Skip to Content

aminolevulinic acid

Generic Name: aminolevulinic acid
Brand Name: Levulan Kerastick

¿Qué es ácido aminolevulínico?

Aminolevulinic acid hace que las células sean mucho más sensibles a ciertos tipos de luz. Las células cutáneas tratadas con aminolevulinic acid se van a morir y a desprender después de ser expuestas a un tratamiento con luz especial.

Aminolevulinic acid se usa para tratar la queratosis actínica (el crecimiento verrugoso excesivo de la piel) en áreas de la cara y del cuero cabelludo. Esta medicina se usa en conjunto con un tratamiento especial con luz azul, también llamada terapia fotodinámica.

Aminolevulinic acid puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre aminolevulinic acid?

Evite la exposición a la luz solar o a la luz interior brillante por lo menos 40 horas después de la aplicación de esta medicina a su piel o cuero cabelludo.

Slideshow: Melanoma And Other Skin Cancers - Why It's So Important To Be SunSmart

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de aminolevulinic acid?

Usted no debe usar aminolevulinic acid si es alérgico a éste.

Para asegurarse que aminolevulinic acid es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

  • un trastorno hemorrágico o de la coagulación de la sangre, como hemofilia; o

  • porfiria (un trastorno enzimático genético que causa síntomas que afectan la piel o el sistema nervioso).

No se conoce si esta medicina causará daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada.

No se sabe si aminolevulinic acid pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. Dígale a su médico si está dando de amamantar a un bebé.

¿Cómo se administra aminolevulinic acid?

Un proveedor de salud le aplicará esta medicina directamente a las lesiones de su cara o cuero cabelludo. No se le permitirá aplicar aminolevulinic acid a si mismo. La cara y el cuero cabelludo tal vez necesitan ser tratados en sesiones separadas si usted tiene la queratosis actínica en ambas áreas.

Dentro de 14 a 18 horas después que aminolevulinic acid ha sido aplicado, usted tendrá que regresar a la oficina de su médico para recibir un tratamiento especial con luz azul.

Después que la medicina ha sido aplicada, mantenga la piel tratada seca. No lave la piel mientras usted esté esperando por el tratamiento con luz.

Por lo menos durante 40 horas después de que la medicina es aplicada, usted debe de proteger su piel de la luz brillante. El filtro solar no será suficiente para protegerlo mientras esta medicina esté en su piel o cuero cabelludo.. Use ropa protectora y un sombrero de ala ancha cuando esté al aire libre. Si usted siente una sensación punzante o ardor de la piel tratada, reduzca su exposición a la luz.

La luz azul tiene baja intensidad y no le calentará la piel. Sin embargo, puede que sienta hormigueo, sensación punzante, sensación de picazón, o quemazón en la piel donde aminolevulinic acid fue aplicado. Este malestar es usualmente temporal.

Después del tratamiento con luz usted puede tener rojez, hinchazón, y descamación de sus lesiones y de la piel que las rodea. Estos síntomas deben desaparecer completamente dentro de 4 semanas.

Llame a su médico si usted tiene malestar severo de la piel, o si tiene problemas de piel nuevos o que empeoran.

Si sus lesiones por queratosis actínica no se aclaran completamente, usted tal vez necesita recibir un segundo tratamiento con aminolevulinic acid y con la luz azul. Usted debe permitir que por lo menos 8 semanas pasen entre tratamientos.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para recibir instrucciones si usted no puede regresar para el tratamiento con la luz azul dentro de las 14 a 18 horas recomendadas después que aminolevulinic acid fue aplicado. El tiempo de aplicación de este medicamento y de la luz es muy importante para el éxito de su tratamiento.

Usted tal vez tendrá que reprogramar su cita del tratamiento con luz si no lo puede recibir al momento correcto después que aminolevulinic acid fue aplicado.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Ya que esta medicina es aplicada por un profesional de la salud en un ambiente médico, es poco probable que ocurra una sobredosis.

¿Qué debo evitar mientras uso aminolevulinic acid?

Evite la exposición a la luz solar y a la luz artificial brillante por al menos 40 horas después que aminolevulinic acid es aplicado a su piel o cuero cabelludo. Use un sombrero y ropa que le cubra la piel. Aun si usted pierde su cita para el tratamiento con la luz azul, debe continuar de evitar la luz brillante por 40 horas.

Evite el uso de otros medicamentos en las áreas que trate con aminolevulinic acid, salvo que su médico le haya indicado hacerlo.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de aminolevulinic acid?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • enrojecimiento o hinchazón de la piel tratada;

  • picazón, sensación punzante, hormigueo, o sensación de picazón;

  • descamación o formación de costras en la piel; o

  • cambios en el color de la piel tratada.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a aminolevulinic acid?

Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquiera que comience o deje de usar, especialmente:

  • un antibiótico o drogas sulfas;

  • un diurético o "pastilla para eliminar el agua";

  • medicina para tratar náusea o vómitos;

  • medicamento antipsicótico; o

  • medicina oral para la diabetes.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden interactuar con aminolevulinic acid, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles aparecen en esta guía del medicamento.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su médico le puede dar más información acerca de aminolevulinic acid.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 3.01. Revision Date: 12/10/2015 4:43:04 PM.

Hide