Oxymetazoline nasal (en español)

Generic name: oxymetazoline nasal
Brand names: 12 Hour Nasal, 12 Hour Nasal Decongestant, Afrin, Afrin All Night NoDrip, Afrin Allergy Sinus, ... show all 24 brands
Drug class: Nasal antihistamines and decongestants

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Dec 21, 2023.

¿Qué es oxymetazoline nasal?

Oxymetazoline es un descongestionante que encoge los vasos sanguíneos de los pasajes nasales. Los vasos sanguíneos dilatados pueden causar congestión nasal (nariz tapada).

Oxymetazoline nasal (para la nariz) es para el alivio temporal de la congestión nasal (nariz tapada) causada por las alergias o el resfrío común.

Oxymetazoline nasal puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de oxymetazoline nasal?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar oxymetazoline nasal y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

síntomas continuos o que empeoran;
quemazón o picazón severa en su nariz después de usar el aerosol nasal;
dolor de pecho, latido cardíaco rápido o desigual; o
dolor de cabeza severo, zumbido en sus oídos, ansiedad, confusión, o falta de aire al respirar.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

picazón o quemazón leve en la nariz;
estornudos; o
nariz mocosa.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre oxymetazoline nasal?

Oxymetazoline nasal (para la nariz) es para el alivio temporal de la congestión nasal causada por las alergias o y el resfrío común.

Deje de usar esta medicina y llame a su médico de inmediato si usted tiene síntomas continuos o que empeoran, o si tiene quemazón o picazón severa en su nariz después de usar el aerosol nasal.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar oxymetazoline nasal?

Usted no debe usar oxymetazoline nasal si es alérgico a éste.

Pregúntele a su médico o farmacéutico si usted puede tomar con seguridad esta medicina si tiene otras condiciones médicas, especialmente:

enfermedad del corazón, presión arterial alta, enfermedad de las arterias coronarias;
diabetes;
un trastorno de la glándula tiroidea; o
próstata agrandada o problemas al orinar.

Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si oxymetazoline nasal causará daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada mientras está usando este medicamento.

No se sabe si oxymetazoline nasal pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. Dígale a su médico si está dando de amamantar a un bebé.

¿Cómo debo usar oxymetazoline nasal?

Use exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico. No use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.

Usar el medicamento por un tiempo muy largo o muy frecuentemente puede empeorar sus síntomas o hacer que la congestión nasal desaparezca y regrese.

Llame a su médico si sus síntomas no mejoran después de 3 días de tratamiento.

No comparta este medicamento con otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que tiene usted. Compartir una botella de aerosol nasal puede propagar infecciones.

Para usar las gotas para la nariz (solución nasal):

Suénese la nariz suavemente. Incline su cabeza hacia atrás lo máximo posible, o acuéstese y descanse la cabeza a un lado de la cama. Sostenga el gotero sobre su nariz y coloque el número correcto de gotas en la nariz.
Siéntese e incline su cabeza ligeramente hacia adelante; luego, muévala suavemente de izquierda a derecha. Permanezca sentado con su cabeza inclinada hacia adelante por unos minutos.
Evite estornudar o sonarse la nariz por lo menos durante unos pocos minutos después de usar las gotas para la nariz.

Para usar el aerosol nasal:

Suénese la nariz suavemente. Mantenga su cabeza derecha e inserte la punta de la botella en su fosa nasal. Cierre su otra fosa nasal presionando con el dedo. Respire rápidamente y presione suavemente el aerosol para rociar la medicina en su nariz. Luego use el aerosol su otra fosa nasal.
No se suene la nariz por lo menos durante unos pocos minutos después de usar el aerosol nasal.

No use el aerosol nasal más de 2 veces en 24 horas.

Limpie la punta de la botella del aerosol con un pañuelo desechable limpio, pero no lave con agua o jabón.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. No lo congele. Mantenga la botella bien cerrada cuando no la esté usando.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Use la dosis que dejó de usar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de usar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 si alguien se ha tragado, accidentalmente, el medicamento.

Mantenga esta medicina fuera del alcance de los niños. Ciertos medicamentos para la nariz pueden causar problemas médicos graves en un niño que accidentalmente chupe o se trague la medicina de la botella de aerosol.

¿Qué debo evitar mientras uso oxymetazoline nasal?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Qué otras drogas afectarán a oxymetazoline nasal?

Pregúntele a su médico o farmacéutico si es seguro para usted usar oxymetazoline nasal si usted esta también usando las siguientes drogas:

un antidepresivo--amitriptyline, clomipramine, desipramine, doxepin, imipramine, nortriptyline;
una medicina derivada de cornezuelo del centeno (ergot)--ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine; o
un inhibidor de MAO--isocarboxazid, linezolid, phenelzine, rasagiline, selegiline, tranylcypromine.

Esta lista no está completa y otras drogas pueden interactuar con oxymetazoline nasal. Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted esté usando, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No comience una medicina nueva sin decirle a su doctor.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de oxymetazoline nasal.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.