OsmoPrep (en español)

Generic name: sodium biphosphate and sodium phosphate (oral)
Brand name: OsmoPrep
Drug class: Laxatives

¿Qué es sodium biphosphate and sodium phosphate oral?

Sodium biphosphate and sodium phosphate es una medicina combinada que se usa en adultos para tratar estreñimiento y limpiar los intestinos antes de una colonoscopia.

Sodium biphosphate and sodium phosphate puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de sodium biphosphate and sodium phosphate oral?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; mareo; sibilancias, dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar esta medicina y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• ausencia de defecación después de usar esta medicina;

• dolor de estómago severo, sangrado rectal, o heces color rojo brillante;

• latido cardíaco rápido, lento, o desigual;

• poco o nada de orina;

• una convulsión (crisis convulsivas o de ausencias); o

• dolor de cabeza, mareo, y vómito.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• distensión;

• náusea, vómito; o

• dolor de estómago.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber acerca de sodium biphosphate and sodium phosphate oral?

Usted no debe usar esta medicina si tiene enfermedad del riñón, una obstrucción intestinal, un intestino perforado, colitis o megacolon tóxico, o un historial de cirugía de puente (bypass) o engrapado del estómago.

En casos raros, esta medicina puede causar insuficiencia renal, especialmente si usted tiene: enfermedad del riñón, fallo cardíaco congestivo, estreñimiento severo, enfermedad inflamatoria intestinal, si usted es mayor de 55 años, o si está deshidratado. Usar otras medicinas también puede aumentar su riesgo de problemas de los riñones.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar sodium biphosphate and sodium phosphate oral?

Usted no debe usar sodium biphosphate and sodium phosphate oral si es alérgico a éste, o si tiene:

• enfermedad del riñón (o si alguna vez ha tenido una biopsia que muestre problemas renales por exceso de fosfato);

• obstrucción intestinal;

• el intestino perforado;

• colitis o megacolon tóxico; o

• historial de cirugía de puente (bypass) o engrapado de estómago.

En casos raros, esta medicina puede causar insuficiencia renal, especialmente si:

• usted tiene enfermedad del riñón;

• usted tiene fallo cardíaco congestivo;

• usted tiene estreñimiento severo o enfermedad inflamatoria intestinal;

• usted toma ciertas medicinas para tratar la presión arterial alta o enfermedad del corazón;

• usted toma un AINE (antiinflamatorio no esteroide; NSAID por sus siglas en Inglés);

• usted es mayor de 55; o

• usted está deshidratado.

No use Osmoprep si ya lo ha usado en los últimos 7 días.

Pregúntele a su médico o farmacéutico si esta medicina es seguro de usar si usted tiene:

• enfermedad del riñón;

• enfermedad del corazón;

• deshidratación o un desequilibrio de electrólitos (como niveles altos o bajos de calcio, potasio, sodio, fósforo, o magnesio en su sangre);

• una convulsión;

• cirugía del estómago;

• un trastorno intestinal (como colitis o enfermedad inflamatoria intestinal);

• dificultad al tragar, enfermedad por reflujo gastroesofágico (GERD por sus siglas en inglés);

• abstinencia de una adicción a las drogas o alcohol;

• si está en una dieta baja en sal; o

• Si ya ha usado un laxante durante 7 días o más.

Pregúntele a un médico antes de usar esta medicina si usted está embarazada o amamantando.

No dé esta medicina a un niño sin el consejo médico.

¿Cómo debo tomar sodium biphosphate and sodium phosphate oral?

Use exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico.

Usar mucho de esta medicina puede causar efectos secundarios raros pero potencialmente mortales en los riñones y el corazón.

Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Para evitar que se deshidrate, beba bastante agua u otro líquido claro antes, durante, y después de tomar esta medicina. Evite la leche, los líquidos de color rojo o púrpura, los jugos que contienen pulpa o las bebidas que contienen alcohol.

Siga cuidadosamente las instrucciones de su médico en cuanto a la sincronización de este medicamento y su procedimiento médico.

Usted tal vez necesite seguir una dieta especial mientras trata el estreñimiento o se prepara para su colonoscopia. Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas o bebidas.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. Bote cualquier medicina que le quede después de que su tratamiento termine.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para instrucciones si deja de recibir una dosis o no termina todas las dosis necesarias antes de su colonoscopia.

No use más de la dosis recomendad de esta medicina en cualquier intervalo de 24-horas.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso sodium biphosphate and sodium phosphate oral?

Evite usar otros laxantes o enemas.

Sodium biphosphate and sodium phosphate puede hacer más difícil que su cuerpo absorba otras medicinas que usted toma por la boca. Evite tomar otras medicinas orales dentro de 1 hora antes o después de tomar sodium biphosphate and sodium phosphate (oral).

¿Qué otras drogas afectarán a sodium biphosphate and sodium phosphate oral?

Pregúntele a un médico o farmacéutico antes de usar sodium biphosphate and sodium phosphate con cualquier otra medicina, especialmente:

• un diurético o "pastilla para eliminar el agua";

• medicamentos para la presión arterial;

• medicina para tratar un problema de riñón;

• medicamentos para las convulsiones;

• un sedante--alprazolam, diazepam, triazolam, Valium, Xanax, y otros; o

• antiinflamatorios no esteroides (AINE, NSAID por sus siglas en Inglés)--aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otras.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a sodium biphosphate and sodium phosphate, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de sodium biphosphate and sodium phosphate.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 6.01.