Knee Pain? Watch videos of real people managing OA of the Knee.

zoledronic acid

Pronunciation

Generic Name: zoledronic acid
Brand Name: Reclast, Zometa

¿Qué es zoledronic acid?

Zoledronic acid (algunas veces llamado zoledronato) está en un grupo de medicinas llamado bifosfatos. Zoledronic acid inhibe la liberación de calcio de los huesos.

Zoledronic acid se usa en el tratamiento de la enfermedad de Paget, y altos niveles de calcio causados por cáncer (hipercalcemia a consecuencia de enfermedad maligna). Zoledronic acid también trata el mieloma múltiple (un tipo de cáncer de la médula ósea) o cáncer de huesos que se ha diseminado de otra parte del cuerpo.

Zoledronic acid también es usado para el tratamiento o la prevención de la osteoporosis en mujeres posmenopáusicas, y para aumentar la masa de los huesos en hombres con osteoporosis. Zoledronic acid es usado para el tratamiento o la prevención de la osteoporosis en personas que van a estar tomando ciertas medicinas esteroides por 12 meses o más.

Zoledronic acid puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre zoledronic acid?

Zoledronic acid puede hacerle daño a los riñones. Este efecto aumenta cuando también usa otras medicinas que pueden dañar los riñones, como: quimioterapia, medicamentos antivirales, medicinas para el dolor o la artritis, algunos de los antibióticos inyectables, o las medicinas para el tratamiento de trastornos intestinales o para prevenir el rechazo de trasplante de órgano. Quizás necesite modificaciones en su dosis o pruebas especiales si usted usa alguno de estos medicamentos.

No reciba zoledronic acid sin decirle a su médico si usted ha tenido una reacción alérgica a zoledronic acid o medicinas similares como alendronate (Fosamax), etidronate (Didronel), ibandronate (Boniva), pamidronate (Aredia), risedronate (Actonel), o tiludronate (Skelid).

Slideshow: Flashback: FDA Drug Approvals 2013

No use zoledronic acid si usted está embarazada. Le puede causar daño al bebé nonato.

Su médico puede recomendarle que tenga un examen dental como cuidado preventivo de sus dientes y encías antes de empezar su tratamiento con zoledronic acid. Esto es muy importante si usted tiene cáncer, está recibiendo tratamiento con quimioterapia o esteroides, o pobre higiene dental.

Algunas personas que han usado medicinas similares a zoledronic acid han desarrollado pérdida del hueso de la mandíbula, denominada también osteonecrosis de la mandíbula. Los síntomas pueden incluir dolor de la mandíbula, hinchazón, entumecimiento, dientes flojos, infección de las encías, o cicatrización lenta después de una herida o cirugía en las encías. Usted puede estar más propenso a desarrollar osteonecrosis de la mandíbula si usted tiene cáncer o está recibiendo tratamiento con quimioterapia, radiación, o esteroides. Otras condiciones asociadas con osteonecrosis de la mandíbula incluyen problemas con la coagulación de la sangre, anemia (niveles bajos de las células rojas de la sangre), y un problema dental pre-existente.

Evite tener cualquier tipo de cirugía dental mientras esta siendo tratado con zoledronic acid. Puede tomar más de lo normal para que usted se recupere.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de recibir zoledronic acid?

Usted no debería recibir esta medicina si usted es alérgico a zoledronic acid o a medicinas similares como alendronate (Fosamax), etidronate (Didronel), ibandronate (Boniva), pamidronate (Aredia), risedronate (Actonel), o tiludronate (Skelid).

Usted también no debería recibir zoledronic acid si usted tiene:

  • niveles bajos de calcio en la sangre (hipocalcemia); o

  • si usted está embarazada o amamantando.

Zometa y Reclast son dos diferentes marcas comerciales de zoledronic acid. Usted no debería ser tratado con Reclast si usted ya ha recibido Zometa. Antes de recibir una inyección de Reclast, dígale a su médico si usted ya ha sido tratado con Zometa.

No use Reclast si usted tiene enfermedad grave del riñón.

Para asegurarse que usted puede usar zoledronic acid de forma segura, dígale a su médico si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones:

  • asma por hipersensibilidad al aspirin;

  • un trastorno de la glándula tiroidea o paratiroides;

  • síndrome de malabsorción (una incapacidad para absorber comidas o nutrientes apropiadamente);

  • un historial de cirugía para remover parte de su intestino;

  • cáncer óseo;

  • enfermedad del riñón; o

  • si usted está deshidratado.

Su médico puede recomendarle que tenga un examen dental como cuidado preventivo de sus dientes y encías antes de empezar su tratamiento con zoledronic acid. Esto es especialmente importante si usted tiene cáncer, está recibiendo tratamiento con quimioterapia o esteroides, o pobre higiene dental.

Algunas personas que han usado medicinas similares a zoledronic acid han desarrollado pérdida del hueso de la mandíbula, denominada también osteonecrosis de la mandíbula. Los síntomas pueden incluir dolor de la mandíbula, hinchazón, entumecimiento, dientes flojos, infección de las encías, o cicatrización lenta después de una herida o cirugía en las encías.

Usted puede estar más propenso a desarrollar osteonecrosis de la mandíbula si usted tiene cáncer o está recibiendo tratamiento con quimioterapia, radiación, o esteroides. Otras condiciones asociadas con osteonecrosis de la mandíbula incluyen problemas con la coagulación de la sangre, anemia (niveles bajos de las células rojas de la sangre), y un problema dental pre-existente.

Categoría D del embarazo por la FDA. No use zoledronic acid si usted está embarazada. Le puede causar daño al bebé nonato. Use un método efectivo de control de la natalidad, y dígale a su médico si usted queda embarazada durante el tratamiento.

Zoledronic acid puede pasar a la leche materna y le puede hacer daño al bebé que está lactando. No use esta medicina sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé.

Los efectos secundarios de gravedad en los riñones pueden ser ocurrir con más probabilidad en los adultos de edad avanzada que toman zoledronic acid.

¿Cómo se administra zoledronic acid?

Zoledronic acid es inyectado en una vena a través de una inyección intravenosa. Usted recibirá esta inyección en una clínica u hospital. Zoledronic acid debe inyectarse lentamente, y la perfusión intravenosa puede demorarse hasta un mínimo de 15 minutos para completarse.

Zoledronic acid es a veces administrado solamente una vez por año. Siga las instrucciones de su médico.

Beba al menos 2 vasos de agua dentro de unas horas antes de su inyección para mantenerse de que no se deshidrate.

Su médico puede querer que usted tome calcio y/o suplemento de vitamina D mientras esta siendo tratado con zoledronic acid. Con cuidado siga las instrucciones de su médico sobre el tipo y la fuerza del calcio que toma.

Para estar seguro de que esta medicina está ayudando a su condición y no le está haciendo daño, se necesitará examinar su sangre con frecuencia. La función de sus riñones puede también necesitar ser evaluada. Usted no necesita usar zoledronic acid por más de 3 a 5 años si usted lo toma para osteoporosis. Visite a su médico con regularidad.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico por instrucciones si usted olvida una cita médica para su inyección de zoledronic acid.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir entumecimiento u hormigueo en sus manos o pies, rigidez muscular, espasmos musculares en su cara, latido cardiaco desigual, y silbido o dificultad para respirar.

¿Qué debo evitar mientras recibo zoledronic acid?

Evite tener cualquier tipo de cirugía dental mientras esta siendo tratado con zoledronic acid. Puede tomar más de lo normal para que usted se recupere.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de zoledronic acid?

Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:

  • orinar menos de lo normal o nada en absoluto;

  • somnolencia, confusión, cambios de ánimo, aumento de sed, pérdida del apetito, náusea y vómito;

  • hinchazón, ganancia de peso, sensación de que le falta aire al respirar;

  • espasmos musculares, sensación de entumecimiento o hormigueo (especialmente alrededor de su boca);

  • fiebre, escalofrío, dolor del cuerpo, síntomas de la influenza;

  • piel pálida, tener moretones con facilidad, debilidad inusual;

  • sensación de que se puede desmayar;

  • dolor severo de las articulaciones, huesos, o músculos;

  • dolor nuevo o inusual en el muslo o la cadera; o

  • broncoespasmo (silbido, presión en el pecho, dificultad para respirar).

Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:

  • tos;

  • problemas con la visión;

  • diarrea, estreñimiento;

  • dolor de cabeza, sentirse cansado;

  • leve dolor muscular o las articulaciones; o

  • color rojo o hinchazón donde la aguja fue inyectada.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a zoledronic acid?

Zoledronic acid puede hacerle daño a los riñones. Este efecto aumenta cuando también usa otras medicinas que dañan los riñones. Quizás necesite modificar su dosis o pruebas especiales si usted ha usado recientemente:

  • un diurético del asa (para eliminar el agua);

  • lithium (Eskalith, Lithobid);

  • methotrexate (Rheumatrex, Trexall);

  • medicinas para el dolor o la artritis como aspirin (Anacin, Excedrin), acetaminophen (Tylenol), ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn, Naprelan, Treximet), celecoxib (Celebrex), diclofenac (Arthrotec, Cambia, Cataflam, Voltaren, Flector Patch, Pennsaid, Solareze), indomethacin (Indocin), meloxicam (Mobic), y otras;

  • medicinas para el tratamiento de colitis ulcerosa, como mesalamine (Pentasa) o sulfasalazine (Azulfidine);

  • medicina para evitar el rechazo de un trasplante de órgano, como cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) o tacrolimus (Prograf);

  • antibióticos intravenosos como amphotericin B (Amphotec, AmBisome, Abelcet), amikacin (Amikin), bacitracin (Baci IM), capreomycin (Capastat), gentamicin (Garamycin), kanamycin (Kantrex), streptomycin, o vancomycin (Vancocin, Vancoled);

  • medicinas antivirales como adefovir (Hepsera), cidofovir (Vistide), o foscarnet (Foscavir); o

  • medicinas para el cáncer como aldesleukin (Proleukin), carmustine (BiCNU, Gliadel), cisplatin (Platinol), ifosfamide (Ifex), oxaliplatin (Eloxatin), streptozocin (Zanosar), o tretinoin (Vesanoid).

Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con zoledronic acid. Dígale a su médico acerca de todos los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de zoledronic acid.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 13.03. Revision Date: 6/4/2012 5:00:10 PM.

Learn about treatments for OA knee pain to help you stay active. Watch Video

Close
Hide
(web3)