Skip to Content

Terapia De Conservación De La Mama

LO QUE NECESITA SABER:

La terapia de conservación de la mama también se conoce como tumorectomía. Solamente la parte de la mama que tiene cáncer y el tejido circundante se extraen. La radioterapia puede ser administrada en una fecha posterior para eliminar células cancerosas que no fueron extraídas en la cirugía.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Antes de su cirugía:

  • Formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
  • Un IV es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.
  • Cuidados preoperatorios: A usted le pueden dar medicamento momentos antes del procedimiento o la cirugía. Este medicamento puede producirle relajación y sueño. A usted le llevarán en una camilla hasta la sala donde le practicarán el procedimiento o la cirugía y luego usted será movido a una mesa o cama.
  • Monitoreo:
    • Monitor cardíaco: También se conoce como ECG o EKG. Parches adhesivos colocados en su piel registran la actividad eléctrica de su corazón.
    • Un oxímetro de pulso es un dispositivo que mide la cantidad de oxígeno en su sangre. Se coloca un cordón con una pinza en su dedo, oído, o dedo del pie. La otra extremidad del cordón se sujeta a la máquina.
  • Anestesia: Esto es medicamento para mantenerla cómoda durante su cirugía. Los médicos colaborarán con usted para decidir cuál anestesia es la más adecuada para usted.
    • La anestesia general lo va a mantener dormido y libre de dolor durante cirugía. La anestesia se puede administrar por su conducto intravenoso. En lugar de esto, usted la puede respirar a través de una mascara o conducto colocado dentro de su garganta. Este conducto puede causar que usted tenga dolor de garganta cuando despierte.
    • La anestesia local es un medicamento usado para adormecer el área de su cuerpo donde se va a realizar la cirugía o procedimiento. Se podría administrar en forma de una inyección, crema, gel o jalea, o parche.

Durante su cirugía:

  • Se hará una incisión en su mama, sobre o cerca del área de la masa. La forma y el largo de la incisión dependerán de dónde y qué grande es la masa.
  • Los médicos extraerán la masa y una porción del tejido circundante que se ve normal. La porción puede incluir una pequeña área alrededor de la masa o tanto como ¼ de su mama. Su pezón y la areola (círculo oscuro alrededor del pezón) pueden también ser extraídos. Se pueden tomar rayos-x en el tejido extraído y compararlo con las imágenes que fueron tomadas antes de la cirugía. Los médicos se asegurarán que las áreas anormales que aparecen en las imágenes se han cortado completamente.
  • Se pueden colocar marcadores de tipo pinza para marcar el contorno del área de donde se extrajo el tejido. Esto puede ayudar durante la radioterapia y otros estudios de imagen que se realizarán en el futuro. Los médicos pueden también extraer un poco de sus ganglios linfáticos axilares para ver si el cáncer se ha propagado. Se pueden colocar unas sondas delgadas de goma dentro de su piel para drenar sangre de su incisión. Su piel y el tejido de su mama se cierran con puntadas y se cubren con vendas. El tejido de la mama y los ganglios linfáticos extraídos se envían a un laboratorio para análisis.

Después de la cirugía:

Lo pasan a una sala donde se supervisa su corazón y respiración. No se levante de la cama sin aprobación de su médico. Un vendaje va a cubrir sus heridas para ayudar a prevenir infección. Usted puede regresar a su hogar después de cierto tiempo. Si usted tuvo anestesia general, un adulto necesita transportarlo a su hogar. La persona que lo transporte a su hogar o cualquier otra persona debería permanecer con usted durante las primeras 24 horas. Si usted no puede regresar a su hogar, lo pasan a una habitación en el hospital.

  • Actividad: Es posible que usted necesite comenzar a caminar el mismo día de su cirugía, o el día después. El movimiento va a ayudar a prevenir coágulos de sangre. También le podrían dar ejercicios que usted puede hacer en la cama. No se levante de la cama por si mismo sin aprobación médica. Hable con su médico antes de levantarse por primera vez. Es posible que usted necesite ayuda para levantarse de forma segura. Cuando usted se pueda levantar por si mismo, siéntese o acuéstese inmediatamente si se siente débil o mareado. Luego oprima el botón de ayuda para informar a sus médicos que necesita ayuda.
  • Respire profundo y tosa 10 veces cada hora. Esto ayudará diminuir el riesgo de contraer una infección pulmonar. Respire profundo y sostenga el aire lo más que pueda. Expulse el aire y tosa fuerte. La inhalación profunda ayuda a abrir las vías respiratorias. Es posible que le suministren un espirómetro incentivo para ayudarlo a respirar profundo. Coloque la boquilla plástica en la boca y respire lento y profundo, a continuación, exhale el aire y tosa. Repita los pasos anteriores 10 veces cada hora.
  • Usted podrá beber líquidos y comer ciertos alimentos tan pronto regresen sus funciones estomacales después de su cirugía. Usted podría recibir trocitos de hielo al principio. Luego recibirá líquidos como agua, caldos, jugo y sodas claras. Si no tiene malestar estomacal después de haber tomado estos líquidos, podría recibir alimentos como helados y puré de manzana. Tan pronto usted pueda tolerar los alimentos blandos, puede comenzar a comer alimentos sólidos lentamente.
  • Drenajes: Son pequeños tubos (sondas) de caucho que se colocan dentro de su piel para drenar el líquido acumulado alrededor de su incisión. El drenaje(s) es retirado cuando la incisión ha dejado de drenar.
  • Entrada y salida: Los médicos van a vigilar la cantidad de líquido que usted esta recibiendo. También podrían necesitar saber la cantidad de líquido que usted esta orinando. Pregunte la cantidad de líquido que usted debería estar tomando diariamente. Pregunte a los médicos si usted necesita medir o colectar su orina.
  • Medicamentos: Usted podría recibir los siguientes medicamentos:
    • Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
    • Medicamentos contra náuseas: Estos medicamentos pueden ser administrados para calmar su estómago y ayudar a prevenir el vómito.
    • Medicamento para el dolor: Puede que se le dé un medicamento por receta para disminuir el dolor. No espere que el dolor sea grave para entonces pedir más medicamento.
  • Usted puede usar botas neumáticas después de cirugía: Las botas tienen una bomba de aire que aprieta y suelta diferentes áreas de las botas. Este dispositivo va a mejorar la circulación de sangre para prevenir coágulos.

RIESGOS:

La cirugía puede causar que usted sangre más de lo normal o contraiga una infección. Después de la cirugía, usted puede tener dificultad para respirar, o tener un coágulo en su brazo o en la pierna. El coágulo puede moverse a su corazón o cerebro y causar problemas que amenacen la vida, como un ataque cardíaco o ictus. Es posible que usted tenga cicatrices, rigidez en el hombro o hinchazón alrededor del área donde se extrajo tejido de su mama. Si una parte grande de su mama fue extraído, puede que usted tenga inquietudes acerca de tener mamas de tamaño desiguales. La radiación puede dañar su corazón, pulmones, cerebro, y piel. La radiación puede causar problemas o ocasionar otros cánceres. El cáncer puede que no se extraiga totalmente y puede volver a surgir. Usted puede necesitar tener más cirugías luego.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide