVWDOVRGRWKLVLI\RXKDYHQRWXVHGWKHSXPSIRUDZHHNRUPRUH*HWXVHGWRWKHIHHORIWKHJURRYHGEXWWRQLQ
FDVH\RXQHHGWRXVHWKHSXPSLQWKHGDUN
 5
 HVWRUVLWTXLHWO\DV\RXPD\IHHOIDLQWRUGL]]\RWKHUZLVHSDUWLFXODUO\LI\RXDUHHOGHUO\
 +
 ROGWKHERWWOHXSULJKWZLWK\RXUŰQJHURQWKHEXWWRQ  2
 SHQ\RXUPRXWKDQGSXWWKHERWWOHQH[WWR\RXUFKLQ VHHSLFWXUH 
 3 UHVVWKHEXWWRQŰUPO\VRWKDWWKHSXIIRIPHGLFLQHJRHVXQGHU\RXUWRQJXH VHHSLFWXUH 
&ORVH\RXUPRXWK
 '
 RQRWEUHDWKHLQZKLOH\RXDUHWDNLQJWKHSXIIRIPHGLFLQH
.HHSWKHVSUD\ZLWK\RXDWDOOWLPHV7KURXJKWKHVLGHRIWKHERWWOH\RXFDQVHHKRZPXFKVSUD\
\RXKDYHOHIW0DNHVXUHWKDW\RXJHWDQHZVSUD\EHIRUHWKHROGRQHUXQVRXW$OZD\VNHHSD
VSDUH
7DONZLWK\RXUGRFWRUDERXWKRZORQJ\RXVKRXOGNHHSWDNLQJ1LWUROLQJXDO®
,I\RXWDNHPRUH1LWUROLQJXDO®WKDQ\RXVKRXOG
,I\RXWDNHWRRPDQ\SXIIV\RXPD\QRWLFHPRUHVHYHUHDQGSURQRXQFHGVLGHHIIHFWV VHHVHFWLRQ
 IRUH[DPSOH\RXPD\JHWDEDGKHDGDFKHEOXUUHGYLVLRQIHHOűXVKHGRUIHHOWKDW\RXUKHDUW
LVEHDWLQJPRUHVORZO\ DEOXLVKWLQJHWR\RXUOLSVRUDEOXLVKFRORXUDWLRQRIWKHVNLQ,QYHU\UDUHFDVHV\RXPD\GHYHORSPHWKDHPRJORELQ
DHPLD DGLVRUGHURIWKHUHGEORRGFHOOV ,IDQ\RIWKHVHHIIHFWVSHUVLVWFRQWDFW\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW
,I\RXIRUJHWWRWDNH1LWUROLQJXDO®
'RQRWWDNHDGRXEOHGRVHWRPDNHXSIRUDIRUJRWWHQGRVH
,I\RXVWRSWDNLQJ1LWUROLQJXDO®
'RQRWVWRSWDNLQJ1LWUROLQJXDO®ZLWKRXWWKHDGYLFHRI\RXUGRFWRU
,I\RXKDYHDQ\IXUWKHUTXHVWLRQVRQWKHXVHRIWKLVPHGLFLQHDVN\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWRUQXUVH
3RVVLEOHVLGHHIIHFWV
/LNHDOOPHGLFLQHVWKLVPHGLFLQHFDQFDXVHVLGHHIIHFWVDOWKRXJKQRWHYHU\ERG\JHWVWKHP
7KHIUHTXHQF\RIVLGHHIIHFWVLVFODVVLŰHGLQWRWKHIROORZLQJFDWHJRULHV
9HU\FRPPRQ
&RPPRQ
8QFRPPRQ
5DUH
9HU\UDUH
1RWNQRZQ

PD\DIIHFWPRUHWKDQLQSHRSOH
PD\DIIHFWXSWRLQSHRSOH
PD\DIIHFWXSWRLQSHRSOH
PD\DIIHFWXSWRLQSHRSOH
PD\DIIHFWXSWRLQSHRSOH
IUHTXHQF\FDQQRWEHHVWLPDWHGIURPWKHDYDLODEOHGDWD

7KHIROORZLQJVLGHHIIHFWVKDYHEHHQUHSRUWHG
9HU\FRPPRQ headache
&RPPRQ GHFUHDVHG EORRG SUHVVXUH ZKLFK FDQ DOVR RFFXU RQ VWDQGLQJ XS ZHDNQHVV GL]]LQHVV GURZVLQHVV
increased heart rate
8QFRPPRQIDLQWLQJZRUVHQHGDQJLQDV\PSWRPVVORZLQJRIWKHKHDUWUDWHEOXLVKFRORXUDWLRQRIWKHVNLQIDFLDO
űXVKLQJFLUFXODWRU\FROODSVH IDLOXUHRIWKHEORRGFLUFXODWLRQ QDXVHDYRPLWLQJDOOHUJLFVNLQUDVKK\SHUVHQVLWLYLW\
9HU\UDUHFHUHEUDOLVFKDHPLD GHFUHDVHGEORRGűRZWRWKHEUDLQ PHWKDHPRJORELQDHPLD DGLVRUGHURIWKHUHGEORRG
FHOOV UHVWOHVVQHVVGLIŰFXOW\EUHDWKLQJVNLQUDVK
1RWNQRZQWRQJXHVZHOOLQJ GXHWRDQDOOHUJLFUHDFWLRQ WRQJXHEOLVWHULQJ
5HSRUWLQJRIVLGHHIIHFWV
,I\RXJHWDQ\VLGHHIIHFWVWDONWR\RXUGRFWRUSKDUPDFLVWRUQXUVH7KLVLQFOXGHVDQ\SRVVLEOHVLGHHIIHFWVQRWOLVWHG
LQWKLVOHDűHW %\UHSRUWLQJVLGHHIIHFWV\RXFDQKHOSSURYLGHPRUHLQIRUPDWLRQRQWKHVDIHW\RIWKLVPHGLFLQH
 +RZWRVWRUH1LWUROLQJXDO®
.HHSWKLVPHGLFLQHRXWRIWKHVLJKWDQGUHDFKRIFKLOGUHQ'RQRWXVHWKLVPHGLFLQHDIWHUWKHH[SLU\GDWHZKLFKLV
VWDWHG RQ WKH FDUWRQ DQG ERWWOH DIWHU ŏ(;3Ő 7KH H[SLU\ GDWH UHIHUV WR WKH ODVW GD\ RI WKDW PRQWK 'R QRW VWRUH
1LWUROLQJXDO® DERYH r& 'R QRW WKURZ DZD\ DQ\ PHGLFLQHV YLD ZDVWHZDWHU RU KRXVHKROG ZDVWH $VN \RXU
SKDUPDFLVWKRZWRWKURZDZD\PHGLFLQHV\RXQRORQJHUXVH7KHVHPHDVXUHVZLOOKHOSSURWHFWWKHHQYLURQPHQW
 &RQWHQWVRIWKHSDFNDQGRWKHULQIRUPDWLRQ
:KDW1LWUROLQJXDO®FRQWDLQV
7KH DFWLYH VXEVWDQFH LV *71 (DFK SXII RI VSUD\ FRQWDLQV  PLFURJUDPV RI *71 7KH RWKHU H[FLSLHQWV DUH
PHGLXPFKDLQWULJO\FHULGHVHWKDQRO DEVROXWH JO\FHUROPRQRFDSU\ORFDSUDWHSHSSHUPLQWRLOVRGLXPODFWDWHDQGODFWLF
DFLG
:KDW1LWUROLQJXDO®ORRNVOLNHDQGFRQWHQWVRIWKHSDFN
*ODVVERWWOHZLWKRUZLWKRXWUHGSODVWLFFRDWLQJŰWWHGZLWKPHWHULQJSXPS
(DFKERWWOHFRQWDLQVJJJJVROXWLRQ HTXLYDOHQWWRDERXWRUGRVHV 
1RWDOOSDFNVL]HVPD\EHPDUNHWHG
0DUNHWLQJ$XWKRULVDWLRQ+ROGHUDQG0DQXIDFWXUHU
*3RKO%RVNDPS*PE+ &R.*
.LHOHU6WUDVVH
+RKHQORFNVWHGW
*HUPDQ\
7KLVOHDĠHWZDVODVWUHYLVHGLQ'HFHPEHU



220240025-2_1K_11-17.indd 2

08.11.17 12:00

+ Expand Transcript

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Hide