Skip to Content

Angina

LO QUE NECESITA SABER:

La angina es un dolor, presión o sensación de opresión que por lo general se siente en el pecho. Es posible que sienta dolor o molestia en sus brazos, mandíbula, cuello, espalda u hombros. Es posible que también le falte el aliento, tenga náuseas o vómitos, cansancio, sude o se sienta mareado. La angina se debe a una disminución en la cantidad de sangre y oxígeno que llegan al corazón. Si no recibe tratamiento, la angina podría empeorar, su riesgo de padecer un ataque cardíaco puede aumentar o su vida puede correr peligro.


INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame al 911 si:

  • Usted tiene cualquiera de los siguientes signos de un ataque cardíaco:
    • Estornudos, presión, o dolor en su pecho que dura mas de 5 minutos o regresa.
    • Incomodidad o dolor en su espalda, cuello, mandíbula, estómago, o brazos.
    • Tiene dificultad para respirar.
    • Náusea o vómitos.
    • Se siente muy desvanecido o tiene sudores fríos especialmente en el pecho o dificultad para respirar.
  • Usted tiene dolor en el pecho que no desaparece después de tomar medicamentos como se le indicó.
  • Usted pierde la sensación en su cara, brazos o piernas, o repentinamente se siente débil.

Busque atención médica inmediatamente si:

  • Su angina se presenta con mayor frecuencia, dura más tiempo o el dolor es peor.
  • Usted tiene sangre en la orina o en las evacuaciones intestinales, o vomita sangre.

Comuníquese con su proveedor de salud si:

  • Usted se siente mareado o tiene náuseas después de tomar su medicamento.
  • Usted tiene dificultad para respirar cuando está en reposo.
  • Usted tiene inflamación nueva o peor en sus pies o tobillos.
  • A usted le sangran las encías o la nariz.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Medicamentos:

Usted podría necesitar cualquiera de los siguientes:

  • La aspirina diluye la sangre y ayuda a evitar que se formen coágulos sanguíneos. La aspirina y otros medicamentos anticoagulantes podrían aumentar su riesgo de hemorragias, incluyendo el sangrado estomacal.
  • Los anticoagulantes sirven para prevenir la formación de coágulos de sangre. Unos ejemplos de anticoagulantes incluyen la heparina y warfarina. Los coágulos pueden ocasionar derrames cerebrales, ataques al corazón y hasta la muerte. Las siguientes son pautas generales de seguridad para seguir mientras está tomando un anticoagulante.
    • Esté pendiente de sangrados y moretones mientras usted toma anticoagulantes. Esté pendiente de sus encías o nariz. Esté atento de sangre en su orina y sus evacuaciones intestinales. Use un paño o toalla suave para su piel y un cepillo de dientes de cerdas suaves para cepillarse sus dientes. Esto puede evitar que su piel o encías sangren. Si usted se afeita, use una rasuradora eléctrica. No practique deportes de contacto.
    • Infórmele a su odontólogo y a los proveedores de salud que lo atienden que usted toma anticoagulantes. Use una pulsera o un collar que indique que usted toma este medicamento.
    • No empiece ni suspenda ningún medicamento a menos que su proveedor de salud se lo indique. Existen muchos medicamentos que no se pueden usar con los anticoagulantes.
    • Infórmele a su proveedor de salud de inmediato si olvida tomar el medicamento o toma demasiado.
    • La warfarina es un anticoagulante que podría tener que tomar. Usted debería estar consiente de las siguientes cosas en caso que usted tome warfarina.
      • Los alimentos y medicamentos que pueden afectar la cantidad de warfarina en su sangre. No haga grandes cambios a su dieta mientras toma warfarina. La warfarina funciona mejor cuando se consume la misma cantidad de vitamina K todos los días. La vitamina K se encuentra en verduras de hojas verdes y ciertos otros alimentos. Solicite más información acerca de lo qué tiene que comer cuando usted toma warfarina.
      • Usted necesitará acudir con su proveedor de salud para programar consultas de control cuando usted esté tomando warfarina. A usted le ordenarán exámenes de sangre de forma regular. Estos exámenes se usan para determinar la cantidad de medicamento que usted necesita.
  • Los nitratos , como la nitroglicerina, abren las arterias que van hacia el corazón para que éste reciba más oxígeno.
  • Los bloqueadores beta hacen que el corazón lata más lentamente y disminuyen la presión arterial. Esto hace que el corazón necesite menos oxígeno. Los bloqueadores beta también ayudan a abrir los vasos sanguíneos del corazón.
  • Los bloqueadores del canal de calcio relajan los músculos de las arterias del corazón y permiten que aumente el flujo de sangre al corazón.
  • Las estatinas se utilizan para bajar los niveles de colesterol. De este modo se evita que los vasos sanguíneos del corazón continúen estrechándose.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Llame a su proveedor de salud si usted piensa que su medicamento no le está ayudando o si tiene efectos secundarios. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, y hierbas que toma. Incluya las cantidades, la frecuencia con que los toma y por qué los toma. Traiga la lista o los envases de sus medicamentos a las citas de seguimiento. Mantenga la lista consigo en caso de una emergencia. Bote las listas viejas.

Programe una cita con su proveedor de salud como se le indique:

Mantenga un registro o un calendario con los detalles sobre su dolor de pecho. Cada vez que sienta dolor o tenga síntomas, describa el dolor, su duración y gravedad. Escriba también qué le produce el dolor y qué lo alivia. Lleve sus notas a todas sus citas con su proveedor de salud. Escriba las preguntas que tenga para que no olvide hacerlas durante sus citas.

Rehabilitación cardíaca:

Su proveedor de salud podría recomendarle que asista a rehabilitación cardíaca. Se trata de un programa en mano de especialistas que le ayudarán a fortalecer su corazón de manera segura y evitar que vuelva a enfermarse del corazón. El programa incluye ejercicios, relajación, técnicas para el manejo del estrés y nutrición saludable para el corazón. Los proveedores de salud también se asegurarán de que cualquier medicamento que usted tome esté dando resultados. El programa también podría incluir instrucciones acerca de cuándo usted podrá conducir, volver a su trabajo y realizar otras de sus actividades diarias acostumbradas.

Control de la angina:

  • No fume. La nicotina y otros químicos en los cigarrillos y cigarros pueden provocar daño al corazón y al pulmón. Pida más información a su proveedor de salud si usted fuma en la actualidad y necesita ayuda para dejar de hacerlo. Los cigarrillos electrónicos o el tabaco sin humo todavía contiene nicotina. Hable con su proveedor de salud antes de usar estos productos.
  • Mantenga un peso saludable. Si usted pesa más de lo que se considera saludable, su corazón deberá hacer un mayor esfuerzo. Usted correrá un mayor riesgo de tener problemas graves de salud. Pregunte a su proveedor de salud cuánto debería pesar. Pídale ayuda para diseñar un plan para adelgazar si usted tiene exceso de peso.
  • Consuma una variedad de alimentos saludables. Las frutas, verduras, panes integrales, productos lácteos con un bajo contenido de grasa, frijoles, carnes magras y pescado son algunos alimentos saludables. Pregunte si debe seguir una dieta especial. No consuma alimentos con un alto contenido de grasas saturadas y colesterol. Es posible que le recomienden que limite la cantidad de sal que consume.
  • Evite las actividades que le provoquen un ataque de angina. Preste atención a sus síntomas y averigüe qué es lo que empeora su angina.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide