Dr. Paul Answers Your Questions About Asthma. Watch The Video

Generic Name: omalizumab
Brand Name: Xolair

¿Qué es omalizumab?

Omalizumab es un anticuerpo que ayuda a disminuir las respuestas alérgicas en el cuerpo.

Omalizumab es usado para el tratamiento de asma moderada a severa que es causada por alergias en adultos y niños que tienen al menos 12 años de edad.

Omalizumab generalmente es administrado después que otras medicamentos para el asma que han sido usadas sin éxito en el tratamiento de los síntomas.

Omalizumab puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre omalizumab?

Algunas personas usando omalizumab han tenido una reacción alérgica severa a esta medicina que amenaza su vida, ya sea después de la inyección o horas después. Una reacción alérgica puede ocurrir aún después de usar la medicina regularmente por un año o más.

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: silbido, opresión en su pecho, dificultad para respirar; ronchas o sarpullido, sentirse ansiedad o con malestar de cabeza, desmayo, calor o hormigueo debajo de la piel; o hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Slideshow: Asthma - 10 Things You Need To Do To Keep It In Check

Asma es tratado regularmente con una combinación de drogas. Use todos sus medicamentos como le indique su médico. Lea la guía del medicamento o las instrucciones para el paciente que vienen con cada medicamento. No cambie la dosis o el horario de sus medicamentos sin el consejo de su médico.

Si usted también usa una medicamento esteroide, no deje de usar el esteroide de forma súbita o usted puede tener síntomas de abstinencia desagradables. Hable con su médico si cualquiera de sus medicamentos para el asma no parecen funcionar tan bien para tratar o prevenir los ataques.

Sus síntomas puede que no mejoren de inmediato apenas usted empiece a recivir omalizumab. Para mejores resultados, siga recibiendo el medicamento como se le indico. Hable con su médico si sus síntomas no mejoran después de algunas semanas de tratamiento.

Use omalizumab regularmente para obtener el mayor beneficio. Vuelva a llenar su prescripción antes de que se quede completamente sin medicina.

Usar este medicamento puede aumentar su riesgo de ciertos tipos de cáncer de mama, piel, prostate, o glándula de la saliva. Hable con su médico sobre su riesgo personal.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar omalizumab?

No use este medicamento si usted es alérgico a omalizumab.

Para asegurarse que usted puede tomar omalizumab de forma segura, dígale a su médico si usted tiene cualquier otras condiciónes médicas o si usted toma otras medicinas.

Usar este medicamento puede aumentar su riesgo de ciertos tipos de cáncer de mama, piel, prostate, o glándula de la saliva. Hable con su médico sobre su riesgo personal.

Mientras usted está usando omalizumab, usted tal vez tenga un riesgo aumentado de infectarse con parásitos (lombrices) si usted vive o viaja a áreas donde estas infecciones son communes. Hable con su médico sobre qué buscar y cómo tratar esta condición.

Categoría B del embarazo por la FDA. No se espera que omalizumab le cause daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada durante el tratamiento.

Si usted está embarazada, su nombre tal vez esté enlistado en un registro del embarazo. Esto es para seguir el resultado del embarazo y para evaluar cualquier efecto de omalizumab en el bebé.

Omalizumab puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé lactante. No use este medicamento sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé.

No dé omalizumab a un niño menor de 12 años.

¿Cómo debo usar omalizumab?

Omalizumab se inyecta bajo la piel. Tal vez le muestren como usar las inyecciones en su casa. No se ponga esta medicina si no entiende bien cómo ponerse la inyección y cómo deshacerse de las agujas y jeringas usadas.

Omalizumab es generalmente dado cada 2 o 4 semanas.

Omalizumab es una medicina en polvo que debe ser mezclada con un líquido (diluyente) antes de usarla. Si está usando la inyección en su casa, asegúrese de conocer cómo mezclar y guardar la medicina.

Use una aguja desechable sólo una vez. Bote las agujas usadas en un contenedor para elemento corto punzante (hable con su farmacéutico acerca de cómo conseguir uno y cómo desecharlo). Mantenga este contenedor fuera del alcance de los niños y mascotas.

Omalizumab no funcionará suficientemente rápido para el tratamiento de un ataque de asma que ya ha comenzado. Use solamente una medicina para inhalación de acción rápida para tratar un ataque de asma.

Asma es tratado regularmente con una combinación de drogas. Use todos sus medicamentos como le indique su médico. Lea la guía del medicamento o las instrucciones para el paciente que vienen con cada medicamento. No cambie la dosis o el horario de sus medicamentos sin el consejo de su médico.

Si usted también usa una medicamento esteroide, no deje de usar el esteroide de forma súbita o usted puede tener síntomas de abstinencia desagradables. Hable con su médico si cualquiera de sus medicamentos para el asma no parecen funcionar tan bien para tratar o prevenir los ataques.

Sus síntomas puede que no mejoren de inmediato apenas usted empiece a recivir omalizumab. Para mejores resultados, siga recibiendo el medicamento como se le indico. Hable con su médico si sus síntomas no mejoran después de algunas semanas de tratamiento.

Use omalizumab regularmente para obtener el mayor beneficio. Vuelva a llenar su prescripción antes de que se quede completamente sin medicina.

Para estar seguro de que este medicamento está ayudando a su condición, su médico puede querer realizar exámenes de alergia y de función de los pulmones regularmente. No pierda ninguna de las citas programadas con su médico.

Guarde omalizumab en la refrigeradora. No congele.

Después de mezclar omalizumab con un diluyente, guárdelo en la refrigeradora y úselo dentro de 8 horas. No congele. No use el medicamento si ha cambiado de color o tiene partículas en ella. Llame a su médico para pedirle una nueva prescripción.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para instrucciones si deja de recibir una dosis de omalizumab.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso omalizumab?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de omalizumab?

Algunas personas usando omalizumab han tenido una reacción alérgica severa a esta medicina que amenaza su vida, ya sea después de la inyección o horas después. Una reacción alérgica puede ocurrir aún después de usar la medicina regularmente por un año o más.

Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos síntomas de una reacción alérgica:

  • silbido, opresión en el pecho, dificultad para respirar;

  • ronchas o sarpullido;

  • sentirse ansiedad o con malestar de cabeza, desmayo;

  • calenture o hormigueo debajo de su piel; o

  • hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Otros efectos secundarios de gravedad incluir moretones o sangrado fácil, entumecimiento, o debilidad inusual.

Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:

  • dolor;

  • dolor de cabeza, sentirse cansado;

  • dolor de las articulaciones o los músculos

  • mareos;

  • dolor del oído;

  • pérdida del cabello

  • picazón o sarpullido leves;

  • dolor de garganta o síntomas de resfrío; o

  • rojez, moretones, calor, quemazón, escozor, picazón, dolor, o hinchazón de la piel donde se puso la inyección.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a omalizumab?

Antes de usar omalizumab, dígale a su médico si usted está recibiendo inyecciones de alergia.

Puede ser que existan otras drogas que puedan tener interacciones con omalizumab. Dígale a su médico acerca de todos los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico le puede dar más información acerca de omalizumab.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 1.03. Revision Date: 8/12/2011 1:05:26 PM.

Hide
(web5)