Skip to main content

Capzasin-HP (en español)

Generic name: capsaicin topical
Brand names: Aspercreme Warming Pain Relief Patch, Capzasin Back and Body, Capzasin-HP, Capzasin-P, Castiva Warming, ... show all 16 brands
Drug class: Miscellaneous topical agents

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Aug 4, 2023.

¿Qué es capsaicin topical?

Capsaicin es el ingrediente activo de los chiles, que las hace picantes. Capsaicin se usa en cremas y lociones medicinales para aliviar el dolor muscular o de las articulaciones.

Capsaicin usada en el cuerpo causa una sensación de calor que activa ciertas células nerviosas. Con el uso regular de capsaicin, el efecto del calor reduce la cantidad de la sustancia P, una sustancia química que actúa como un mensajero del dolor en el cuerpo.

Capsaicin topical se usa para el alivio temporal de dolores musculares o articulares causados por torceduras, distensiones, artritis, moretones, o dolores de espalda. Capsaicin topical se usa también para tratar el dolor nervioso (neuralgia) en las personas que han tenido herpes zoster o "culebrilla."

Qutenza es una forma de concentración y prescripción de capsaicin topical que es aplicada por un profesional de la salud. Qutenza se usa para tratar el dolor en los nervios causado por el herpes, y también para tratar el dolor en los nervios en los pies (neuropatía periférica) en personas con diabetes.

Capsaicin topical puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de capsaicin topical?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Lávese la piel y busque atención médica de inmediato si usted tiene quemazón severa, dolor, hinchazón, o ampollas en la piel donde usted aplicó esta medicina.

Deje de usar capsaicin topical y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Efectos secundarios comunes pueden incluir dolor o sensación de quemazón que puede durar por varias horas o varios días (especialmente después de la primera vez del uso de capsaicin topical).

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre capsaicin topical?

No use esta medicina si usted es alérgico a los chiles, o si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a capsaicin topical.

Capsaicin puede causar una sensación de quemazón en el lugar donde se aplica. Si usted tiene incomodidad severa o rojez de la piel, lave el área de la piel tratada con jabón y agua fría.

Busque atención médica de inmediato si usted tiene quemazón severa, dolor, hinchazón, o ampollas en la piel donde usted aplicó esta medicina.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar capsaicin topical?

No use esta medicina si usted es alérgico a los chiles, o si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a capsaicin topical.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

Pregúntele a un médico antes de usar esta medicina si usted está embarazada o amamantando.

No se aplique capsaicin topical en las mamas si está amamantando un bebé.

No dé esta medicina en personas menores de 18 años sin el consejo de un médico.

¿Cómo debo usar capsaicin topical?

Use exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico. La marca Qutenza de capsaicin es aplicada solamente por un profesional del cuidado de la salud y no está disponible sin receta.

No tome por la boca. La medicina tópica solamente se usa en la piel.

Capsaicin está disponible en diferentes formas, como crema, loción, líquido y parche para la piel. Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

No use esta medicina en heridas abiertas o en piel quemada por el sol o por el viento, seca, cortada, o irritada. Si esta medicina le entra en sus ojos, nariz, boca, recto, o vagina, enjuáguese con agua.

Asegúrese de que su piel esté limpia y seca antes de aplicar capsaicin topical.

Lávese sus manos con agua y jabón inmediatamente después de aplicar capsaicin topical o el parche de la piel. Si se aplicó la medicina en sus manos o dedos para tratar el dolor en estas áreas, espere por lo menos 30 minutos antes de lavarse sus manos.

Para evitar que esta medicina se quede en los dedos, use un guante de goma, un protector para dedo, algodón, o pañuelo desechable limpio al aplicar la medicina.

Capsaicin puede causar una sensación de quemazón en el lugar donde se aplica. Incluso si la medicina se queda en una superficie que no sea la piel, es posible que sienta ardor cuando toque más tarde esa superficie. Esta sensación es usualmente leve y debe disminuir gradualmente con el tiempo, con el uso regular de la medicina.

Si la sensación de quemazón es dolorosa o le causa molestia, lave el área tratada con jabón y agua fría. Busque atención médica de inmediato si usted tiene quemazón severa, dolor, hinchazón, o ampollas.

No cubra la piel tratada con vendajes o con almohadillas de calor, esto puede aumentar la sensación de quemazón. Puede cubrir la piel con la ropa.

Evite tomar un baño o una ducha dentro de 1 hora antes o después de aplicar capsaicin en la piel. También, evite nadar o hacer ejercicios vigoroso. El agua caliente o la transpiración puede aumentar la sensación de quemazón causada por capsaicin.

Evite que le entre capsaicin topical en los ojos, o cerca de su nariz donde puede ser inhalado. Si le entra en cualquiera de estas áreas, enjuague bien con agua.

También evite el contacto de esta medicina con sus lentes de contacto, prótesis dentales, y otros productos que estén en contacto con áreas sensibles de su cuerpo.

Puede demorar hasta 2 semanas de uso regular de esta medicina antes de que sus síntomas mejoren. Para obtener mejores resultados, siga usando la medicina como indicado. El alivio del dolor debe ocurrir gradualmente a medida que la sustancia P disminuye en las células nerviosas de su cuerpo.

Llame a su médico si su dolor no mejora después de usar esta medicina por 7 días, o si sus síntomas empeoran o mejoran pero regresan a los pocos días.

Guarde capsaicin topical a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor, en un lugar fuera del alcance de los niños y las mascotas.

Capsaicin topical líquido es inflamable. No use cerca de calor alto o una llama abierta.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Use la dosis que dejó de usar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No se aplique capsaicin más de 4 veces en un día, o use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de usar.

Una dosis que dejó de usar de capsaicin topical no le causará ningún daño, pero puede hacer que la medicina sea menos efectiva en la reducción de la sustancia P y el alivio de su dolor.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222 si alguien se ha tragado accidentalmente esta medicina.

La ingestión accidental de capsaicin puede causar quemaduras graves en o alrededor de la boca, ojos llorosos, secreción nasal y dificultad para tragar o respirar.

Aplicar demasiada capsaicin topical en la piel puede causar quemaduras graves o enrojecimiento.

¿Qué debo evitar mientras uso capsaicin topical?

Evite inhalar el olor o residuo seco de capsaicin topical. La inhalación de capsaicin le puede causar tos, estornudos, u ojos llorosos, y puede irritarle la garganta o los pulmones.

Evite tocarse los ojos, la boca, la nariz, los genitales o el recto hasta que la medicina haya sido lavada completamente de sus manos. También evite tocar alimentos mientras que la medicina esté aún en sus manos.

Evite la exposición de la piel tratada a la luz solar, lámparas solares, camas de bronceado o una bañera de agua caliente. Capsaicin puede causarle una sensación de quemazón que puede empeorar por el calor.

No use otros productos medicados para la piel, incluyendo cremas o lociones para dolores musculares, en áreas donde se ha aplicado capsaicin, a menos que su médico le haya indicado.

¿Qué otras drogas afectarán a capsaicin topical?

No se cree probable que otras drogas que se administran por vía oral o inyección tendrán un efecto sobre la aplicación tópica de capsaicin. Pero múltiples drogas pueden interactuar con otras. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando, incluyendo medicinas con o sin receta, vitaminas y productos herbarios.

¿Dónde puedo obtener más información?

Frequently asked questions

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2024 Cerner Multum, Inc. Version: 5.01.