Skip to main content

Vacuna Triple Viral Para Adultos

CUIDADO AMBULATORIO:

La vacuna triple viral

es una inyección que se administra para ayudar a prevenir enfermedades como el sarampión, paperas y rubéola.

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

  • Su boca y garganta están inflamadas.
  • Usted tiene sibilancias o dificultad para respirar.
  • Usted tiene dolor de pecho o su corazón late más rápido de lo normal.
  • Usted siente que se va a desmayar.

Busque atención médica de inmediato si:

  • Su rostro está rojo o inflamado.
  • Usted tiene urticaria que se propaga por todo su cuerpo.
  • Se siente débil o mareado.

Llame a su médico si:

  • Usted tiene fiebre o escalofríos.
  • Usted tiene inflamados los ganglios linfáticos de las mejillas o del cuello.
  • Sus articulaciones están adoloridas e inflamadas.
  • Usted tiene más dolor, enrojecimiento o inflamación alrededor del área donde le aplicaron la inyección.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes relacionadas con la vacuna triple viral.

Es posible que necesite la vacuna triple viral si

no tiene evidencia de inmunidad al sarampión, las paperas o la rubéola. Cualquier persona nacida antes de 1957 se considera generalmente inmune. Podría necesitar 1 o 2 dosis con un intervalo de al menos 4 semanas entre cada una si:

  • Usted nació antes de 1957, pero trabaja en el cuidado de la salud o una prueba de laboratorio demuestra que no es inmune.
  • Naciste durante o después de 1957 y:
    • Es estudiante universitario.
    • Trabaja en el sector de la salud.
    • Planifica viajar internacionalmente.
    • Ha estado recientemente cerca de alguien que tiene sarampión, paperas o rubéola.
    • Vive en un área donde el sarampión, las paperas o la rubéola son comunes o donde hay un brote.
    • Recibió la vacuna con virus inactivados de la vacuna contra el sarampión o un tipo desconocido de vacuna contra el sarampión entre 1963 y 1967.
    • Recibió la vacuna con virus inactivados de la vacuna contra las paperas o un tipo desconocido de vacuna contra las paperas antes de 1979 y tiene riesgo alto.
    • No recibió la vacuna triple viral y vive con una persona que tiene un sistema inmunitario débil.
  • Es posible que necesite 3 dosis si se encuentra en una zona de brote de paperas. Su médico le indicará si necesita una tercera dosis y cuándo recibirla.

No debe recibir la vacuna triple viral si:

  • Una prueba de laboratorio muestra que usted es inmune al sarampión, las paperas y la rubéola.
  • Tuvo una reacción alérgica a la gelatina o a un antibiótico. Informe a su médico sobre cualquier alergia potencialmente mortal que tenga. Podrá decirle si la vacuna triple viral es segura para usted. Dígale al médico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a una dosis de la vacuna triple viral. Le dirá si está bien que reciba otra dosis.
  • Usted es mujer y sabe o piensa que está embarazada.
  • Usted tiene un sistema inmunitario debilitado.

Espere a recibir la vacuna triple viral si:

  • Usted está enfermo o tiene fiebre.
  • Ha recibido otras vacunas en las últimas 4 semanas.
  • Está recibiendo medicamentos que afectan el sistema inmunitario, como los esteroides.
  • Tiene una afección que hace que sangren o que le salgan moretones con facilidad, como la trombocitopenia.
  • Ha recibido una transfusión de sangre en los últimos 3 a 11 meses.

Lo que necesita saber acerca de la vacuna triple viral y el embarazo:

No reciba la vacuna si está embarazada. Si usted está planificando quedar embarazada, espere hasta que un análisis de laboratorio confirme la inmunidad antes de quedar embarazada. Esto puede ser hasta 3 meses después de recibir la vacuna.

Riesgos de la vacuna triple viral:

El área donde le aplicaron la vacuna puede estar enrojecida, adolorida o inflamada. Usted puede tener fiebre, sarpullido leve o inflamación de las glándulas de las mejillas o cuello. Sus articulaciones podrían estar inflamadas y adoloridas. Usted podría tener una reacción alérgica a la vacuna. La vacuna triple viral podría causar conteos bajos de plaquetas, lo que puede producir un sangrado interno. Esto puede poner en peligro su vida.

Aplique una compresa tibia

al área de la inyección según indicaciones para disminuir el dolor y la inflamación.

Acuda a la consulta de control con su médico según las indicaciones:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Learn more about Vacuna Triple Viral Para Adultos (Ambulatory Care)

Associated drugs

Medicine.com Guides (External)

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.