Questions about Atrial Fibrillation? Get answers from our expert.

Aggrenox

Pronunciation

Generic Name: aspirin and dipyridamole
Brand Name: Aggrenox

¿Qué es aspirin and dipyridamole?

Aspirin pertenece al grupo de drogas denominado salicilatos. Funciona reduciendo las sustancias del cuerpo que causan dolor, fiebre, e inflamación.

Dipyridamole no permite que las plaquetas de la sangre se pequen y se agrupen para formar un coagulo.

La combinación de aspirin and dipyridamole se usa para reducir el riesgo de accidente cerebrovascular en las personas que han tenido un coágulo sanguíneo o un "mini-íctus" (también conocido como ataque isquémico transitorio o TIA (por sus siglas en Inglés).

Aspirin and dipyridamole también puede ser usada para fines diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre aspirin and dipyridamole?

No use esta medicina sin antes decirle a su médico si usted está embarazada. Le puede hacer daño al bebé nonato. Use un método efectivo de control de la natalidad, y dígale a su médico si termina embarazada durante su tratamiento.

No use ninguna otra medicina que se obtiene si receta para el dolor sin antes preguntarle a su médico o farmacéutico. Aspirin, salicilatos, y AINES (anti-inflamatorios no esteroides) se les encuentra en la mayoría de las medicinas que se compran sin receta médica. Si usted toma algunos productos juntos usted puede, sin darse cuenta, tomar demasiado de este tipo de droga. Lea la etiqueta de cualquier medicina que esté usando para ver si contiene aspirin, ibuprofen, naproxen, ketoprofen, magnesium o choline salicylate.

Slideshow: 2013 Drug News Round-Up - Top 20 Stories

Aspirin nunca se le debe dar a un niño o joven quien tenga fiebre, en particular si el niño también tiene síntomas de la influenza o varicela de las aves. Aspirin puede causar en un niño una condición grave, y a veces fatal, de nombre síndrome de Reye.

Deje de usar esta medicina y llame de inmediato a su médico si usted tiene algún síntoma de sangramiento en su estomago o intestinos. Los síntomas incluyen debilidad o desmayo, heces fecales negras, con sangre, o alquitranadas, y tos con sangre o vómito con apariencia a café molido..

Evite beber alcohol mientras esté tomando aspirin and dipyridamole. El alcohol puede aumentar su riesgo de sangramiento del estómago. Si usted bebé más de tres bebidas alcohólicas al día, no tome aspirin and dipyridamole sin la previa aprobación de su médico.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar aspirin and dipyridamole?

Aspirin no debe usarse en un niño o un joven que tenga fiebre, en particular si el niño también tiene síntomas de influenza o viruela de las aves. Aspirina puede causar ne los niños una condición grave, y a veces fatal, de nombre síndrome de Reye.

No use esta medicina si usted es alérgico a aspirin o dipyridamole (Persantine), o si tiene:

  • asma;

  • pólipos nasales; o

  • historial de alergias a un AINE (antiinflamatorio no esteroide) como Advil, Motrin, Aleve, Orudis, Indocin, Lodine, Voltaren, Toradol, Mobic, Relafen, Feldene, y otras.

Antes de tomar aspirin and dipyridamole, dígale a su médico si usted es alérgico a alguna droga, o si tiene:

  • a historial de úlcera de estómago o sangramiento;

  • un trastorno de sangramiento como hemofilia;

  • enfermedad del corazón, fallo cardiaco congestivo, o ha tenido recientemente un ataque al corazón;

  • enfermedad del hígado;

  • enfermedad del riñón; o

  • presión arterial baja.

Si usted tiene alguna de estas condiciones, quizás necesite modificar su dosis o pruebas especiales para poder tomar esta medicina con seguridad.

Categoría D del embarazo por la FDA. Esta medicina le puede hacer daño al bebé nonato. No use aspirin and dipyridamole sin antes hablar con su médico si usted está embarazada. Puede hacerle daño al bebé nonato. Use control anticonceptivo efectivo, y dígale a su médico si queda embarazada durante el tratamiento.

Aspirin and dipyridamole puede pasar a la leche materna y le puede hacer daño al bebé que está mamando. No use esta medicina sin primero decirle a su médico que está amamantando al bebé.

¿Cómo debo tomar aspirin and dipyridamole?

Tome esta medicina exactamente como se lo hayan recetado. No la tome en cantidades mayores o por más tiempo de lo recomendado por su médico. Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.

Tome cada dosis con un vaso de agua lleno (8 onzas) de agua.

Usted puede tomar aspirin and dipyridamole con o sin comida.

No triture, mastique, rompa, o abra la cápsula de liberación de prolongada. Trague la pastilla entera. Esta ha sido preparada de forma especial para que entregue la medicina lentamente al cuerpo. Romper o abrir la pastilla causará que demasiada droga pase rápido al cuerpo.

Tomar la combinación de aspirin and dipyridamole (Aggrenox) no es equivalente a tomar cada medicina por separado. Tome solamente la medicina que ha recetado su médico.

Si necesita tener algún tipo de cirugía, dígale a su cirujano por adelantado que usted está tomando aspirin. Quizás necesite dejar de usar la medicina por un breve tiempo.

Guarde aspirin and dipyridamole a temperatura ambiente lejos de la humedad y calor. .

¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?

Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Si ya casi es hora para la siguiente dosis, espere y tome la próxima dosis a la hora regularmente programada. No use más medicina para alcanzar la dosis pasada.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia si piensa que ha usado demasiado de esta medicina. Los síntomas de sobredosis pueden incluir calentura o cosquilleo, sudor , inquietud, mareo, debilidad, sentir que se puede desmayar, o desmayo.

¿Qué debo evitar mientras tomo aspirin and dipyridamole?

Evite beber alcohol mientras está tomando aspirin. El alcohol puede aumentar su riesgo de tener sangramiento al estómago.

No use ninguna otra droga sin receta para el dolor sin primero hablar con el médico o farmacéutico . Aspirin, salicilatos, y AINEs (drogas antiinflamatorias no esteroides) se les encuentra en muchas medicinas que se compran sin receta médica. Si usted tomar algunos de estos productor juntos, tal vez sin darse cuente, usted puede tomar demasiada droga del mismo tipo. Lea la etiqueta de las medicinas que esté usando para ver si contienen aspirin, ibuprofen, naproxen, ketoprofen, magnesium o choline salicylate.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de aspirin and dipyridamole?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar esta medicina y llame de inmediato a su médico si usted tiene alguno de estos efectos secundarios de gravedad:

  • debilidad o desmayo;

  • heces fecales negras, con sangre, o alquitranadas;

  • tos con sangre o vómito que tiene apariencia a café molido;

  • náusea aguda, vómito, o dolor estomacal;

  • fiebre que dura más de 3 días;

  • hinchazón, o dolor que dura más de 10 días; o

  • problemas del oído, zumbido en sus orejas.

Los efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:

  • malestar estomacal, acedia leve, náusea, vómito, diarrea;

  • dolor de las articulaciones;

  • somnolencia; o

  • dolor de cabeza.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y otros también pueden ocurrir. Dígale a su médico acerca de cualquier efecto secundario fuera de lo normal o que le cause molestia.. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a aspirin and dipyridamole?

Antes de tomar aspirin and dipyridamole, dígale a su médico si usted está usando alguna de las drogas a seguir:

  • acetazolamide (Diamox);

  • methotrexate (Rheumatrex, Trexall);

  • medicinas para la diabetes que se toman por la boca;

  • medicinas para la gota como probenecid (Benemid) o sulfinpyrazone (Anturane);

  • un inhibidor de la ECA como benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), lisinopril (Prinivil, Zestril), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), y otras;

  • medicinas para la enfermedad de Alzheimer como donepezil (Aricept), galantamine (Reminyl), o rivastigmine (Exelon);

  • un beta bloqueante como atenolol (Tenormin), carvedilol (Coreg), esmolol (Brevibloc), metoprolol (Lopressor, Toprol), propranolol (Inderal, InnoPran), sotalol (Betapace), timolol (Blocadren), y otros;

  • un diurético (pastillas para eliminar el agua) como amiloride (Midamor, Moduretic), furosemide (Lasix), hydrochlorothiazide (HCTZ, HydroDiuril, Hyzaar, Lopressor, Vasoretic, Zestoretic), spironolactone (Aldactazide, Aldactone), triamterene (Dyrenium, Maxzide, Dyazide), y otras;

  • medicinas para las convulsiones como carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), phenytoin (Dilantin), o phenobarbital (Luminal, Solfoton); o

  • aspirin u otro AINE (antiinflamatorio no esteroide) como ibuprofen (Motrin, Advil), naproxen (Aleve, Naprosyn), indomethacin (Indocin), ketoprofen (Orudis), meloxicam (Mobic), nabumetone (Relafen), piroxicam (Feldene), y otros.

Esta lista no incluye todas las drogas que puedan tener interacciones con fluticasone nasal, y pueden haber otras drogas. Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, ya sean recetadas o no. Debe incluir vitaminas, minerales, productos herbarios, y las drogas recetadas por otros médicos. No empiece a usar una nueva medicina sin antes decirle a su médico.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico tiene más información acerca de aspirin and dipyridamole.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 1.06. Revision Date: 12/15/2010 5:01:39 PM.

Hide
(web3)