Skip to Content

Vacunas Dtap, Tdap Y Td En Niños

CUIDADO AMBULATORIO:

DTaP, Tdap y Td

son vacunas. La DTaP y la Tdap son las vacunas que se administran para proteger a su niño contra la difteria, el tétanos y la tos ferina. La Td es la vacuna que se administra para proteger a su niño contra el tétanos y la difteria. La difteria es una infección bacteriana grave que provoca una cubierta gruesa en la parte posterior de la boca y la garganta. Se propaga de persona a persona. El tétano es una infección severa causada por una bacteria encontrada en la tierra, la boñiga y el polvo. La bacteria entra al cuerpo por medio de la piel abierta, como por ejemplo cortaduras y heridas. El tétanos puede llegar a causar espasmos musculares dolorosos y trismo. La tos ferina (pertusis) causa períodos de tos rápida sin interrupción. Esto dificulta comer, beber o respirar. La tos ferina se contagia de persona a persona.

Llame al 911 si presenta:

  • Su hijo muestra signos de una reacción alérgica grave, como dificultad para respirar, urticaria o resuello.
  • Su niño comienza a tener convulsiones (se queda mirando o tiene espasmos).

Busque atención médica de inmediato si:

  • Su hijo tiene fiebre de 105 ºF (40.5 ºC).
  • Su hijo no deja de llorar por 3 o más horas después de recibir la vacuna.
  • El rostro de su niño está rojo o inflamado.
  • Su hijo tiene urticaria o ronchas que se propagan por todo su cuerpo.
  • Su hijo se siente débil o mareado.

Consulte con su médico sí:

  • Su hijo tiene dolor de cabeza, en el cuerpo o en las articulaciones.
  • Su hijo tiene náuseas o diarrea, o vomita.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la vacuna.

Cuándo se administra la vacuna DTaP:

La vacuna DTaP solo se administra a niños menores de 7 años, a partir de las 6 semanas de vida. Los niños generalmente reciben 5 dosis de la vacuna DTaP:

  • La primera dosis a los 2 meses de nacido
  • La segunda dosis a los 4 meses de nacido
  • La tercera dosis a los 6 meses de nacido
  • La cuarta dosis a los 15 a 18 meses de edad
  • La quinta dosis a los 4 a 6 años de edad

Si su niño ha perdido una dosis programada de DTaP,

la próxima dosis debe ser administrada lo antes posible. No hay necesidad de administrar dosis adicionales ni comenzar la serie completa nuevamente.

Cuándo se administra la vacuna Tdap:

  • Un niño de entre 7 y 10 años recibe 1 dosis si no recibió todas las dosis de la vacuna DTaP.
  • Adolescentes entre 11 a 12 años generalmente reciben 1 dosis.
  • Un niño de entre 11 y 18 años recibe 1 dosis si cualquiera de lo siguiente es verdadero:
    • Ha recibido las vacunas de la DTaP en la infancia y no ha recibido una vacuna Td de refuerzo.
    • Nunca ha recibido una vacuna Tdap.
    • La adolescente está embarazada y no ha recibido la vacuna de Tdap. Una dosis de Tdap se debe administrar entre las semanas 27 a 36 de gestación. La vacuna también se la pueden administrar inmediatamente después del parto.

Cuándo se administra la vacuna Td:

La vacuna Td es una vacuna de refuerzo que se puede aplicar cada 10 años, a partir de la adolescencia de su hijo. También puede administrarse después de una quemadura o herida grave.

Si se desconoce el historial del calendario de vacunación de su hijo:

Los niños de 7 años o mayores deben recibir una serie de 3 dosis. La serie incluye 1 vacuna Tdap y 2 vacunas de Td. La segunda vacuna de refuerzo debe ser administrada por lo menos 4 semanas después de la aplicación de la primera dosis. La tercera dosis deber ser administrada por lo menos 6 meses después de la segunda.

Quiénes no deben recibir la vacuna contra la difteria, el tétanos y la tos ferina:

Su hijo no debe recibir la vacuna si tuvo una reacción alérgica a la vacuna en el pasado. Su hijo no debe recibirla si desarrolló encefalopatía dentro de los 7 días después de recibir la última dosis. Si su hijo es alérgico al látex, pregúntele a su médico si debe recibir la vacuna.

Cuándo su hijo debe esperar para recibir la vacuna contra la difteria, el tétano y la tos ferina:

Espere para llevar a su niño a colocarse la vacuna o informe al médico de su niño en los siguientes casos:

  • Su hijo tiene fiebre o se encuentra enfermo.
  • Su hijo lloró por más de 3 horas al cabo de los 2 primeros días de haber recibido la vacuna anteriormente.
  • Su niño tuvo fiebre de 105 ºF (40.5 ºC) cuando le aplicaron la vacuna en el pasado.
  • Su niño tuvo convulsiones o un colapso después de recibir la vacuna en el pasado.
  • El niño desarrolló un trastorno cerebral o del sistema nervioso dentro de los 7 días después de recibir una dosis de DTaP.

Riesgos de la vacuna de la difteria, el tétanos y la tos ferina:

El área donde le aplicaron la inyección puede estar enrojecida, adolorida o inflamada. Su niño podría sufrir una reacción alérgica a la vacuna. Raramente esto puede poner en peligro su vida.

Medicamento:

Es importante para controlar el dolor y la fiebre de su niño. Es probable que el médico de su niño le sugiera alguno de los siguientes en las primeras 24 horas después de la inyección:

  • El acetaminofén alivia el dolor y baja la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte qué cantidad debe darle a su niño y con qué frecuencia. Siga las indicaciones. Lea las etiquetas de todos los demás medicamentos que su hijo esté tomando para saber si también contienen acetaminofén, o consulte con su médico o farmacéutico. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.
  • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides) como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si su niño está tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para él. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones. No administre este medicamento a niños menores de 6 meses de vida sin antes obtener la autorización de su médico.

Aplique una compresa tibia

al área de la inyección según indicaciones para disminuir el dolor y la inflamación.

Programe una cita con su médico de su niño como se le haya indicado:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante las citas de su niño.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Hide