Skip to Content
Get key facts and figures about chronic dry eye

Degeneración Macular Relacionada Con La Edad

LO QUE NECESITA SABER:

La degeneración macular relacionada con la edad es una enfermedad de ojos que daña la mácula (área central) de la retina. El daño puede causar visión nublada o pérdida de visión. Sus problemas de visión podrían desarrollarse lenta o rápidamente.


MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento

es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.

Exámenes de sangre:

Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.

Signos vitales:

Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.

Medicamentos:

  • Factor de crecimiento antivascular endotelial (anti-VEGF): Es una inyección de medicamento en su ojo. Este medicamento se usa para tratar la degeneración macular húmeda relacionada con la edad. El medicamento anti-VEGF podría suspender el crecimiento y filtración de sus vasos sanguíneos. Las inyecciones podrían suspender el empeoramiento de la enfermedad y en algunos casos, el medicamento podría mejorar su vista. Consulte con su médico para más información sobre este medicamento.

Pruebas:

  • Angiografía con fluoresceína: Durante esta prueba, se toman imágenes de los vasos sanguíneos en su ojo. Para esta prueba usted recibe un tinte para ayudar a los médicos a ver sus vasos sanguíneos mejor.
  • Tomografía de coherencia óptica: Durante esta prueba, se toman imágenes de los tejidos de su ojo. Estas imágenes podrían mostrar si usted tiene acumulación de líquido detrás de su retina. Las imágenes también podrían mostrar si su retina está más gruesa de lo que debería.

Opciones de tratamiento:

  • Fotocoagulación con láser: Durante una fotocoagulación con láser, un láser termal (que usa calor) se dirige hacia el vaso sanguíneo en su retina que tiene el escape de sangre. El tratamiento con láser va a sellar el vaso sanguíneo para prevenir más daño a su retina.
  • Terapia fotodinámica: Durante la terapia fotodinámica, usted recibe una inyección de medicamento en una de sus venas (vaso sanguíneo). Este medicamento se acumula dentro de los vasos sanguíneos en su ojo que tiene el escape. El médico brilla una luz de láser dentro de su ojo. Esta luz va a sellar el vaso sanguíneo en su ojo con el escape.
  • Rehabilitación visual: La rehabilitación visual usa actividades para ayudarlo a funcionar con su pérdida de la visión en su vida diaria. Un proveedor de salud le podría ayudar a escoger dispositivos que usted podría usar, y sugerir formas de mantener su hogar y lugar de trabajo seguro. Usted podría aprender a usar ciertos dispositivos de asistencia durante rehabilitación visual.

RIESGOS:

  • Ciertos antioxidantes y minerales usados para tratar la degeneración macular relacionada con la edad podrían causar problemas urinarios en hombres. El betacaroteno podría causar piel amarilla y aumentar el riesgo de cáncer de pulmón en personas que fuman. Las inyecciones anti-VEGF podrían causar dolor, presión, e inflamación en el ojo, y podrían causar que usted vea luces brillantes y cuerpos flotantes. Usted podría tener una reacción alérgica al medicamento anti-VEGF. Usted podría tener la vista nublada, enrojecimiento en el ojo, ojo acuoso, y podría tener sensibilidad a las luces brillantes. El tratamiento de fotocoagulación con láser podría dañar su vista aún más. Usted podría tener sangrado en el ojo y lágrimas en su retina. El medicamento usado para la terapia fotodinámica, podría causar daño a su piel en el área inyectada y dolor de espalda. El tratamiento podría causar sensibilidad a la luz y pérdida de visión severa que podría ser permanente.
  • Sin tratamiento, la degeneración macular relacionada con la edad podría causarle dificultad para realizar sus actividades normales, como su trabajo. Usted puede tener mayor riesgo de caídas frecuentes y lesiones. Sus síntomas podría empeorar y usted podría perder su visión central completamente. Usted podría comenzar a tener alucinaciones visuales (ver cosas inexistentes) y su condición podría causar depresión (tristeza profunda). Consulte con su médico si tiene preguntas o inquietudes sobre su condición, tratamiento, o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide