Skip to Content

UK Edition. Click here for US version.

AIROMIR INHALER PRESSURISED INHALATION SUSPENSION

Active substance(s): SALBUTAMOL SULPHATE

View full screen / Print PDF » Download PDF ⇩
Transcript
$LURPLU,QKDOHULVXVHG
‡ WRWUHDWDVWKPD
‡ WRSUHYHQWDVWKPDIROORZLQJH[HUFLVH
‡ IRUWKHUHOLHIRIZKHH]LQJDQGVKRUWQHVVRIEUHDWKFDXVHGE\FHUWDLQRWKHUFKHVWGLVHDVHV

2. What you need to know before you use Airomir Inhaler
DO NOT use Airomir Inhaler if you:
‡ DUHDOOHUJLF K\SHUVHQVLWLYH WRVDOEXWDPRORUDQ\RIWKHRWKHULQJUHGLHQWVRIWKLVPHGLFLQH
$LURPLU,QKDOHUVKRXOG127EHXVHGWRWUHDWSUHPDWXUHODERXURUWKUHDWHQHGPLVFDUULDJHDV
LQKDOHGVDOEXWDPROSURGXFWVDUHQRWVXLWDEOHIRUWKLVSXUSRVH
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist or nurse before using this medicine if you:
‡ KDYHWK\URLGSUREOHPV
‡ KDYHGLDEHWHV
‡ KDYHVHULRXVKHDUWGLVHDVH
‡ VXIIHUIURPIDVWLUUHJXODUKHDUWUK\WKPVRU
‡ KDYHDFXWHVHYHUHDVWKPD
 KLJKEORRGSUHVVXUH
‡ KDYHK\SR[LD DODFNRIR[\JHQLQWKHERG\  ‡ KDYHDKLVWRU\RIKHDUWGLVHDVHRUDQJLQD
Children and adolescents
&RQVXOWDGRFWRULPPHGLDWHO\LI\RXUXVXDOWUHDWPHQWLVQRWZRUNLQJRULI\RXQHHGPRUHWKDQ
SXIIVSHUGD\ DGXOW RUSXIIVSHUGD\ FKLOGUHQ RULQFDVHRIZRUVHQLQJDVWKPDV\PSWRPV
Other medicines and Airomir Inhaler
Tell your doctor or pharmacist if you are taking any other medicines:
‡ [DQWKLQHVHJDPLQRSK\OOLQHRUWKHRSK\OOLQH ‡ PHWURQLGD]ROH
‡ GLVXOILUDP
‡ VWHURLGV
‡ ZDWHUWDEOHWV GLXUHWLFV 
‡ ORQJWHUPOD[DWLYHV
‡ EHWDEORFNHUVHJSURSUDQRORO
‡ PHGLFLQHVXVHGWRWUHDWKHDUWGLVHDVHHJGLJR[LQ
‡ PRQRDPLQHR[LGDVHLQKLELWRUV ‡ WULF\FOLFDQWLGHSUHVVDQWVHJDPLWULSW\OLQHRU
 DQWLGHSUHVVDQWV HJSKHQHO]LQH  WUD]RGRQH
3OHDVHWHOO\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWLI\RXDUHWDNLQJRUKDYHUHFHQWO\WDNHQDQ\RWKHU
PHGLFLQHVLQFOXGLQJDQ\PHGLFLQHVREWDLQHGZLWKRXWDSUHVFULSWLRQ
,I\RXDUHKDYLQJWUHDWPHQWWKDWUHTXLUHVDJHQHUDODQDHVWKHWLFSOHDVHWHOO\RXUDQDHVWKHWLVWWKDW
\RXDUHWDNLQJ$LURPLU,QKDOHU'RQRWXVHWKLVPHGLFLQHIRUDWOHDVWVL[KRXUVEHIRUHWKH
LQWHQGHGDQDHVWKHWLF
Airomir Inhaler contains ethanol
‡ $LURPLU,QKDOHUFRQWDLQVDVPDOODPRXQWRIHWKDQRO DOFRKRO
Pregnancy and breast-feeding
‡ ,I\RXDUHSUHJQDQWSODQQLQJWREHFRPHSUHJQDQWRUDUHEUHDVWIHHGLQJDVN\RXUGRFWRUIRU
DGYLFHEHIRUHWDNLQJWKLVPHGLFLQH$LURPLU,QKDOHUVKRXOGRQO\EHXVHGLIUHFRPPHQGHGE\
DGRFWRU
Driving and using machines
‡ $LURPLU,QKDOHUPD\FDXVHGL]]LQHVV,I\RXDUHDIIHFWHG'2127GULYHRURSHUDWHPDFKLQHU\

3. How to use Airomir Inhaler
$OZD\VXVH$LURPLU,QKDOHUH[DFWO\DV\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWKDVWROG\RX FKHFNZLWK\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWLI\RXDUHQRWVXUH
,I\RXVHHDQ\RWKHUGRFWRURUGHQWLVWSOHDVHWHOOWKHPWKDW\RXDUHXVLQJ$LURPLU,QKDOHU
Use in children and adolescents
7KHUHFRPPHQGHGGRVHLV
Adults (including the elderly)
‡ For the relief of symptoms such as wheezing and shortness of breath
(LWKHURQHRUWZRSXIIVDVQHHGHG
‡ For asthma due to exercise
7ZRSXIIVEHIRUHH[HUFLVLQJ

'RQRWWDNHPRUHWKDQHLJKWSXIIVLQKRXUV
Children (aged 4 to 11 years)
‡ For the relief of symptoms such as wheezing and shortness of breath
8VXDOO\RQHSXII7KLVPD\EHLQFUHDVHGWRWZRSXIIVLIQHFHVVDU\
‡ For asthma due to exercise
8VXDOO\RQHSXIIEHIRUHH[HUFLVLQJ7KLVPD\EHLQFUHDVHGWRWZRSXIIVLIQHFHVVDU\
‡ For chronic therapy
8VXDOO\XSWRWZRSXIIVIRXUWLPHVGDLO\
Children (aged 12 years and over)
'RVHDVSHUDGXOWSRSXODWLRQ
&KLOGUHQXVLQJWKLVLQKDOHUVKRXOGEHVXSHUYLVHGE\DQDGXOWDQGVKRXOGXVHWKLVLQKDOHURQO\DV
DGYLVHGE\WKHGRFWRU
All patients
‡ ,I\RXKDYHWDNHQDGRVHRIWZRSXIIVWKHQ\RXVKRXOGZDLWIRXUKRXUVEHIRUHWDNLQJ
another dose. You should not take more than eight puffs in 24 hours.
‡ how many puffs you must use each day if you are not sure.
‡ ,I\RXUXVXDOWUHDWPHQWLVQRWZRUNLQJRU\RXQHHGPRUHWKDQHLJKWSXIIVSHUGD\SOHDVH
tell your doctor. You should not increase your dose without consulting your doctor.
If you use more Airomir Inhaler than you should
,I\RXDFFLGHQWDOO\WDNHPRUHSXIIVWKDQ\RXUGRFWRUWROG\RXWRSOHDVHFRQWDFW\RXUQHDUHVW
KRVSLWDOFDVXDOW\GHSDUWPHQWRUWHOO\RXUGRFWRULPPHGLDWHO\ EHDWLQJIDVWHUWKDQXVXDOWKDW\RXIHHOVKDN\RUWHQVH\RXPD\KDYHDKHDGDFKHRU\RXUVNLQ
PD\ORRNIOXVKHGDQGIHHOKRW7KHVHHIIHFWVQRUPDOO\ZHDURIILQDIHZKRXUV ZDQWWRFKHFN\RXUEORRGSRWDVVLXPOHYHOV
If you stop using Airomir Inhaler
'2127VWRSWDNLQJ\RXUPHGLFLQHZLWKRXWWDONLQJWR\RXUGRFWRUILUVWHYHQLI\RXIHHOEHWWHU

How to use the Airomir Inhaler device

Some people find it difficult to press their inhaler and breathe in at the same time.
$VSDFHUGHYLFHKHOSVWRRYHUFRPHWKLVSUREOHP7KHVSDFHUWKDWILWVAiromir InhalerLV
FDOOHGWKH$HUR&KDPEHU3OXV®VSDFHUGHYLFH,I\RXXVHWKH$HUR&KDPEHU3OXV®VSDFHU
GHYLFHSOHDVHIROORZWKHLQVWUXFWLRQVSURYLGHGZLWKLW EHDEOHWRDGYLVH\RXDERXWWKH$HUR&KDPEHU3OXV®GHYLFH
$LURPLU,QKDOHULVDOVRVWLOOVXLWDEOHIRUXVHZLWKWKHRULJLQDO$HUR&KDPEHU®GHYLFH
How to tell when your Airomir Inhaler is empty
5HPRYHWKHPHWDOFDQLVWHUIURPWKHSODVWLFLQKDOHUXQLWDQGVKDNHLW RUIHHOWKHVHQVDWLRQRIOLTXLGLQVLGHWKHFDQLVWHU5HSODFHWKHFDQLVWHUDVVKRZQLQSLFWXUH(
How to clean and care for your Airomir Inhaler
‡ Clean your inhaler every week.7KLVLVYHU\LPSRUWDQWEHFDXVHVRPHWLPHVWKHVPDOOKROH
ZKHUHWKHPHGLFLQHFRPHVRXWFDQEHFRPHEORFNHGDQGWKHUHIRUHWKHLQKDOHULVXQDEOHWR
ZRUNSURSHUO\
To clean your inhaler
‡ 7DNHWKHPHWDOFDQLVWHURXWRIWKHSODVWLFLQKDOHUXQLW7KHFDQLVWHUVKRXOGQRWEHSXWLQZDWHU
‡ 5HPRYHWKHSODVWLFPRXWKSLHFHFRYHU
‡ 5LQVHERWKWKHSODVWLFSDUWVLQwarmUXQQLQJZDWHUIRUDWOHDVWVHFRQGV
‡ /HWWKHZDWHUUXQWKURXJKWKHPRXWKSLHFHDVVKRZQLQSLFWXUH$
‡ 7XUQWKHSODVWLFLQKDOHUXQLWDURXQGDQGOHWWKHZDWHUUXQWKURXJKWKHXQLWDVVKRZQLQSLFWXUH
%IRUDQRWKHUVHFRQGV7KLVLVYHU\LPSRUWDQWDVVRPHWLPHVWKHVPDOOKROHZKHUHWKH
PHGLFLQHFRPHVRXWFDQEHFRPHEORFNHG
‡ 6KDNHRIIWKHH[FHVVZDWHUDQGOHDYHWKHSODVWLFSDUWVWRGU\FRPSOHWHO\ RYHUQLJKWLI
SRVVLEOH DVVKRZQLQSLFWXUH&
‡ :KHQWKHPRXWKSLHFHLVGU\UHSODFHWKHFDQLVWHUDQGWKHPRXWKSLHFHFRYHU

A

B

C

‡ 7KLVLQKDOHUKDVDGLIIHUHQWIHHODQGWDVWHWR&)&LQKDOHUV\RXPD\KDYHXVHGEHIRUH
‡ ,IWKLVLVDQHZLQKDOHURU\RXKDYHQRWXVHGWKHLQKDOHUIRUWZRZHHNVRUPRUHLWPXVW
be tested before use by shaking the unit and then releasing four puffs into the air.

1. 5HPRYHWKH
FRYHUIURPWKH
PRXWKSLHFHDQG
VKDNHWKHLQKDOHU
YLJRURXVO\
 
 
 














3. 6WDUWWREUHDWKH
LQVORZO\DQG
GHHSO\WKURXJK
\RXUPRXWKDQG
SUHVVGRZQRQ
WKHFDQLVWHU
LQVLGHWKHLQKDOHU
DVVKRZQ7KLV
UHOHDVHVRQHSXII
RIPHGLFDWLRQ,WLVLPSRUWDQWWKDW\RX
FRQWLQXHWREUHDWKHLQDIWHUUHOHDVLQJ
WKHSXII

2. +ROGLQJWKHLQKDOHU
DVVKRZQEUHDWKHRXW
JHQWO\ EXWQRWIXOO\ 
DQGWKHQLPPHGLDWHO\
SODFHWKHPRXWKSLHFH
LQ\RXUPRXWKDQG
FORVH\RXUOLSVDURXQG
LW
4. +ROG\RXUEUHDWK

IRUVHFRQGVWKHQ
EUHDWKHRXWVORZO\
$IWHUXVHUHSODFH
WKHFRYHURQWKH
PRXWKSLHFH









,I\RXQHHGWRXVH\RXULQKDOHUEHIRUHLWLVGU\VKDNHRIIDQ\H[FHVVZDWHUIURPWKHSODVWLF
PRXWKSLHFHDQGLQVHUWWKHPHWDOFDQLVWHU6SUD\WZRSXIIVLQWRWKHDLUEHIRUHWDNLQJ\RXUXVXDO
GRVH7KHQZDVKWKHPRXWKSLHFHDJDLQDQGGU\FRPSOHWHO\DVVKRZQLQSLFWXUHV$%DQG&
NOTE:%ORFNDJHIURPPHGLFDWLRQEXLOGXSLVPRUHOLNHO\WRRFFXULIWKHPRXWKSLHFHLVQRW
DOORZHGWRGU\WKRURXJKO\
If your inhaler does not work properly
,I\RXULQKDOHULVEORFNHGRUOLWWOHRUQRPHGLFLQHFRPHVRXW
ZKHQ\RXSUHVVGRZQWKHPHWDOFDQLVWHU VHHSLFWXUH' WKLV
PD\EHIRUWKHIROORZLQJUHDVRQV
‡ $GLUW\RUFORJJHGPRXWKSLHFH:DVKDQGGU\WKHPRXWKSLHFH
 DVGHVFULEHGLQSLFWXUHV$%DQG&
‡ ‡  DQG)

D

Not blocked

Blocked

E

F

3LFWXUH(VKRZVWKHLQVLGHRI\RXULQKDOHUZLWKWKHFDQLVWHULQWKHFRUUHFWSRVLWLRQ
1RWHWKDWWKHQDUURZVWHPRIWKHPHWDOFDQLVWHUVKRXOGEHILWWHGLQWRWKHVPDOOVRFNHW
3LFWXUH)VKRZVWKHLQVLGHRI\RXULQKDOHUZLWKWKHFDQLVWHULQWKHZURQJSRVLWLRQ
:KHQWKLVKDSSHQV\RXULQKDOHUZLOOQRWUHOHDVHDSXIIRIPHGLFDWLRQZKHQ\RXSUHVVGRZQRQ
WKHFDQLVWHU7KLVLVEHFDXVHWKHPHWDOQR]]OH VWHP LVQRWLQWKHVPDOOVRFNHW
Further questions
,I\RXKDYHDQ\IXUWKHUTXHVWLRQVRQWKHXVHRIWKLVSURGXFWDVN\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW

4. Possible side effects
/LNHDOOPHGLFLQHV$LURPLU,QKDOHUFDQFDXVHVLGHHIIHFWVDOWKRXJKQRWHYHU\ERG\JHWVWKHP
,ILPPHGLDWHO\DIWHULQKDOLQJDSXII\RXUDVWKPDZRUVHQVGRQRWWDNHDQ\PRUHSXIIV
and contact your doctor straight away.
6WRSXVLQJWKH$LURPLU,QKDOHUDQGWHOO\RXUGRFWRULPPHGLDWHO\RUJRWRWKHFDVXDOW\
GHSDUWPHQWDW\RXUQHDUHVWKRVSLWDOLIWKHIROORZLQJKDSSHQV
‡ DQDOOHUJLFUHDFWLRQ VZHOOLQJRIWKHOLSVIDFHRUQHFNOHDGLQJWRVHYHUHGLIILFXOW\LQ
EUHDWKLQJVNLQUDVKRUKLYHVDQGDIDOOLQEORRGSUHVVXUH FLUFXPVWDQFHV 
7KLVLVDYHU\VHULRXVEXWUDUHVLGHHIIHFW KRVSLWDOLVDWLRQ
7KHIROORZLQJVLGHHIIHFWVKDYHEHHQUHSRUWHG
CommonPD\DIIHFWXSWRLQSHRSOH
‡ )HHOLQJWHQVH
‡ +HDGDFKH
‡ 'L]]LQHVV
‡ 0LOGWUHPRU VKDNLQJ HVSHFLDOO\RIWKHKDQGV
UncommonPD\DIIHFWXSWRLQSHRSOH
‡ 0XVFOHSDLQ
RarePD\DIIHFWXSWRLQSHRSOH
‡ /RZEORRGOHYHOVRISRWDVVLXPZKLFKFDQFDXVHPXVFOHZHDNQHVVWZLWFKLQJRUDEQRUPDO
 KHDUWUK\WKP
‡ 6OHHSGLVWXUEDQFHVDQGVHQVLQJWKLQJVWKDWDUHQRWUHDOKDYHEHHQUHSRUWHGHVSHFLDOO\LQ
FKLOGUHQ
‡ )DVWHUKHDUWEHDW
‡ $EQRUPDOKHDUWEHDW
‡ :LGHQLQJRIEORRGYHVVHOV
‡ 7KURDWLUULWDWLRQ
‡ )HHOLQJVLFN
‡ 9RPLWLQJ
‡ $GU\VRUHPRXWK
‡ 0RXWKLUULWDWLRQ
‡ 0XVFOHFUDPSV

Very rarePD\DIIHFWXSWRLQSHRSOH
‡ 'LIILFXOW\LQVOHHSLQJ
‡ 'LIILFXOW\LQEUHDWKLQJRUZKHH]LQJ
‡ ,UUHJXODUKHDUWEHDWHVSHFLDOO\ZKHQXVHGZLWKEHWDEORFNHUV
‡ &KHVWSDLQ
‡ ,WFKLQJVNLQ
Not known:IUHTXHQF\FDQQRWEHHVWLPDWHGIURPWKHDYDLODEOHGDWD
‡ 5HVWULFWLRQRIEORRGVXSSO\WRWKHKHDUW
8VLQJ$LURPLU,QKDOHUPD\UDUHO\OHDGWRDEXLOGXSRIODFWLFDFLGRUORZSRWDVVLXPOHYHOVLQ
\RXUEORRG SRWDVVLXPOHYHOV
$OWKRXJKLWLVQRWNQRZQH[DFWO\KRZRIWHQWKLVKDSSHQVVRPHSHRSOHPD\H[SHULHQFHFKHVW
SDLQ GXHWRKHDUWSUREOHPVVXFKDVDQJLQD 7HOO\RXUGRFWRUDVVRRQDVSRVVLEOHLI\RXGHYHORS
WKHVHV\PSWRPVZKLOVWUHFHLYLQJWUHDWPHQWZLWK$LURPLUEXWGRQRWVWRSWDNLQJWKLVPHGLFLQH
XQOHVVWROGWRGRVR
Reporting of side effects
,I\RXJHWDQ\VLGHHIIHFWVWDONWR\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW7KLVLQFOXGHVDQ\SRVVLEOHVLGH
HIIHFWVQRWOLVWHGLQWKLVOHDIOHW 6FKHPHDWZZZPKUDJRYXN\HOORZFDUG
%\UHSRUWLQJVLGHHIIHFWV\RXFDQKHOSSURYLGHPRUHLQIRUPDWLRQRQWKHVDIHW\RIWKLVPHGLFLQH

Airomir® Inhaler
Salbutamol

5. How to store Airomir Inhaler
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
6WRUHWKLVLQKDOHUEHORZƒ&$YRLGVWRUDJHLQGLUHFWVXQOLJKWRUKHDW3URWHFWIURPIURVW
7KHPHWDOFDQLVWHULVSUHVVXULVHG'RQRWDWWHPSWWRSXQFWXUHLWRUEXUQLWHYHQZKHQHPSW\
'RQRWXVH$LURPLU,QKDOHUDIWHUWKHH[SLU\GDWHWKDWLVVWDWHGRQWKHRXWHUSDFNDJLQJ7KH
H[SLU\GDWHUHIHUVWRWKHODVWGD\RIWKDWPRQWK
'RQRWWKURZDZD\DQ\PHGLFLQHVYLDZDVWHZDWHURUKRXVHKROGZDVWH$VN\RXUSKDUPDFLVWKRZ
WRWKURZDZD\PHGLFLQHV\RXQRORQJHUXVH7KHVHPHDVXUHVZLOOKHOSSURWHFWWKHHQYLURQPHQW

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER

6. Contents of the pack and other information
&KORURIOXRURFDUERQV &)&V KDYHEHHQVKRZQWRGDPDJHWKHR]RQHOD\HULQWKHDWPRVSKHUH
+)$D DVDQLQDFWLYHLQJUHGLHQW+)$VKDYHEHHQGHYHORSHGDVDUHSODFHPHQWIRU&)&V
EHFDXVHWKH\GRQRWGDPDJHWKHR]RQHOD\HU
What Airomir Inhaler contains:
‡ 7KHDFWLYHLQJUHGLHQWLVVDOEXWDPRO
(DFKSXIIFRQWDLQVVDOEXWDPROVXOSKDWHHTXLYDOHQWWRVDOEXWDPROPLFURJUDPV
‡ 7KHRWKHULQJUHGLHQWVDUHROHLFDFLGHWKDQROSURSHOODQW+)$D3URSHOODQW+)$DLV
DQHZSURSHOODQWZKLFKKDVEHHQGHYHORSHGWRUHSODFHFKORURIOXRURFDUERQV &)&V 7KLV
LQKDOHUGRHVQRWFRQWDLQ&)&SURSHOODQWV
What Airomir Inhaler looks like and contents of the pack:
‡ 7KH$LURPLU,QKDOHULVDSUHVVXULVHGLQKDODWLRQVXVSHQVLRQ
‡ 7KLVLQKDOHUFRQWDLQVSXIIV
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
7KH0DUNHWLQJ$XWKRULVDWLRQKROGHULV7HYD8./LPLWHG%UDPSWRQ5RDG+DPSGHQ3DUN
(DVWERXUQH(DVW6XVVH[%1$*8QLWHG.LQJGRP
7KH0DQXIDFWXUHULV0+HDOWK&DUH/LPLWHG/RXJKERURXJK/HLFHVWHUVKLUH/((3(QJODQG
This leaflet was last revised: June 2014
'
3/


$HUR&KDPEHU3OXVLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUN
RI7UXGHOO0HGLFDO,QWHUQDWLRQDO

Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
‡ .HHSWKLVOHDIOHW ‡ ,I\RXKDYHDQ\IXUWKHUTXHVWLRQVDVN\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVW
‡ 7KLVPHGLFLQHKDVEHHQSUHVFULEHGIRU\RXRQO\'RQRWSDVVLWRQWR
RWKHUV,WPD\KDUPWKHPHYHQLIWKHLUVLJQVRILOOQHVVDUHWKHVDPHDV
\RXUV
‡ ,I\RXJHWDQ\VLGHHIIHFWVWDONWR\RXUGRFWRURUSKDUPDFLVWRUQXUVH
7KLVLQFOXGHVDQ\SRVVLEOHVLGHHIIHFWVQRWOLVWHGLQWKLVOHDIOHW6HH
VHFWLRQ
What is in this leaflet
1. What Airomir Inhaler is and what it is used for
2. What you need to know before you use Airomir Inhaler
3. How to use Airomir Inhaler
4. Possible side effects
5. How to store Airomir Inhaler
6. Contents of the pack and other information


1. What Airomir Inhaler is and what it is used for

$LURPLU,QKDOHUFRQWDLQVVDOEXWDPROZKLFKLVDEURQFKRGLODWRU,WRSHQV
XSWKHEUHDWKLQJWXEHVRIWKHOXQJVDQGPDNHVEUHDWKLQJHDVLHU6DOEXWDPRO
FDQKHOS\RXIHHOOHVVWLJKWFKHVWHGDQGOHVVEUHDWKOHVVRUOHVVZKHH]\

Expand view ⇕

Source: Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency

Disclaimer: Every effort has been made to ensure that the information provided here is accurate, up-to-date and complete, but no guarantee is made to that effect. Drug information contained herein may be time sensitive. This information has been compiled for use by healthcare practitioners and consumers in the United States. The absence of a warning for a given drug or combination thereof in no way should be construed to indicate that the drug or combination is safe, effective or appropriate for any given patient. If you have questions about the substances you are taking, check with your doctor, nurse or pharmacist.

Hide