salsalate
Generic Name: salsalate (SAL sa late)
Brand Names: Disalcid, Salsitab
¿Qué es salsalate?
Salsalate está en la clase de drogas llamada salicilatos. Salsalate reduce las sustancias en el cuerpo que causan dolor e inflamación
Salsalate se usa para aliviar el dolor y reducir inflamación causada por condiciones como artritis reumatoidea, osteoartritis, y condiciones reumatoideas relacionadas.
Salsalate podría también usarse para propósitos diferentes a los que están incluidos en esta guía del medicamento.
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre salsalate?
Tome salsalate con comida, leche, o un antiácido para reducir el malestar estomacal, a menos que esté tomando un comprimido entérico. No rompa, mastique, o muela los comprimidos entéricos. Tragúelos enteros.Esté atento de excrementos que son negros, sangrientos, o pareciendose a chapopote (brea) o vómitos con sangre. Estos síntomas pueden significar daño a su estómago.
Si usted toma más de 3 bebidas alcohólicas diarias, salsalate puede aumentar su riesgo a sangramiento del estomago.¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar salsalate?
Antes de tomar este medicamento, dígale a su médico si usted
-
una alergia a la aspirina o cualquier otro NSAID/AINE;
-
tiene una úlcera o sangramiento en su estómago;
-
bebe más de 3 bebidas alcohólicas diarias,
- tiene enfermedad del riñón o del hígado;
-
tiene un desorden de coagulación (sangramiento);
-
tiene insuficiencia cardíaca congestiva;
-
tiene retención de fluido;
-
tiene enfermedad del corazón; o
-
tiene presión arterial alta.
Quizás usted no pueda tomar salsalate, tal vez necesite una dosis más baja o un control especial durante el tratamiento si tiene cualquiera de las condiciones mencionadas anteriormente.
Salsalate está clasificada por la FDA en la categoría C de Riesgos a la Gestación. Esto significa que no es conocido si salsalate dañará al bebé nonato. Si está embarazada, no tome este medicamento sin antes consultar con su médico. No es conocido si salsalate pasa dentro a la leche materna. Si está amamantando al bebé, no tome este medicamento sin antes consultar con su médico. No use salsalate en niños o jóvenes para tratar fiebre, síntomas de la influenza, o varicela sin primero hablar con el médico. En niños menores de 18 años, salsalate puede aumentar el riesgo al síndrome de Reye's, una condición rara, pero que causa la muerte.¿Cómo debo tomar salsalate?
Tome salsalate exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su médico, enfermera, o farmacéutico que se las aclaren.
Tome cada dosis con un vaso de agua lleno. Tome salsalate con leche, comida, o un antiácido para reducir un malestar estomacal.No tome salsalate más frecuente de cada 4 horas, y no tome más de lo recomendado. Si su condición no se mejora dentro de 3 a 4 días, busque atención médica.
Esté atento del contenido de salicilato (aspirina) en otros medicamentos, ya sean recetados o no, para evitar tomar demasiada aspirina.
No tome ningún salsalate que tenga olor fuerte de vinagre. Este olor significa que la droga está empezando a descomponerse.
Mantenga salsalate a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
Si usted está tomando salsalate regularmente--por ejemplo, para tratar la artritis--tome la dosis pasada hasta 2 horas tarde. Si han pasado más de 2 horas desde la dosis pasada, espere y tome solamente la próxima dosis regularmente fijada. No tome doble dosis.
Si usted está tomando salsalate según sea necesario y deja pasar una dosis, tómela en cuanto se acuerde, y no tome otra dosis hasta por lo menos 4 horas.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
Busque atención médica de emergencia.Los síntomas de una sobredosis de salsalate incluyen zumbido en los oídos, dolor de cabeza, náusea, vómitos, mareos, confusión, alucinaciones, estado de coma, convulsiones, respiración rápida, y fiebre.
¿Qué debo evitar mientras tomo salsalate?
Evite otros productos, ya sean recetados o no, que contienen salsalate, aspirina, o drogas similares a la aspirina.
Evite exposición prolongada a la luz del sol. Salsalate podría aumentar la sensibilidad de la piel a la luz del sol. Use crema bloqueador de rayos solares y póngase ropa que lo proteja cuando la exposición al sol es inevitable. Si usted bebe más de 3 bebidas alcohólicas diarias, salsalate puede aumentar su riesgo a sangramiento del estomago.¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de salsalate?
Si usted nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios de gravedad, pare de tomar salsalate y busque atención médica de emergencia:
-
una reacción alérgica (dificultad para respirar; cierre de su garganta; hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas);
-
excrementos que son negros, sangrientos, o pareciendose a chapopote (brea);
-
náusea, vómitos, o dolor abdominal;
-
fiebre incontrolable;
-
vómitos o orina con sangre;
-
reducción de la audición (oído) o zumbido en los oídos;
-
convulsiones; o
-
mareos, confusión, o alucinaciones.
Si usted nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios de menor gravedad, avisele a su médico:
-
ardor del estómago (acidez) o indigestión;
-
zumbido débil en los oídos;
-
somnolencia; o
-
dolor de cabeza.
Además de los efectos secundarios mencionados anteriormente, otros también podrían ocurrir. Consulte con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca fuera de lo normal o le cause molestia. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800- FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a salsalate?
Salsalate podría disminuir los efectos de algunas drogas. Antes de tomar este medicamento, informe a su médico si usted esta tomando cualquiera de los siguientes medicamentos:
-
probenecida (Benebida) y sulfinpirazona (Anturane);
- inhibidores de la enzima que convierte angiotensina (ECA) para la presión arterial alta y otras condiciones del corazón, como benazepril (Lotensina) o captopril (Capoten);
- otros inhibidores ECA, como enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), quinapril (Accupril), o ramipril (Altace);
-
un beta-bloqueador para la presión arterial alta y otras condiciones del corazón, como acebutolol (Sectral) o metoprolol (Lopressor); o
-
otros beta-bloqueadores normalmente usados, incluyendo propranolol (Inderal), atenolol (Tenormina), y carteolol (Cartrol).
Efectos secundarios peligrosos podrían ocurrir si salsalate se toma con cualquiera de los siguientes medicamentos:
-
un anticoagulante oral (tomado por la boca) como warfarina (Coumadina);
- fármacos antiinflamatorios no esteroide (AINEs) como ibuprofen (Motrina, Rufen, otros), ketoprofen (Orudis, Orudis KT, Oruvail), y naproxen (Anaprox, Naprosina, Aleve);
- otras AINEs normalmente usados, como diclofenac (Voltaren, Cataflam), etodolac (Lodina), fenoprofen (Nalfon), flurbiprofen (Ansaid), indometacina (Indocina), ketorolac (Toradol), nabumetone (Relafen), oxaprozina (Daypro), piroxicam (Feldene), sulindac (Clinoril), y tolmetina (Tolectina);
-
aspirina y otros salicilatos (formas de aspirina) como salicilato de colina y salicilato de magnesio;
-
salicilato de bismuto en drogas como Pepto-Bismol;
-
suplementos de calcio y antiácidos;
-
esteroides como prednisone (Deltasona);
-
una droga antidiabética oral (tomada por la boca) como glipizida (Glucotrol) y glyburida (Micronase, Diabeta);
-
litio (Litane, Litobida, Eskalit, otros); o
-
ciclosporina (Sandimmune, Neoral).
Además de las drogas mencionadas anteriormente, otras también podrían tener interacciones con salsalate. Consulte con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento, ya sea recetado o no.
¿Dónde puedo obtener más información?
- Su farmacéutico tiene más información acerca de salsalate preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.
- Tenga presente, guarde éste y todos los otros medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta su medicamento con otros, y use esta medicina solamente para la indicación por la que fue recetada.
- Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los uso posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
