Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Enfermedad Mano-pie-boca

LO QUE NECESITA SABER:

La enfermedad de mano-pie-boca es una infección causada por un virus. La enfermedad se propaga fácilmente de persona a persona por el contacto directo. Cualquier persona puede contraer la enfermedad, pero es más común en niños menores de 10 años de edad.


INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Medicamentos:

  • Enjuague bucal: Su médico de cabecera le puede ordenar un enjuague bucal especial para ayudar a calmar el dolor en la boca causado por las llagas.
  • Acetaminofén: Este es un medicamento que se usa para disminuir el dolor y bajar la temperatura alta (la fiebre) del cuerpo. El uso excesivo de acetaminofén puede lesionar su hígado. Lea las etiquetas para que sepa los ingredientes activos en cada medicamento que usted usa. Consulte con su médico antes de usar más de un medicamento que contenga acetaminofén. Antes de usar medicamentos de venta libre (sin receta médica), consulte con su médico si usted también está usando medicamentos que le han recetado para el dolor.
  • Los AINEs , como el ibuprofeno, ayudan a reducir inflamación y dolor o fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs podrían causar sangrado estomacal o problemas en los riñones en ciertas personas. Si usted esta tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para usted. Antes de usar el medicamento, lea siempre la etiqueta de información y siga sus indicaciones. No administre estos medicamentos a niños menores de 6 meses de edad sin el consentimiento de su médico.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Llame a su proveedor de salud si usted piensa que su medicamento no le está ayudando o si tiene efectos secundarios. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, y hierbas que toma. Incluya las cantidades, la frecuencia con que los toma y por qué los toma. Traiga la lista o los envases de sus medicamentos a las citas de seguimiento. Mantenga la lista consigo en caso de una emergencia. Bote las listas viejas.

Consumir líquidos:

Beba por lo menos 9 vasos de líquidos diarios para prevenir la deshidratación. Una taza son 8 onzas. El agua y la leche son buenas opciones por que no le irritarán su boca o garganta.

Programe una cita con su proveedor de salud como se le haya indicado:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Prevenir la propagación de la enfermedad mano-pie-boca:

Usted puede propagar el virus semanas después que los síntomas han desaparecido. Los siguientes factores pueden ayudar a prevenir la propagación de la enfermedad mano-pie-boca:

  • Lávese las manos frecuentemente. Use agua y jabón. Lávese las manos después de usar el baño, cambiar pañales o estornudar. Lávese las manos antes de preparar o consumir alimentos.
  • Evite entrar en contacto cercano con otros: No besar, no abrazar ni compartir alimentos o bebidas. Pregunte en la escuela o la guardería de su hijo si es necesario quedarse con su niño en casa mientras tiene los síntomas de la enfermedad mano-pie-boca.
  • Limpie bien las superficies: Lavar todos los artículos y las superficies con cloro o lejía diluido. Esto incluye juguetes, mesas, mostradores y perillas de las puertas.

Comuníquese con su médico de cabecera sí:

  • Su boca y su garganta están tan adoloridas que no puede tomar líquidos ni comer.
  • Su fiebre, dolor de garganta, llagas en la boca, o salpullido no se le desaparecen después de 10 días.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o cuidado.

Busque ayuda inmediatamente o llame al 911 si:

  • Usted orina con menos frecuencia que lo usual o no orina.
  • Tiene un dolor de cabeza severo, rigidez de cuello, y dolor de espalda.
  • Tiene dificultad para moverse, o no puede mover parte de su cuerpo.
  • Usted está confundido y tiene sueño.
  • Tiene dificultad para respirar, está respirando muy rápido, o tose y le sale saliva rosada y espumosa.
  • Usted sufre una convulsión.
  • Tiene fiebre alta y su corazón está latiendo mucho más rápido de lo que es normal para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide