High Cholesterol? Learn about treatments

Ser-Ap-Es

Generic Name: hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine
Brand Name: Diuretic Ap-Es, Hydrap-ES, Ser-Ap-Es, Serpazide, Tri-Hydroserpine, Uni Serp

¿Qué es hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine?

Hydralazine es un vasodilatador. Éste baja le presión al relajar (ensanchar) las venas y arterias, lo que ayuda a su corazón a poder bombear.

Hydrochlorothiazide es un diurético tiazida (pastilla para eliminar el agua). Éste ayuda a bajar su presión arterial y reducir la edema (hinchazón o retención de agua) al aumentar la cantidad de agua y sal que usted pierde en su orina.

Reserpine baja la presión arterial al disminuir los niveles de ciertas substancias químicas en su sangre. Esto permite que sus vasos sanguíneos (arterias y venas) se relajen (ensanchen) lo que ayuda a su corazón a poder bombear más despacio y fácilmente.

La combinación, de hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine se usa para bajar presión arterial alta.

Hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine podría también usarse para propósitos diferentes a los que están incluidos en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine?

Levantase despacio de la posición de sentado o acostado. Hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine puede hacerlo sentir mareado..

No deje de tomar hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine de forma repentina. Dejar de tomarlo de forma repentina podría hacer que su presión arterial se eleve mucho y podría hacerlo sentir ansiedad e incomodidad.

Slideshow: Grapefruit and Medicines - A Possible Deadly Mix?

Grapefruit and grapefruit juice can react adversely with over 85 prescription medications.

Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine puede causar mareos. Si usted siente mareos, evite estas actividades.

Use el alcohol con cuidado. El alcohol puede aumentar la somnolencia mientras usted está tomando este medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine?

No tome hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine sin antes hablar con su médico si usted

  • usted tiene una alergia a las drogas con base de sulfa como antibióticos de sulfonamida;

  • tiene enfermedad de los vasos coronarios del corazón, o tiene enfermedad reumática de la válvula mitral del corazón;

  • tiene enfermedad de úlcera péptica (úlceras de estómago)

  • tiene colitis ulcerativa;

  • está sufriendo de depresión (especialmente si tiene pensamientos de suicidio);

  • está recibiendo electrochoqueterapia; o

  • ha tomado un inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) como isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), o tranylcypromine (Parnate) en los últimos 14 días..

Quizá usted no pueda tomar hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine si tiene cualquiera de las condiciones mencionadas anteriormente.

Antes de tomar este medicamento, informe a su médico si usted

  • tiene cálculos biliares,

  • tiene enfermedad del riñón o del hígado,

  • sufre de diabetes,

  • tiene gota,

  • sufre de una enfermedad vascular de colágeno como lupus eritematoso sístemico (LES),

  • tiene niveles altos del colesterol o triglicéridos,

  • sufre de pancreatitis,

  • sufre de asma,

  • tiene cualquier tipo de enfermedad del corazón,

  • ha tenido un accidente cerebrovascular (ataque aplopejico) un evento isquémico transitorio (TIA),

  • tiene niveles altos de colesterol o triglicéridos (tipos de grasa) en su sangre; o

  • tiene hipertensión pulmonar (un tipo de enfermedad pulmonar).

Quizás necesite una modificación en su dosis o un control especial durante su tratamiento con hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine si usted tiene cualquiera de las condiciones mencionadas anteriormente.

Hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine está clasificado por la FDA en la categoría C de Riesgos a la Gestación. Esto significa que no se conoce si hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine dañará al bebé nonato. No tome este medicamento sin antes consultar con su médico si está embarazada.

Hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine pasa a la leche materna y puede dañar al infante que está amamantando. No tome este medicamento sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé .

Si usted tiene más de 60 años de edad, es más probable que usted sienta mareos debido a hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine. Tal vez necesite una dosis más baja de este medicamento.

¿Cómo debo tomar hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine?

Tome el medicamento exactamente como le indiquen. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su médico, enfermera, o farmacéutico que se las aclaren.

Tome cada dosis con un vaso de agua lleno .

Tome el medicamento con alimento o leche si le causa malestar estomacal.

No deje de tomar hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine de forma repentina. Dejar de tomarlo de forma repentina podría hacer que su presión arterial se eleve mucho y podría hacerlo sentir ansiedad e incomodidad.

Mantenga hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?

En cuanto se acuerde, tome la dosis olvidada. Sin embargo, si ya es casi la hora para su próxima dosis, espere y tome solamente la próxima dosis regularmente fijada. No tome doble dosis de este medicamento.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia.

Los síntomas de una sobredosis de hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine incluyen presión arterial baja (desmayos, mareos, debilidad), latido irregular del corazón o pulso lento, temperatura baja del cuerpo, diarrea, aumento de micción (urinación), vómitos, dolor de cabeza, sonrojo (rojez) de la piel; y respiración lenta.

¿Qué debo evitar mientras tomo hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine?

Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Ésta medicina puede causar mareos. Si usted siente mareos, evite estas actividades.

Evite el alcohol mientras esté tomando hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine. El alcohol puede aumentar la somnolencia causada por esta medicina y también puede aumentar los mareos. Tenga cuidado hasta con cantidades pequeñas de alcohol.

Tenga cuidado al levantarse de la posición de sentado o acostado, en especial cuando se levante temprano en la mañana. Usted puede sentirse mareado mientras esté tomando hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine y puede caerse y golpearse.

Evite sobre calentarse en tiempo caluroso o cuando haga ejercicios, y use precaución si usted tiene fiebre. Estas situaciones aumentan los efectos de hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine, y usted puede ponerse muy mareado.

Evite la exposición prolongada a la luz del sol. Hydrochlorothiazide puede aumentar la sensibilidad de su piel a la luz del sol. Use crema protectora del sol y póngase ropa que lo proteja cuando la exposición al sol es inevitable

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine?

Si usted nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios de gravedad, deje de tomar hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine y solicite atención médica de emergencia:

  • una reacción alérgica (dificultad para respirar; cierre de su garganta; hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas;

  • latidos irregulares o rápidos del corazón o palpitaciones en su pecho;

  • dolor de pecho nuevo o que se empeora;

  • insuficiencia cardíaca (falta de aire, hinchazón de sus tobillos o piernas, aumento de peso de repente de 5 libras o más);

  • cansancio fuera de lo normal o confusión;

  • sangramiento o moretones anormal;

  • piel u ojos amarillos;

  • orina o heces fecales con sangre;

  • poca o ninguna orina;

  • entumecimiento, hormigueo, dolor, o debilidad en sus brazos o piernas; o

  • desmayos.

Otros efectos secundarios de menor gravedad pueden ser más probables de ocurrir. Siga tomando hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine y consulte con su médico si usted nota

  • cansancio, somnolencia, o mareos;

  • dolor de cabeza;

  • retención de agua (hinchazón de sus manos, pies, o tobillos);

  • ansiedad, depresión, o pesadillas;

  • diarrea, náusea, o vómitos, dolor abdominal;

  • congestión nasal o una boca seca;

  • debilidad o calambres en los músculos;

  • aumento de apetito o sed, o urinación;

  • sarpullido;

  • sensibilidad a la luz del sol; o

  • impotencia o dificultad para eyacular.

Además de los efectos secundarios mencionados anteriormente, otros también podrían ocurrir. Consulte con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca fuera de lo normal o le cause molestia.

¿Qué otras drogas afectarán a hydralazine/ hydrochlorothiazide/ reserpine?

No tome este medicamento si usted está ha tomado un inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) como isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), y tranylcypromine (Parnate) en los últimos 14 días .

Antes de tomar este medicamento, dígale a su médico si usted está tomando cualquiera de las siguientes drogas:

  • digoxin (Lanoxin, Lanoxicaps).

  • quinidine (Cardioquin, y otras);

  • litio (Lithobid, Eskalith, otras);

  • un antidepresivo tricíclico como amitriptyline (Elavil, Endep) imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), doxepin (Sinequan), y otros;

  • un antiinflamatorios no esteroide (AINEs) como ibuprofen (Motrin, Advil), ketoprofen (Orudis, Orudis KT, Oruvail), y naproxen (Naprosyn, Anaprox, Aleve), y otros;

  • una medicina antidiabética oral (tomado por la boca) como glipizide (Glucotrol), glyburide (Micronase, Glynase, Diabeta), y otras;

  • las drogas para bajar el colesterol como cholestyramine (Questran) y colestipol (Colestid), cuales podrían disminuir los efectos de hydrochlorothiazide;

  • una medicina esteroide como cortisona (Cortone), dexamethasone (Decadron, Hexadrol), hydrocortisone (Hydrocortone, Cortef), prednisone (Deltasone, Orasone), prednisolone (Delta Cortef, Prelone), methylprednisolone (Medrol), y otros;

Quizás usted no pueda tomar hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine, o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento si está tomando cualquiera de las medicinas mencionadas anteriormente.

Al mismo tiempo, antes de tomar hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine, dígale a su médico si usted está tomando cualquier medicina para el tratamiento de la presión arterial alta, para el tratamiento de la retención de líquido, para problemas del corazón, problemas de la próstata, u otra enfermedad. Algunas de estas medicinas pueden interactuar con hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine, y la interacción puede aumentar los efectos en su corazón.

Hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine pueden aumentar los efectos de otras drogas que causan adormecimiento, incluyendo antidepresivos, el alcohol, antihistamínicos, sedante (que se usan para el tratamiento del insomnio), calmantes para el dolor, medicinas para el control de la ansiedad, y relajantes musculares. Dígale a su médico sobre todas las medicinas que usted esté tomando, y no tome ninguna medicina sin la aprobación de su médico.

Además de las drogas mencionadas anteriormente, otras también podrían tener interacciones con hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine o afectar su condición. Consulte con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento, ya sea recetado o no.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico tiene más información acerca de la hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.

¿Cómo se ve mi medicamento?

Hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine es disponible con prescripción bajo el nombre de marca Ser-Ap-Es. Otras marcas o formulaciones genéricas también podrían estar disponibles. Pregúntele a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga con respecto a este medicamento, sobre todo si es nuevo para usted.

Las presentaciones de hydralazine/hydrochlorothiazide/ reserpine son:

  • Ser-Ap-Es (25 mg/15 mg/0.1mg) - pastillas redondas, de color salmón rosado, con capa seca

  • Tenga siempre presente, guarde éste y todos los otros medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta su medicamento con otros, y use esta medicina solamente para la indicación por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los uso posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 4.03. Revision Date: 2/13/04 4:03:54 PM.

Hide
(web1)