Skip to Content

Hernia De Disco Lumbar

LO QUE NECESITA SABER:

Se produce una hernia de disco lumbar cuando uno de los discos sobresale de la columna lumbar. Los discos lumbares son como cojines esponjosos que se encuentran entre las vértebras (huesos) de la parte inferior de la espalda. Un disco torácico podría presionarse contra sus nervios o cordón espinal. Una hernia de disco lumbar puede ser dolorosa y limitar su movimiento.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Consentimiento informado

es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Un consentimiento informado significa que usted comprende que es lo que se va a realizar y que puede tomar decisiones sobre lo que usted desee. Usted da su permiso al firmar el formulario de consentimiento. Puede designar a otra persona para que firme este formulario por usted si usted no puede hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras que usted pueda entender. Antes de firmar el documento de consentimiento, entienda los riesgos y beneficios de lo que se le hará. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.

Medicamentos:

  • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides) disminuyen la inflamación y el dolor.
  • Un medicamento con receta para el dolor ayudan a calmar el dolor. No espere hasta que su dolor esté muy fuerte para solicitar más medicamento.
  • Relajantes musculares ayudan a reducir dolor y espasmos musculares.
  • Esteroides ayudan a disminuir la inflamación.
  • Quimionucleólisis es una inyección de un medicamento para disminuir la hernia del disco.
  • Una inyección epidural es un medicamento que adormece el área cerca del disco herniado y disminuye el dolor.

Tratamiento:

  • Fisioterapia podría ser recomendado por su médico. Un fisioterapeuta le enseñará ejercicios para fortalecer los músculos de la espalda y aliviar el dolor. El fisioterapeuta podría enseñarle a agacharse, alzar peso, sentarse y ponerse de pie de modo de reducir el riesgo de que le duela la espalda.
  • Cirugía podría ser necesaria para reparar el disco herniado si los otros tratamientos no dieron resultado. Se podría hacer una cirugía para eliminar la hernia de disco y fortalecer la columna vertebral. La cirugía también podría realizarse para disminuir la presión de los nervios y de la médula espinal.

RIESGOS:

  • Podrían salirle moretones en la espalda, contraer una infección o sufrir un daño en la médula espinal como resultado de las inyecciones en la columna vertebral. Con la cirugía, usted podría sangrar mas de lo esperado o contraer una infección. La columna lumbar se podría debilitar y estar inestable. El revestimiento de la médula espinal podría dañarse y podría producirse un escape de líquido cefalorraquídeo (LCR). Se le podría formar un coágulo sanguíneo en la pierna o el brazo. Esto podría poner en peligro su vida. Podría seguir sintiendo dolor, incluso si recibe tratamiento.
  • Los síntomas podrían empeorar si no recibe tratamiento. El disco herniado podría continuar presionando sobre la médula espinal o los nervios y provocar daños permanentes. Se le podrían debilitar y adormecer las piernas. Podría resultarle difícil moverse debido al dolor en la espalda y en la pierna. Podría comenzar a tener pérdidas de orina o deposiciones.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide