Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Infección De Las Vías Respiratorias Superiores En Niños, Cuidados Ambulatorios

INFORMACIÓN GENERAL:

Una infección de las vías respiratorias

también se conoce como resfriado común y puede afectar la nariz, garganta, oídos y senos nasales de su niño.

Los síntomas más comunes incluyen los siguientes:

  • Secreción nasal o nariz tapada
  • Estornudos y tos
  • Garganta irritada o ronquera
  • Ojos enrojecidos, aguados e irritados
  • Fatiga o inquietud
  • Escalofríos y fiebre que usualmente duran de 1 a 3 días
  • Dolor de cabeza o corporal, o músculos adoloridos

Busque cuidados inmediatos para los siguientes síntomas:

  • Dificultad para respirar
  • Sequedad en la boca, labios partidos, llanto sin lágrimas o mareos
  • No poder despertar a su niño o mantenerlo despierto
  • Su bebé tiene un gemir débil, está flácido o amamanta débilmente
  • Su niño se queja de rigidez en el cuello y dolor de cabeza fuerte

El tratamiento para una infección de las vías respiratorias superiores

puede llegar a incluir cualquiera de los siguientes:

  • Los medicamentos descongestionantes y para la tos no deberían administrarse a niños menores de 3 años de edad. Pregunte cuánto medicamento es seguro para su niño y con cuánta frecuencia darlo.
  • Los AINEs , como el ibuprofeno, ayudan a reducir inflamación y dolor o fiebre. Este medicamento está disponible con o sin una receta médica. Los AINEs podrían causar sangrado estomacal o problemas en los riñones en ciertas personas. Si su niño está tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para él. Antes de usar el medicamento, lea siempre la etiqueta de información y siga sus indicaciones. No administre éstos medicamentos a niños menores de 6 meses de edad sin el consentimiento de su médico.

Cuide de su niño:

  • Ayude a su niño a descansar lo más posible hasta que empiece a sentirse mejor.
  • Use un humidificador de vapor frío para aumentarle humedad al aire de su casa. Esto ayudará a que su niño respire más fácilmente.
  • Asegure que su niño beba suficientes líquidos cada día para prevenir la deshidratación. Buenos líquidos para tomar incluyen el agua, jugo o sopa. Pregunte cuánto líquido debe tomar su niño y cuáles líquidos son mejores para él.
  • Alivie la garganta de su niño. Si la edad de su niño es de 8 años o mayor, anímelo a que haga gárgaras con agua salada para aliviar la garganta. El agua salada puede prepararse añadiendo 1/4 de cucharadita de sal a 1 taza de agua tibia. Los niños de 4 años o mayores pueden chupar caramelos duros o pastillas para la tos o para la garganta. No administre nada que contenga miel de abejas a un niño menor de 1 año.
  • Limpie la nariz de su bebé. Use una perilla para despejar la mucosidad de la nariz de su bebé. Es probable que usted necesite ponerle gotas de sal en la nariz al bebé para ayudar a aflojar la mucosidad.

Prevenga el contagio de gérmenes

  • Mantenga a su niño alejado de otras personas por los primeros 3 a 5 días de su resfriado. Los gérmenes se propagan fácilmente durante este periodo de tiempo.
  • No permita que su niño comparta juguetes, chupones, alimentos o bebidas con otros.
  • Lávese sus manos y las manos de su niño con frecuencia. Use agua y jabón. Asegúrese de que su niño se cubra la boca y nariz con una toalla desechable cuando estornuda o tose.

Programe una cita con su proveedor de salud como se le haya indicado:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide