Consumer Information

cisapride

Generic Name: cisapride (SISS a pride)
Brand Names: Propulsid

¿Qué es cisapride?

El cisapride aumenta la velocidad con que su esófago, estómago e intestinos se mueven durante la digestión. También incrementa la velocidad con la que su estómago evacua en los intestinos y fortalece su esfínter esofágico bajo (el músculo ubicado entre su estómago y su esófago).

El cisapride se usa para tratar el reflejo gástrico (el retorno del ácido estomacal al esófago), que suele sentirse como acedía.

El cisapride puede usarse también para fines distintos a los que se señalan en esta guía de medicamentos.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre cisapride?

No tome cisapride si tiene una enfermedad cardíaca o endurecimiento de las arterias; insuficiencia cardíaca; frecuencia cardíaca irregular o tiene una historia de latidos cardíacos irregulares; una historia de intervalos QT prolongados; una historia familiar del síndrome congenital de intervalos QT prolongados; un ritmo cardíaco lento que se considere una condición médica; un defecto en la estructura del corazón; una obstrución en el corazón u otros problemas de bloqueo; deshidratación severa (pérdida de agua), vómito, malnutrición, un problema alimenticio; o insuficiencia renal. Estas condiciones pueden incrementar el riesgo de contraer latidos cardíacos irregulares, ataques al corazón y causar la muerte, al tomar cisapride. No tome cisapride con cualquiera de los siguientes fármacos: antibióticos, tales como clarithromycin (Biaxin), erythromycin (Ery-Tab, E.E.S., E-Mycin, others), troleandomycin (TAO) y sparfloxacin (Zagam); antidepressants tales como amitriptyline (Elavil), maprotiline (Ludiomil) y nefazodone (Serzone); medicamentos antifúngicos, tales como fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox) y ketoconazole (Nizoral); fenotiazinas tales como prochlorperazine (Compazine, otras) y prometazina (Phenergan, otros); antihistaminas tales como astemizole (Hismanal); medicamentos para el control de la presión arterial tales como bepridil (Vascor); medicamentos para el corazón tales como procainamide (Procan SR, Procanbid, Pronestyl) y quinidine (Quinidex, Quinaglute); y medicamentos para el virus VIH tales como indinavir (Crixivan) y ritonavir (Norvir). Tomado en combinación con cualquiera de estas drogas, el cisapride puede causar latidos cardíacos irregulares que pueden ocasionar la muerte. Esta no es una lista completa de las drogas que pueden actuar en reciprocidad con el cisapride y causar problemas cardíacos. Hable con su doctor o farmacéutico antes de tomar cualquiera de estos medicamentos. Consuma alcohol con precaución. El alcohol puede incrementar la somnolencia y el mareo al tomar cisapride. Tenga precaución al usar otros medicamentos durante el tratamiento con cisapride, para evitar lesionarse o lesionar a otros. Puede ocurrir somnolencia excesiva si se toma benzodiazepinas, tales como alprazolam (Xanax), diazepam (Valium), chlordiazepoxide (Librium) y temazepam (Restoril) durante el tratamiento con cisapride. No consuma toronja o jugo de toronja al tomar cisapride. Los productos a base de toronja pueden incrementar la cantidad de cisapride presente en su cuerpo, y esto puede resultar en efectos secundarios peligrosos.

¿Quién no debe tomar cisapride?

No tome cisapride si
  • tiene una hemorragia, lesión u obstrucción en el estómago;

  • tiene enfermedad cardíaca o endurecimiento de las arterias;

  • tiene insuficiencia cardíaca;

  • tiene un latido cardíaco irregular o una historia de latidos cardíacos irregulares;

  • tiene una historia de intervalos QT prolongados;

  • tiene una historia familiar de síndrome congenital de QT prolongado;

  • tiene una frecuencia cardíaca lenta que se considera una condición médica;

  • tiene un defecto en la estructura del corazón;

  • tiene un bloqueo cardíaco u otros problemas de obstrucción;

  • tiene deshidratación severa (pérdida de agua), vómito, malnutrición, un problema de alimentación;

  • tiene enfermedad renal; o
  • tiene problemas pulmonares severos o un cáncer avanzado.

Las condiciones mencionadas arriba pueden incrementar el riesgo de efectos secundarios peligrosos, incluyendo latidos cardíacos irregulares, ataques la corazón y causar la muerte, al tomar cisapride.

No tome cisapride con cualquiera de los siguientes fármacos:
  • antibióticos, tales como clarithromycin (Biaxin), erythromycin (Ery-Tab, E.E.S., E-Mycin, otros), troleandomycin (TAO) y sparfloxacin (Zagam);

  • antidepresivos, tales como amitriptyline (Elavil), maprotiline (Ludiomil) y nefazodone (Serzone);

  • un medicamento antifúngico, tal como fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox) y ketoconazole (Nizoral);

  • fenotiazinas, tales como prochlorperazine (Compazine, otros) y promethazine (Phenergan, otros);

  • antihistaminas, tales como astemizole (Hismanal); medicamentos para la presión arterial, tal como bepridil (Vascor);

  • medicamentos para el corazón, tal como procainamide (Procan SR, Procanbid, Pronestyl) y quinidine (Quinidex, Quinaglute); o

  • Medicamentos para el virus VIH, tales como indinavir (Crixivan) y ritonavir (Norvir).

Tomado en combinación con las drogas mencionadas arriba, el cisapride puede causar latidos cardíacos irregulares que pueden llegar a ocasionar la muerte. Esta no es una lista completa de las drogas que pueden actuar en reciprocidad con el cisapride y causar problemas cardíacos. Hable con su doctor o farmacéutico antes de tomar cualquier otro medicamento.

Antes de tomar cisapride, dígale a su doctor si usted tiene una enfermedad hepática. Es probable que no pueda tomar cisapride o requiera una dosis menor o un control especial durante su tratamiento. El cisapride se encuentra en la categoría C bajo el encabezado Embarazo de la FDA. Esto significa que no se sabe si el cisapride puede causar lesiones a los bebés en gestación. No tome cisapride sin antes consultar con su doctor si está embarazada. El cisapride se infiltra a través de la leche materna. No se sabe si el cisapride puede lesionar a un bebé en periodo de lactancia. No tome cisapride sin antes consultar con su doctor si está amamantando a un bebé.

¿Cómo debo tomar cisapride?

Tome cisapride exactamente como se lo indique su doctor. Si usted no entiende estas instrucciones, pregunte a su farmacéutico, enfermera o médico para que ellos le expliquen.

Tome cada dosis con un vaso de agua lleno. Bata el líquido vigorosamente antes de comenzar a medir la dosis.

Para cerciorarse de que obtiene una dosis correcta, mida el cisapride líquido con una cucharita de medición de dosis especial o una taza, no lo haga con una cuchara sopera corriente. Si no tiene un dispositivo para medir, pídale a su farmacéutico dónde puede conseguir uno.

El cisapride se suele tomar cuatro veces al día, con un mínimo de 15 minutos antes de cada comida y a la hora de acostarse. Siga las instrucciones de su doctor.

No consuma toronja o jugo de toronja mientras toma cisapride. Los productos a base de toronja pueden aumentar la concentración de cisapride en su cuerpo, y esto puede ocasionar efectos secundarios peligrosos. Guarde el cisapride a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor.

¿Qué ocurre si me salto una dosis?

Tome la dosis que se saltó tan pronto se acuerde. No obstante, si es casi la hora de tomar su próxima dosis, salte la dosis que no tomó y tome la siguiente dosis normalmente programada. No tome una doble dosis de este medicamento.

¿Qué ocurre si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia.

Los síntomas de una sobredosis de cisapride incluyen náusea, vómito, ruidos retumbantes en el estómago, flatulencia, diarrea, ganas de orinar frecuentes, temblores, ataque apopléticos y debilidad.

¿Qué debo evitar al tomar cisapride?

No tome cisapride con cualquiera de los siguientes fármacos: antibióticos, tales como clarithromycin (Biaxin), erythromycin (Ery-Tab, E.E.S., E-Mycin, otros), troleandomycin (TAO) y sparfloxacin (Zagam); antidepresivos, tales como amitriptyline (Elavil), maprotiline (Ludiomil) y nefazodone (Serzone); medicamentos antifúngicos, tales como fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox) y ketoconazole (Nizoral); fenotiazinas, tales como prochlorperazine (Compazine, otras) y prometazina (Phenergan, otras); antihistaminas, tales como astemizole (Hismanal); medicamentos para el control de la presión arterial, tales como bepridil (Vascor); medicamentos para el corazón, tales como procainamide (Procan SR, Procanbid, Pronestyl) y quinidine (Quinidex, Quinaglute); y medicamentos para el virus VIH, tales como indinavir (Crixivan) y ritonavir (Norvir). Tomado en combinación con las drogas mencionadas arriba, el cisapride puede causar latidos cardíacos irregulares que pueden llegar a ocasionar la muerte. Esta no es una lista completa de las drogas que pueden actuar en reciprocidad con el cisapride y causar problemas cardíacos. Hable con su doctor o farmacéutico antes de tomar cualquier otro medicamento. Consuma alcohol con precaución. El alcohol puede incrementar la somnolencia y el mareo al tomar cisapride. Tome otros medicamentos con precaución, durante el tratamiento con cisapride, para evitar lesionarse a sí mismo o lesionar a los demás. Puede ocurrir somnolencia excesiva si se toma benzodiazepinas, tales como alprazolam (Xanax), diazepam (Valium), chlordiazepoxide (Librium), temazepam (Restoril) durante la terapia con cisapride. No consuma toronja o jugo de toronja mientras toma cisapride. Los productos a base de toronja pueden aumentar la concentración de cisapride en su cuerpo, y esto puede ocasionar efectos secundarios peligrosos.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios del cisapride?

Si siente cualquiera de los siguientes efectos secundarios adversos, deje de tomar cisapride y busque atención médica de emergencia o llame a su doctor de inmediato:
  • una reacción alérgica (dificultad al respirar, estrechamiento de la garganta; hinchazón de los labios, la lengua o la cara; o urticaria);

  • desmayo; o

  • latidos cardíacos acelerados o irregulares.

Es probable que otros efectos secundarios de menor gravedad ocurran. Siga tomando cisapride y llame a su doctor si siente

  • dolor abdominal, náusea o diarrea; o

  • ganas frecuentes de orinar.

Pueden ocurrir también otros efectos secundarios que no se hayan señalado aquí. Hable con su doctor acerca de cualquier efecto secundario que parezca inusual o que especialmente le preocupe.

¿Qué otros fármacos pueden tener efectos adversos con el cisapride?

No tome cisapride con cualquiera de los siguientes fármacos: antibióticos, tales como clarithromycin (Biaxin), erythromycin (Ery-Tab, E.E.S., E-Mycin, otros), troleandomycin (TAO) y sparfloxacin (Zagam); antidepresivos, tales como amitriptyline (Elavil), maprotiline (Ludiomil) y nefazodone (Serzone); medicamentos antifúngicos, tales como fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox) y ketoconazole (Nizoral); fenotiazinas, tales como prochlorperazine (Compazine, otras) y prometazina (Phenergan, otras); antihistaminas, tales como astemizole (Hismanal); medicamentos para el control de la presión arterial, tales como bepridil (Vascor); medicamentos para el corazón, tales como procainamide (Procan SR, Procanbid, Pronestyl) y quinidine (Quinidex, Quinaglute); y medicamentos para el virus VIH, tales como indinavir (Crixivan) y ritonavir (Norvir). Tomado en combinación con estas drogas, el cisapride puede causar latidos cardíacos irregulares que pueden llegar a ocasionar la muerte. Esta no es una lista completa de las drogas que pueden actuar en reciprocidad con el cisapride y causar problemas cardíacos. Hable con su doctor o farmacéutico antes de tomar cualquier otro medicamento.

Los efectos del cisapride pueden disminuir al tomarse en combinación con las siguientes drogas: clidinium (Quarzan), dicyclomine (Bentyl), hyoscyamine (Levsin, Cystospaz, Anaspaz), belladonna (Donnatal), y propantheline (Pro-Banthine).

El cimetidine (Tagamet, Tagamet HB) puede aumentar el nivel de concentración de cisapride en su cuerpo. Hable con su doctor antes de tomar cimetidine durante su tratamiento con cisapride.

Warfarin (Coumadin) puede tener efectos amplificados durante el tratamiento con cisapride. Esto puede llegar a ocasionar una hemorragia. Es probable que su doctor tenga que ajustarle la dosis de warfarin que está tomando.

Tome otros medicamentos con precaución, durante el tratamiento con cisapride, para evitar lesionarse a sí mismo o lesionar a los demás. Puede ocurrir somnolencia excesiva si se toma benzodiazepinas, tales como alprazolam (Xanax), diazepam (Valium), chlordiazepoxide (Librium), temazepam (Restoril) durante la terapia con cisapride.

Las drogas que no sean las señaladas aquí pueden también actuar en reciprocidad con el cisapride. Hable con doctor y farmacéutico antes de tomar cualquier prescripción o medicamentos no prescritos.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico tiene información adicional impresa para los profesionales de la salud sobre cisapride que usted podrá leer.

¿A qué se parece mi medicamento?

El cisapride se encuentra disponible bajo prescripción médica con un medicamento de marca Propulsid. También pueden haber otras fórmulas genéricas o de marcas reconocidas. Pregunte a su farmacéutico cualquier tipo de pregunta que tenga acerca de este medicamento, especialmente si es un medicamento que usted no conoce.

  • Propulsid 10 mg-pastillas blancas, redondas

  • Propulsid 20 mg--pastillas azules, ovaladas

  • Propulsid Suspension 1 mg/mL--líquido de color rosado claro

  • Recuerde, mantenga éste y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicamentos con otros y tome este medicamento según la receta indicada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los uso posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2006 Cerner Multum, Inc. Version: 7.03. Revision Date: 2/13/04 4:03:24 PM.


(web4)