Skip to main content

Aggrenox (en EspaƱol)

Generic name: aspirin and dipyridamole
Brand name: Aggrenox
Drug class: Platelet aggregation inhibitors

¿Qué es aspirin and dipyridamole?

Aspirin and dipyridamole es una medicina combinada que se usa para reducir el riesgo de accidente cerebrovascular en las personas que han tenido un coágulo sanguíneo o un accidente cerebrovascular "pequeño" (también llamado ataque isquémico transitorio o TIA, por sus siglas en inglés).

Aspirin and dipyridamole puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de aspirin and dipyridamole?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre aspirin and dipyridamole?

Usted no debe usar esta medicina si tiene asma y también tiene pólipos en su nariz, o si es alérgico a aspirin o un AINE (antiinflamatorio no esteroide, NSAID por sus siglas en inglés).

Aspirin and dipyridamole puede aumentar su riesgo de sangrar, lo cual puede ser grave o poner su vida en peligro. Llame a su médico o busque ayuda médica si usted tiene un sangrado que no para, o si tiene heces negras o con sangre, o si usted tose sangre o tiene vómito que parece café molido.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar aspirin and dipyridamole?

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a aspirin o dipyridamole, o si tiene:

No le administre esta medicina a niño o un adolescente que tenga fiebre, síntomas de la gripe, o varicela. Aspirin puede causar el síndrome de Reye, una condición que es grave y a veces fatal en los niños.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

Tomar aspirin and dipyridamole durante la etapa final del embarazo podría causar un sangrado en la madre y el bebé durante el parto. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo debo tomar aspirin and dipyridamole?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Usted puede tomar aspirin and dipyridamole con o sin comida.

No mastique, rompa, o abra la cápsula de liberación prolongada. Tráguela entera.

Aspirin and dipyridamole puede causar dolores de cabeza cuando empiece a tomarla. Llame a su médico si estos dolores de cabeza son severos.

Esta medicina puede hacer más fácil que usted pueda sangrar, aún con una herida leve como una caída o un golpe en la cabeza. Comuníquese con su médico o busque atención médica de emergencia si se cae o se pega en la cabeza, o tiene un sangrado que no para.

Si necesita cirugía o trabajo dental, dígale al cirujano o al dentista por adelantado que usted está usando aspirin and dipyridamole. Quizás necesite dejar de usar la medicina por un breve tiempo para prevenir sangrado excesivo.

Si usted necesita una prueba de esfuerzo para el corazón, dígale a su proveedor del cuidado de la salud que está tomando aspirin and dipyridamole. Tal vez sea necesario dejar de tomar aspirin and dipyridamole 48 horas antes de la prueba.

No deje de tomar aspirin and dipyridamole salvo que su médico se lo haya dicho.

Guarde esta medicina en el contenedor original a temperatura ambiente, fuera de la humedad y del calor.

Tomar la combinación de aspirin and dipyridamole (Aggrenox) no es el equivalente de tomar cada medicamento separadamente. Tome solo el medicamento que su médico ha prescrito.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir sensación de calor u hormigueo, sudoración, inquietud, mareo, debilidad, latidos cardíacos rápidos, o zumbido en sus oídos.

¿Qué debo evitar mientras tomo aspirin and dipyridamole?

Beber alcohol mientras toma esta medicina puede aumentar su riesgo de sangrado.

Pregúntele a un médico o farmacéutico antes de usar otras medicinas para el dolor, fiebre, hinchazón, o síntomas de resfrío/gripe. Éstas pueden contener ingredientes similares a aspirin (como magnesium salicylate, ibuprofen, ketoprofen, o naproxen).

¿Qué otras drogas afectarán a aspirin and dipyridamole?

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a aspirin and dipyridamole, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.