Skip to Content

Instrucciones Para Regresar Al Trabajo, Cuidados Ambulatorios

INFORMACIÓN GENERAL:

Fecha de cuando ocurrió la enfermedad, lesión o procedimiento:

No regrese a su trabajo hasta que su proveedor de salud diga que está bien hacerlo.
  • Usted puede regresar a su trabajo con las siguientes restricciones:
    • Alzar y transportar peso:
    • Límites para la jornada de trabajo:
    • Actividad:
    • Manejo de vehículos y operación de maquinarias:
    • Evitar el polvo y la humedad:
    • Restricciones debido a los medicamentos:
  • Usted puede regresar a su trabajo acostumbrado SIN necesidad de restricciones el:
  • Información sobre su visita de seguimiento:

Si su condición está (o puede estar) relacionada con el trabajo: Informe cuanto antes a su empleador sobre su enfermedad o lesión relacionada con el trabajo. Es posible que deba hablar con su supervisor, el departamento de recursos humanos y de la salud del empleado, entre otros. Pregunte a su empleador si necesita alguna documentación o si debe asistir a consultas de seguimiento después de una enfermedad o lesión relacionada con el trabajo.

Firma del proveedor de salud:

Fecha de la firma:

Fecha de la última evaluación médica (si difiere de la fecha anterior):

Nombre e información sobre el proveedor de salud (en letra de imprenta):

Para más información:

  • U.S. Department of Labor
    Frances Perkins Building
    Washington , DC 20210
    Phone: 1- 866 - 487-2365
    Web Address: http://www.dol.gov
  • Occupational Safety and Health Administration (OSHA), US Dept of Labor
    200 Constitution Ave, NW
    Washington , DC 20210
    Phone: 1- 800 - 321-6742
    Web Address: http://www.osha.gov

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Hide