Dislocation of the median atlanto-axial joint owing to transverse ligament rupture is more likely than to cause spinal cord compression than that resulting from fracture of the dens