would they get thrush in genital area and re-infect their female partner