arsenic trioxide
Generic Name: arsenic trioxide
Brand Names: Trisenox
¿Qué es arsenic trioxide?
 |
Arsenic trioxide es un medicamento contra el cáncer. Arsenic trioxide interfiere con el crecimiento de las células cancerosas y demora su crecimiento y distribución por el cuerpo.
Arsenic trioxide es usado para tratar el cáncer en la sangre y la médula ósea llamado leucemia promielocítica aguda (LPA/APL).
Arsenic trioxide puede también usarse para otros fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre arsenic trioxide?
Hable de inmediato con su médico si usted tiene alguno de estos efectos secundarios de gravedad como dolor de pecho inciso, silbido, respiración rápido, sensación de que le falta aire al respirar, tos seca, sensación de debil o cansancio, mareo, desmayo, cardíacas rápidas o fuertes, fiebre, hinchazón de los tobillos o pies. No use arsenic trioxide sin antes decirle a su médico si usted está embarazada. Puede hacerle daño al bebé nonato. Use control anticonceptivo efectivo, y dígale a su médico si queda embarazada durante el tratamiento.Antes de recibir arsenic trioxide, dígale a su médico si usted tiene fallo cardiaco congestivo, trastorno del ritmo cardiaco, desequilibrio de electrólitos, presión arterial alta, o historial del síndrome de Prolongación del Intervalo QT, enfermedad del hígado, o enfermedad del riñón.
Pueden haber varias medicinas que tengan interacciones con arsenic trioxide. Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que use, ya sean recetadas o no. Incluya las vitaminas, minerales, productos herbarios, y las drogas recetadas por otros médicos. No empiece a usar una nueva medicina sin primero hablar con su médico.
Para asegurarse de que esta medicina está ayudando su condición e no le está haciendo daño, habrá que examinar su sangre con regularidad. Usted debe permanecer bajo el cuidado de su médico mientras está usando arsenic trioxide. No falta a ninguna de las visitas establecidas por su médico.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar arsenic trioxide?
Usted no debe usar esta medicina si usted es alérgico al arsenic trioxide.Si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones, quizás necesite modificar su dosis o pruebas especiales para que pueda usar esta medicina con seguridad:
-
fallo cardiaco congestivo;
-
trastorno del ritmo cardiaco, o historial del síndrome de Prolongación del Intervalo QT;
-
desequilibrio de electrólitos (como nivel bajo de potasio o magnesio en su sangre);
-
presión arterial alta;
- enfermedad del hígado; o
- enfermedad del riñón.
¿Cómo debo usar arsenic trioxide?
Arsenic trioxide se aplica en inyección usando una aguja que se coloca en la vena. Su médico, enfermera, u otro profesional del cuidado de la salud le administrará esta inyección. Tal vez le muestren como usar esta medicina en su casa. No se ponga esta inyección si no entiende bien ponerse la inyección y como deshacerse de las agujas, tubo de intravenosa, y las otras cosas que se usan para administrarse la medicina.
Arsenic trioxide debe de ser aplicado lentamente por perfusión intravenosa, y puede tomar hasta 4 horas para completarse.
Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis para asegurarse de que está obteniendo los mejores resultados de la medicina.
Arsenic trioxide debe ser mezclado con un líquido (diluente) antes de usarla. Si está usando la inyección en su casa, asegurese de conocer como mezclar y guardar la medicina.
Después de mezclar el arsenic trioxide con un diluyente, usted puede almacenar la mezcla en la refrigeradora y usarla dentro de 48 horas. No la congele. La medicina ya mezclada debe ser usada dentro de 24 horas si se mantiene a temperatura ambiente.Cada vial (botella) de uso único de esta medicina es para usarla una vez. Bote el vial después de usarlo una vez, aunque tenga todavía algo de medicina después de inyectarse su dosis.
Guarde ampollas de vidrio sin abrir de arsenic trioxide a temperatura ambiente. Bote cualquier ampolla sin usar después de que el día de expiración en la etiqueta ha pasado.Para asegurarse de que esta medicina está ayudando su condición e no le está haciendo daño, habrá que examinar su sangre con regularidad. Esto va a ayudar a su médico a determinar por cuánto tiempo tratarlo con arsenic trioxide. La función de su corazón también va a ser revisada con un electrocardiograma o ECG (a veces llamado un EKG). Esta máquina mide la actividad eléctrica del corazón.
Usted debe permanecer bajo el cuidado de su médico mientras está usando arsenic trioxide. No falta a ninguna de las visitas establecidas por su médico.¿Qué sucede si dejo de usar una dosis?
Llame a su médico para instrucciones si deja de recibir una dosis de arsenic trioxide.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
Busque atención médica de emergencia si sospecha que ha usado demasiada medicina.Los síntomas de una sobredosis pueden incluir confusión, debilidad muscular, o convulsiones.
¿Qué debo evitar mientras uso arsenic trioxide?
Siga las instrucciones de su médica acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades a hacer mientras está usando arsenic trioxide.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de arsenic trioxide?
Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta. Hable de inmediato con su médico si usted tiene alguno de estos efectos secundarios de gravedad:-
dolor de pecho inciso, silbido, respiración rápido, sensación de que le falta aire al respirar;
-
tos seca, sentirse débil, cansado, o enfermo;
-
fiebre, escalofrío, hinchazón de los tobillos o pies, ganancia de peso rápida;
-
mareo, desmayo, cardíacas rápidas o fuertes;
-
piel pálida, sangramiento o moretones con facilidad, (sangrar por la nariz);
-
nivel alto de azúcar en la sangre (aumento de sed, pérdida del apetito, aliento con olor a fruta, aumento de orina, somnolencia, piel seca); o
-
bajo nivel de potasio (confusión, paso cardiaco desigual, sed extrema, molestia en la pierna, debilidad muscular o no sentir tono muscular).
Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
-
náusea, vómito, dolor de estómago, diarrea, estreñimiento;
-
dolor de cabeza;
-
ansiedad, sentirse deprimido;
-
sarpullido leve o picazón;
-
problemas para dormir (insomnio);
-
entumecimiento o sensación de hormigueo;
-
dolor muscular o de las articulaciones;
-
sangrado vaginal anormal; o
-
dolor, rojez, o hinchazón donde la medicina fue inyectada.
Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-
¿Qué otras drogas afectarán a arsenic trioxide?
Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, en particular:
-
droperidol (Inapsine);
-
un diurético del asa (para eliminar el agua);
-
un antibiótico como clarithromycin (Biaxin), erythromycin (E.E.S., EryPed, Ery-Tab, Erythrocin), levofloxacin (Levaquin), moxifloxacin (Avelox), o pentamidine (NebuPent, Pentam);
-
un antidepresivo como amitriptylline (Elavil, Vanatrip), clomipramine (Anafranil), o desipramine (Norpramin);
-
medicinas contra la malaria como chloroquine (Arelan) o mefloquine (Lariam);
-
medicinas para el ritmo cardiaco como amiodarone (Cordarone, Pacerone), dofetilide (Tikosyn), disopyramide (Norpace), ibutilide (Corvert), procainamide (Procan, Pronestyl), propafenone (Rythmol), quinidine (Quinidex, Quin-Release Quin-G), o sotalol (Betapace);
-
medicinas para prevenir o tratar la náusea y el vómito, como dolasetron (Anzemet) o ondansetron (Zofran);
-
medicinas para el tratamiento de problemas psiquiátricos como chlorpromazine (Thorazine), clozapine (FazaClo, Clozaril), haloperidol (Haldol), pimozide (Orap), thioridazine (Mellaril), o ziprasidone (Geodon);
-
migraine headache medicine como sumatriptan (Imitrex) o zolmitriptan (Zomig); o
-
medicina narcótica como levomethadyl (Orlaam), o methadone (Dolophine, Methadose).
Esta lista no incluye todas las drogas y pueden haber varias medicinas que tengan interacciones con arsenic trioxide. Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que use, ya sean recetadas o no. Incluya las vitaminas, minerales, productos herbarios, y las drogas recetadas por otros médicos. No empiece a usar una nueva medicina sin primero hablar con su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
- Su médico o farmacéutico tiene más información acerca de arsenic trioxide.
- Recuerde, mantenga éste y todos los otros medicamentos fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicamentos con otros y tome este medicamento únicamente según la prescripción indicada.
- Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
| Link to Page | Print Page | Email Page |
