Have severe COPD? Learn how to manage your symptoms.

isoniazid, pyrazinamide, y rifampin

Generic Name: isoniazid, pyrazinamide, and rifampin
Brand Name: Rifater

¿Qué es isoniazid, pyrazinamide, and rifampin?

Isoniazid, pyrazinamide, and rifampin son antibióticos. Estos impiden que la bacteria de tuberculosis se multiplique en su cuerpo.

Isoniazid, pyrazinamide, and rifampin es una medicina combinada que se usa para tratar la tuberculosis (TB).

Isoniazid, pyrazinamide, and rifampin puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre esta medicina?

Usted no debe usar este medicamento si tiene enfermedad severa del hígado, un ataque de gota, un historial de fiebre/escalofríos y dolor o rigidez de las articulaciones cuando toma isoniazid, o si usted también toma ciertas medicinas antivirales para tratar el VIH.

Problemas del hígado graves, y a veces fatales pueden ocurrir durante el tratamiento con isoniazid, pyrazinamide, and rifampin o después de dejar de tomar este medicamento, aún meses después de dejar de usarlo. El riesgo de problemas hepáticos es mayor en adultos entre 35 y 65 años de edad. La función de su hígado puede también necesitar ser examinada cada mes mientras está tomando esta medicina.

Slideshow: Debunking The Myths - HIV/Aids Unravelled

Llame de inmediato a su médico si usted tiene: náuseas, dolor en la parte superior del estómago, pérdida del apetito, y sensación de debilidad o cansancio.

Evite beber alcohol. Le puede aumentar su riesgo de daño al hígado mientras está tomando esta medicina.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar esta medicina?

Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a isoniazid, pyrazinamide, o rifampin, o si usted tiene:

  • enfermedad severa del hígado;

  • un ataque de gota;

  • un historial de fiebre, escalofríos, y dolor o rigidez de las articulaciones causados por tomar isoniazid; o

  • si usted también toma ciertas medicinas antivirales--atazanavir, darunavir, fosamprenavir, tipranavir, o saquinavir.

Para asegurarse que isoniazid, pyrazinamide, and rifampin es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

  • enfermedad del hígado, cirrosis, un historial de alcoholismo, o si usted bebe más de 3 bebidas alcohólicas al día;

  • gota;

  • diabetes;

  • enfermedad del riñón;

  • si toma phenytoin (Dilantin); o

  • si toma medicamento antiviral para tratar el VIH o la hepatitis.

Categoría C del embarazo por la FDA. En estudios en animales, esta medicina causó defectos de nacimiento. Sin embargo, no se sabe si estos efectos podrían ocurrir en las personas. Tomar esta medicina durante las últimas semanas del embarazo pueden aumentar su riesgo de sangrado durante el parto. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada mientras está usando este medicamento.

Esta medicina puede hacer las pastillas anticonceptivas menos efectivas. Pregúntele a su médico sobre un método anticonceptivo no hormonal (el condón, diafragma con espermicida) para prevenir el embarazo mientras toma esta medicina.

Isoniazid, pyrazinamide, and rifampin puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé lactante. Usted no debe amamantar mientras usa esta medicina.

¿Cómo debo tomar esta medicina?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. No tome esta medicina en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.

Antes y durante su tratamiento con isoniazid, pyrazinamide, and rifampin, su médico le puede hacer pruebas para confirmar que su tuberculosis no es resistente a esta medicina. Durante el tratamiento usted puede necesitar exámenes de sangre con frecuencia para chequear la función de su hígado, y exámenes de los ojos para chequear su visión.

Tome esta medicina con el estómago vacío, por lo menos 1 hora antes o 2 horas después de comer una comida. Tome cada dosis con un vaso de agua lleno.

Use este medicamento por el tiempo completo que su médico se lo prescribió. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté completamente curada. Saltarse dosis también puede aumentar su riesgo de infección adicional que será resistente a los antibióticos. Isoniazid, pyrazinamide, and rifampin no cura una infección viral como el resfrío común o la gripe.

Este medicamento puede también causar resultados inusuales en ciertas pruebas de orina, y puede causar resultados falso positivo en exámenes de detección de uso de drogas. Si tiene que someterse a un examen de la orina para detectar el uso de drogas, dígale al empleado del laboratorio que usted está tomando isoniazid, pyrazinamide, and rifampin.

Su médico tal vez le pida que tome más vitamina B6 mientras esté tomando isoniazid, pyrazinamide, and rifampin. Tome solamente la cantidad de vitamina B6 que le recete su médico.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la dosis que dejó de tomar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de tomar.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. La sobredosis de isoniazid, pyrazinamide, and rifampin podría ser fatal, especialmente cuando esta medicina se combina con el alcohol.

Lo primeras signos de una sobredosis pueden incluir náusea, vómitos, dolor del estómago, falta de energía, dolor de cabeza y picazón. Síntomas posteriores pueden incluir dolor de estómago severo, color amarillo de la piel o los ojos, fluidos corporales color marrón o rojo- naranja (lágrimas, sudor, saliva, orina, heces), hinchazón en su cara, latidos cardíacos rápidos, convulsiones o pérdida del conocimiento.

¿Qué debo evitar mientras tomo esta medicina?

Evite beber alcohol. Le puede aumentar su riesgo de daño al hígado mientras está tomando esta medicina.

Evite tomar un antiácido dentro de 1 hora antes o después de tomar isoniazid, pyrazinamide, and rifampin. Algunos antiácidos pueden hacer más difícil para su cuerpo absorber isoniazid, pyrazinamide, and rifampin.

No use lentes de contacto mientras esté tomando isoniazid, pyrazinamide, and rifampin. Rifampin podría volver sus lágrimas, sudor, saliva, orina, excremento, y lentes de contacto de color rojo- naranja. Este efecto puede ser permanente en los lentes de contacto.

Evite las comidas que son altas en tiramina o histamina, que se encuentran en la siguiente lista. La tiramina o histamina pueden interactuar con isoniazid, pyrazinamide, and rifampin y causar efectos secundarios desagradables. Estas comidas incluyen:

  • cerveza (con o sin alcohol), vino (en especial vino rojo);

  • queso, especialmente los quesos curados o procesados (americano, azul, brie, cheddar, gruyere, mozzarella, parmesano, romano, suizo, y otros);

  • crema agria y yogur;

  • atún, atún barrilete, pescado encurtido o ahumado, anchoas, pescado seco, arenque, caviar, pasta de camarones, u otros pescados tropicales;

  • salsa de soja, sopa de miso, cuajada de soja, fríjoles de fava; o

  • extractos de levadura.

Los antibióticos pueden causar diarrea, lo que puede indicar una nueva infección. Si tiene diarrea que es líquida o con sangre, deje de tomar isoniazid, pyrazinamide, and rifampin y hable con su médico. No use medicina para la diarrea, salvo que su médico le haya indicado.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de esta medicina?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Isoniazid, pyrazinamide, and rifampin puede causar síntomas graves del hígado, especialmente en personas que tienen 35 años y más. Llame a su médico de inmediato si usted tiene cualquiera de estos signos de daño hepático: náusea, vómito, dolor en la parte superior del estómago, sensación de cansancio, o pérdida del apetito.

También llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • signos de problemas del hígado o el páncreas--dolor severo en la parte superior del estómago que se extiende hacia su espalda, orina oscura, heces fecales de color arcilla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos);

  • efectos secundarios en el cerebro o sistema nervioso--problemas con la visón, dolor detrás de sus ojos, pensamientos o comportamiento inusuales, convulsiones;

  • trastornos de las células de la sangre--fiebre, escalofríos u otros síntomas de la gripe, piel pálida, confusión o debilidad, moretones fáciles, sangrado inusual;

  • dolor o hinchazón de las articulaciones;

  • sarpullido severo;

  • orinar poco o nada;

  • diarrea que es acuosa o con sangre; o

  • falta de aire al respirar, sensación de que se puede desmayar.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • entumecimiento, hormigueo, o dolor con sensación de quemazón en sus manos o pies;

  • náusea leve o disminución del apetito;

  • sarpullido o picazón leves; o

  • dolor leve de las articulaciones o los músculos.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a esta medicina?

Muchas drogas pueden tener interacciones con isoniazid, pyrazinamide, and rifampin. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Dígale a su médico acerca de todos sus medicamentos, incluyendo cualquiera que comience o deje de usar durante su tratamiento con isoniazid, pyrazinamide, and rifampin, especialmente:

  • medicamento antifúngico--fluconazole, itraconazole, ketoconazole, voriconazole;

  • pastillas para el control de la natalidad o terapia de reemplazo hormonal

  • un anticoagulante (warfarin, Coumadin) u otro medicamento para prevenir los coágulos sanguíneos (clopidogrel, dabigatran, Plavix, Pradaxa, rivaroxaban, ticagrelor, y otros);

  • vitamina D; o

  • esteroides (prednisone y otros) o medicamento para la glándula tiroidea.

Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden interactuar con isoniazid, pyrazinamide, and rifampin. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dele una lista de todas sus medicinas a cualquier profesional de la salud que lo atienda.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico le puede dar más información acerca de isoniazid, pyrazinamide, and rifampin.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 5.01. Revision Date: 10/7/2013 10:00:25 AM.

Hide
(web2)