Cerebyx

Generic Name: fosphenytoin
Brand Name: Cerebyx

¿Qué es fosphenytoin?

Fosphenytoin es un anticonvulsivante que funciona reduciendo los impulsos en el cerebro que causan convulsiones.

Fosphenytoin se usa para prevenir o controlar convulsiones. Fosphenytoin se usa solamente por corto tiempo cuando otras formas de phenytoin no pueden ser administradas.

Fosphenytoin puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre fosphenytoin?

Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a fosphenytoin o phenytoin (Dilantin) o si usted tiene ciertas condiciones serias del corazón, como latidos del corazón lentos, bloqueo cardíaco, bloqueo AV, o síndrome de Adams-Stokes (un trastorno del ritmo cardiaco).

Fosphenytoin no debe ser usada junto con delavirdine (Rescriptor).

Antes de recibir fosphenytoin, dígale a su médico si usted es alérgico a cualquier droga, o si tiene enfermedad del corazón, enfermedad del riñón, enfermedad del hígado, presión arterial baja, porfiria, diabetes, o si usted consume gran cantidad de alcohol.

Slideshow: HealthQuiz: Basics About Stroke Signs and Symptoms

Si es posible antes de que usted reciba fosphenytoin, dígale a su médico si usted está embarazada. Fosphenytoin le puede hacer daño al bebé nonato, pero tener una convulsión cuando está embarazada le puede hacer daño a la madre y al bebé. Si usted queda embarazada mientras está usando fosphenytoin, NO DEJE DE USAR la medicina sin el consejo de su médico. Control de las convulsiones es muy importante durante el embarazo y el beneficio de evitar convulsiones puede sobrepasar el riesgo que presenta usar fosphenytoin

Si usted ha recibido fosphenytoin durante el embarazo, asegúrese de decirle al médico que la atienda durante el parto que usted está usando fosphenytoin. Ambos, usted y el bebé tal vez necesiten recibir medicina para evitar exceso de sangramiento durante el parto e inmediatamente después del nacimiento.

Hay muchas otras drogas que pueden tener interacciones con fosphenytoin. Dígale a su médico acerca de todos los medicamentos que usted usa. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece un nuevo medicamento sin primero decirle a su médico.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir fosphenytoin?

Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a fosphenytoin o phenytoin (Dilantin) o si usted tiene ciertas condiciones serias del corazón, como latidos del corazón lentos, bloqueo cardíaco, bloqueo AV, o síndrome de Adams-Stokes (un trastorno del ritmo cardiaco).

Fosphenytoin no debe ser usada junto con delavirdine (Rescriptor).

Para asegurarse que usted puede recibir fosphenytoin de forma segura, dígale a su médico si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones:

  • enfermedad del corazón;

  • enfermedad del riñón o hígado;

  • diabetes;

  • presión arterial baja;

  • porfiria (un trastorno genético de enzima que causa síntomas que afectan la piel o el sistema nervioso); o

  • si usted consume gran cantidad de alcohol.

Los pacientes con antepasados de origen Asiático pueden tener un riesgo más alto de desarrollar una reacción a la piel rara, pero de gravedad con fosphenytoin. Su médico puede recomendar pruebas de la sangre antes de que empiece la medicina para determinar su riesgo a tener esta reacción.

Categoría D del embarazo por la FDA. Si es posible antes de que usted reciba fosphenytoin, dígale a su médico si usted está embarazada. Fosphenytoin le puede hacer daño al bebé nonato. Use un método efectivo de control de la natalidad para prevenir el embarazo mientras usando fosphenytoin. Fosphenytoin puede hacer las pastillas anticonceptivas menos efectivas. Pregúntele a su médico sobre un método de control de natalidad no hormonal (como el condón, diafragma, espermicida) para prevenir el embarazo mientras reciba fosphenytoin.

Si usted queda embarazada mientras está usando fosphenytoin, NO DEJE DE USAR la medicina sin el consejo de su médico. Aunque fosphenytoin le pudiera hacer daño al bebé nonato, tener convulsiones durante el embarazo puede hacerle daño a la madre y al bebé.

El control de las convulsiones es muy importante durante el embarazo. El beneficio de evitar convulsiones puede sobrepasar el riesgo que presenta usar fosphenytoin. Siga las instrucciones de su médico acerca de usar fosphenytoin durante su embarazo.

Si usted ha recibido fosphenytoin durante el embarazo, asegúrese de decirle al médico que la atienda durante el parto que usted está usando fosphenytoin. Ambos, usted y el bebé tal vez necesiten recibir medicina para evitar exceso de sangramiento durante el parto e inmediatamente después del nacimiento.

No se sabe si fosphenytoin pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. Usted no debe amamantar mientras está usando fosphenytoin.

¿Cómo se administra fosphenytoin?

Fosphenytoin es inyectado en el músculo, o en una vena a través de una inyección intravenosa. Tal vez le muestren como usar las inyecciones en su casa. No se inyecte esta medicina si no entiende bien cómo aplicarse la inyección y deshacerse de las agujas usadas, el tubo de intravenosa, y las otras cosas que se usan para administrar la medicina.

Su respiración, presión arterial, niveles de oxígeno, función renal, y otros signos vitales serán observados muy de cerca mientras usted está recibiendo fosphenytoin en una clínica u hospital. Su función cardíaca puede también necesitar ser chequeada con un electrocardiograma (a veces llamado un EKG). Le observarán de cerca por lo menos 20 minutos después de recibir fosphenytoin, para estar seguro de que este medicamento no le está haciendo daño.

Use una aguja desechable sólo una vez. Bote las agujas usadas en un contenedor para elemento corto punzante (hable con su farmacéutico acerca de cómo conseguir uno y cómo desecharlo). Mantenga este contenedor fuera del alcance de los niños y mascotas.

No deje de usar fosphenytoin sin primero hablar con su médico, aunque se sienta bien. Usted puede tener un aumento de convulsiones si deja de usar fosphenytoin de forma súbita sin consejo médico.

Este medicamento puede causar resultados inusuales con ciertas pruebas médicas. Dígale a cualquier médico que lo atiende que usted está usando fosphenytoin.

Guarde en la refrigeradora, no congele.

No use fosphenytoin si ha cambiado de color o tiene partículas por dentro. Llame a su médico para pedirle una nueva prescripción.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para instrucciones si se salta una dosis de fosphenytoin.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. La sobredosis de fosphenytoin podría ser fatal.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir debilidad, náusea, vómito, sentir que se va a desmayar, dolor de pecho, latido cardíaco rápido o lento, pulso débil, respiración lenta (la respiración puede parar).

¿Qué debo evitar mientras recibo fosphenytoin?

Evite beber alcohol mientras esté recibiendo fosphenytoin. Consumir alcohol puede aumentar sus niveles de fosphenytoin en la sangre y puede aumentar los efectos secundarios. Consumir alcohol diariamente puede disminuir sus niveles de fosphenytoin en la sangre, lo que puede aumentar su riesgo de convulsiones.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de fosphenytoin?

Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Dígale de inmediato a las personas que lo cuidan si usted tiene un efecto secundario grave como:

  • quemazón severa, picazón severa, hinchazón severa, entumecimiento severo, o descoloración de la piel en cualquier parte de su cuerpo;

  • problemas con la visión o el habla;

  • sensación de que se puede desmayar;

  • dolor de pecho, ritmo cardíaco irregular, sensación de que le falta aire al respirar;

  • fiebre, glándulas hinchadas, dolor de cuerpo, síntomas de la gripe;

  • sarpullido, moretones o sangrado fácil, hormigueo severo, entumecimiento, dolor, debilidad muscular;

  • confusión, náusea y vómito, hinchazón, ganancia de peso rápida, orinar menos de lo usual o nada en absoluto;

  • tos nueva o que empeora con fiebre, dificultad para respirar;

  • dolor en la parte superior del estómago, pérdida del apetito, orina oscura, heces fecales de color arcilla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos);

  • bajo nivel de potasio (confusión, paso cardiaco desigual, sed extrema, aumento de orina, molestia en la pierna, debilidad muscular o no sentir tono muscular); o

  • reacción severa de la piel -- fiebre, dolor de garganta, hinchazón en su cara o lengua, quemazón en sus ojos, dolor de la piel, seguido por un sarpullido rojo o púrpura que se extiende (especialmente en la cara o la parte superior del cuerpo) y causa ampollas y descamación.

Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:

  • estreñimiento, náusea leve, boca seca;

  • dolor de cabeza, mareo, somnolencia;

  • picazón o sensación de hormigueo leves;

  • temblores, debilidad musculares, perdida de coordinación;

  • zumbido en sus oídos; o

  • dolor en sus caderas o espalda.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a fosphenytoin?

Drogas que pueden aumentar niveles de fosphenytoin en la sangre incluyen:

  • amiodarone (Cordarone, Pacerone);

  • disulfiram (Antabuse);

  • fluorouracil (5FU, Adrucil);

  • ethosuximide (Zarontin);

  • isoniazid (para tratar la tuberculosis);

  • methylphenidate (Ritalin, Concerta, Daytrana);

  • tolbutamide (Orinase);

  • pastillas para el control de la natalidad o terapia de reemplazo hormonal;

  • chlorpromazine (Thorazine), prochlorperazine (Compazine, Compro), promethazine (Pentazine, Phenergan, Anergan, Antinaus), thioridazine (Mellaril), y otras fenotiazinas;

  • phenobarbital (Luminal, Solfoton) u otros barbitúricos;

  • salicilatos como aspirin, Backache Relief Extra Strength, Novasal, Nuprin Backache Caplet, Doan's Pills Extra Strength, Pepto-Bismol, Tricosal, y otras;

  • medicinas para reducir el ácido del estómago como cimetidine (Tagamet), ranitidine (Zantac), famotidine (Pepcid), o nizatidine (Axid);

  • ciertos sedantes (como Librium, Librax, Limbitrol, o Valium) o antidepresivos como fluoxetine (Prozac, Rapiflux, Sarafem, Selfemra, Symbyax) o trazodone (Desyrel); o

  • sulfas (Bactrim, Septra, Sulfatrim, SMX-TMP, y otras).

Drogas que pueden hacer fosphenytoin menos efectivo para controlar las convulsiones incluyen:

  • reserpine; o

  • carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol).

Otras drogas que puedan tener interacciones con fosphenytoin incluye:

  • un anticoagulante como warfarin (Coumadin, Jantoven);

  • digoxin (digitalis, Lanoxin);

  • furosemide (Lasix);

  • medicamentos esteroides (prednisone y otras);

  • theophylline (Elixophyllin, Theo-Dur, Theo-Bid, Theolair, Uniphyl);

  • valproic acid (Depakene) o divalproex sodium (Depakote);

  • un antibiótico como rifampin (Rimactane, Rifadin, Rifamate) o doxycycline (Doryx, Vibramycin, Adoxa, y otras); o

  • un antidepresivo como amitriptyline (Elavil, Vanatrip, Limbitrol), doxepin (Sinequan, Silenor), nortriptyline (Pamelor), y otras.

Esta lista no incluye todas las drogas y hay muchas otras drogas que pueden tener interacciones con fosphenytoin. Dígale a su médico acerca de todos los medicamentos que usted usa. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece un nuevo medicamento sin primero decirle a su médico.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico le puede dar más información acerca de fosphenytoin.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 1.01. Revision Date: 1/15/2012 11:43:27 PM.

Hide
(web1)