Skip to Content

Tratamiento Farmacológico Del Dolor Por Cáncer, Cuidados Ambulatorios

INFORMACIÓN GENERAL:

El dolor por cáncer

puede durar por un periodo de tiempo corto o largo. Éste puede ir y venir. Es probable que usted sienta el dolor si el tumor daña u obstruye tejidos, nervios y vasos sanguíneos a medida que va creciendo. Algunas células cancerígenas pueden producir químicos que causan dolor. La quimioterapia, terapia de radiación o cirugía pueden causar dolor. El manejo del dolor es una parte importante de su tratamiento del cáncer.

Llame al 911 por cualquiera de los siguientes:

  • Brazo o pierna tibios, sensibles, inflamados, rojos y dolorosos
  • Sensación de desvanecimiento y falta de aliento
  • Dolor de pecho cuando respira profundo o tose
  • Toser sangre

Busque cuidados inmediatos para los siguientes síntomas:

  • Más dolor aun después de haber tomado su medicamento para el dolor
  • Sensación de tanta depresión que no puede sobrellevar su enfermedad
  • Sensación de mucha ansiedad o irritación después de haber tomado sus medicamentos
  • Dificultad para pensar claramente
  • No poder controlar cuando orina o tiene una evacuación

Medicamentos para el dolor:

  • El acetaminofén disminuye el dolor. Este medicamento está disponible sin receta médica. Pregunte cuánto debe tomar y con qué frecuencia debe tomarlo. Siga las indicaciones. El acetaminofén puede causar daño al hígado si no se toma correctamente.
  • Los AINEs , como el ibuprofeno, ayudan a reducir inflamación y dolor o fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs podrían causar sangrado estomacal o problemas en los riñones en ciertas personas. Si usted esta tomando un anticoágulante, siempre pregunte a su proveedor de salud si los AINEs son seguros para usted. Antes de usar el medicamento, siempre lea la etiqueta de información y siga sus indicaciones.
  • Los analgésicos narcóticos se usan para el dolor moderado a severo. Estos se pueden usar para controlar el dolor por cáncer o después de cirugía y otros procedimientos.
  • Los anestésicos se inyectan en o alrededor de un nervio para bloquear signos de dolor de los nervios.

Otros medicamentos usados para tratar el dolor por cáncer:

  • Los antidepresivos se pueden usar para disminuir o prevenir síntomas de depresión o ansiedad. Estos también pueden ser utilizados para tratar el dolor de los nervios.
  • Los medicamentos para la ansiedad le pueden ayudar a sentirse calmado y relajado. Éstos pueden también disminuir dolor y ayudarlo a dormir.
  • Relajantes musculares ayudan a reducir dolor y espasmos musculares.
  • Los medicamentos esteroideos se pueden administrar para disminuir la inflamación que causa dolor.
  • Los radiofármacos y bifosfonatos ayudan a disminuir el crecimiento, dolor e inflamación del cáncer que suceden cuando el cáncer entra en los huesos.
  • Los medicamentos anticonvulsivos se pueden administrar para controlar convulsiones. También pueden ser utilizados para disminuir el dolor crónico.

Maneje su dolor:

  • Descanse tan frecuente como lo necesite. El descanso es muy importante para su recuperación. No regrese a sus actividades regulares muy rápido. Comience lentamente y haga más al fortalecerse. Descanse durante el día. Planifique tener de 6 a 8 horas de sueño todos los días. Comuníquese con su proveedor de salud si no puede dormir.
  • Vaya a terapia física y ocupacional según indicaciones. Un terapeuta físico le enseña ejercicios para ayudar a mejorar el movimiento y la fuerza, y disminuir así el dolor. Un terapeuta ocupacional le enseña destrezas para ayudar con sus actividades diarias.
  • Ejercítese según indicaciones dadas. Es probable que la actividad física ayude a aumentar su fuerza y controlar el dolor por cáncer. Pregúntele a su proveedor de salud o especialista en dolor sobre el mejor plan de ejercicios para usted.
  • Prevenga las úlceras por presión. Es probable que usted necesite un colchón estilo cartón de huevos o un colchón inflable en su cama para ayudar a prevenir úlceras por presión. Si usted no puede moverse sólo, alguien tendrá que ayudar a volverlo de un lado a otro frecuentemente.

Programe una cita con su proveedor de salud como se le haya indicado:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Hide