Meningitis: What It Is and How to Avoid It Watch Video

Generic Name: atovaquone
Brand Name: Mepron

¿Qué es atovaquone?

Atovaquone es una merdicina que interfiere con la reprodución de un parásito protozoario (organismos monocelulares) que pueden causar enfermedades en el cuerpo.

Atovaquone es usado para tratar o prevenir la neumonia causada por una infección de hongos llamada Pneumocystitis carinii (también llamada Pneumocystis jiroveci).

Atovaquone puede también usarse para otros fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre atovaquone?

No use esta medicina si usted es alérgico a atovaquone.

Antes de usar atovaquone, dígale a su médico si usted tiene enfermedad del hígado, o trastorno estomacal o de los intestinos.

También dígale a su médico si usted usa rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, Rifater, Rifamate, Rimactane), un anticoagulante como warfarin (Coumadin), medicinas para las convulsiones como carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), divalproex (Depakote), phenytoin (Dilantin), o valproic acid (Depakene).

Slideshow: It’s Buggin’ Me! How to Safely Use an Insect Repellent

Tome atovaquone con un comida para mejor resultado.

Tome esta medicina por el tiempo completo que su médico se la prescribió. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección sea completamente tratada.

Hable de inmediato con su médico si usted tiene un efecto secundario como sangramiento o tener moretones con facilidad, fiebre, síntomas de la influenza, manchas blancas en la boca o garganta, tos que se empeora, silbido, dificultad para respirar, un enrojecimiento severo o un sarpullido con descamación de la piel, o ictericia (color amarillo de la piel u ojos).

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar atovaquone?

No use esta medicina si usted es alérgico a atovaquone.

Si usted sufre de algunas condiciones, quizas necesite modificar su dosis, o pruebas especiales para poder usar esta medicina con seguridad. Antes de usar atovaquone, dígale a su médico si usted tiene:

  • enfermedad del hígado; o

  • trastorno estomacal o de los intestinos.

Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si atovaquone le puede hacer daño al bebé nonato. Antes de usar atovaquone, dígale a su médico usted está embarazada o planea tener un embarazo durante su tratamiento.

No se sabe si atovaquone pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está mamando. No use esta medicina sin consultar antes con su médico si está dando de amamantar al bebé.

¿Cómo debo tomar atovaquone?

Tome esta medicina exactamente como se lo hayan recetado. No tome esta medicina en cantidades mayores, o la tome por más tiempo de lo recomendado por su médico. Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.

Tome atovaquone con las comidas para obtener los mejores resultados.

Agite bien la suspensión líquida bien antes de medir una dosis. Para asegurarse de tomar la dosis correcta, mida la fórmula líquida de cefaclor con una cucharilla o taza de medición de dosis especial, no lo haga con una cuchara normal. Si no tiene un dispositivo para medir dosis, pregunte a su farmacéutico dónde puede conseguir uno.

Si usted esta tomando dosis de atovaquone pre medidas de un empaque de aluminio, abra el empaque en la linea de perforación y tome toda la medicina del empaque. Usted puede tomarla directamente del empaque o la puede poner en una cuchara o taza antes de tomarla.

Tome esta medicina por el tiempo completo que su médico se la prescribió. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección sea completamente tratada.

Guarde atovaquone a temperatura ambiente refresca, fuera de la humedad y del calor. No permita que la medicina se congele.

¿Qué ocurre si me salto una dosis?

Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Si ya casi es hora para la siguiente dosis, espere y tome la medicina a la próxima hora de su horario regular. No tome más medicina para alcanzar la dosis pasada.

¿Qué sucede si ocurre una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia si sospecha que ha usado demasiada medicina.

Los síntomasd de una sobredosis de atovaquone son desconocidos.

¿Qué debo evitar al tomar atovaquone ?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades a hacer mientras está usando atovaquone.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de la atovaquone?

Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Hable de inmediato con su médico si usted tiene alguno de estos efectos secundarios de gravedad:

  • sangramiento o tener moretones con facilidad, debilidad inusual;

  • fiebre, síntomas de la influenza;

  • manchas blancas en la boca o garganta;

  • Tos que se empeora;

  • broncoespasmo (sibilancias, sensación de opresión en el pecho, problemas para respirar);

  • fiebre, dolor de garganta, y dolor de cabeza con una intensa presentación en la piel de ampollas, pelarse, y sarpullido rojo; o

  • náusea, dolor del estómago, pérdida del apetito, orina oscura, heces fecales de color de barro,ictericia (color amarillo de la piel u ojos).

Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:

  • leve náusea, vómito, dolor o malestar del estóago,

  • diarrea, estreñimiento;

  • dolor de cabeza;

  • debilidad, mareo;

  • dolor de muscular;

  • leve sarpullido;

  • sudor; o

  • problemas para dormir (insomnio).

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a atovaquone?

Dígale a su médico sobre todas las medicinas que usted usa, especialmente:

  • carbamazepine (Carbatrol, Tegretol);

  • clozapine (Clozaril, FazaClo);

  • rifabutin (Mycobutin); o

  • rifampin (Rifadin, Rifater, Rifamate, Rimactane).

Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con atovaquone. Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que está tomando, ya sean recetadas o no. Estas deben incluir vitaminas, minerales, productos herbarios, y las drogas recetadas por otros médicos. No empiece a usar una nueva medicina sin primero decirle a su médico.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico tiene más información acerca de atovaquone.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 3.06. Revision Date: 6/11/2012 9:17:30 PM.

Hide
(web2)