What are the signs and symptoms of hypercalcemia of malignancy and how is it treated?