Trago De Bario

LO QUE USTED DEBE SABER:

• Al trago de bario, también se le llama esofagograma, este es un procedimiento de rayos X para examinar el esófago (tubo del alimento) utilizando bario. El bario es un material de contraste líquido blanco y yesoso que ayuda a ver mejor el esófago en la radiografía. El esófago es el tubo que lleva el alimento y los líquidos de la boca al estómago. Con el trago de bario, se pueden diagnosticar las enfermedades y otros problemas que afectan a el esófago. Estos pueden incluir la acidez o el sangrado esofágico, la obstrucción, el cáncer (tumor), hernia (paredes defectuosas) o divertículos (bolsas). Un trago de bario puede ayudar también a los médicos a saber lo que causa el dolor y las molestias para tragar.
  
  
• Un trago de bario se puede hacer con un paciente externo o durante una estancia hospitalaria. El bario se mezcla con agua y se bebe para dar una mejor imagen del esófago. Con un trago de bario, se pueden diagnosticar las condiciones del esófago y dar el tratamiento apropiado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

• El trago de bario es un procedimiento común y seguro. Usted puede tener dolor abdominal (estómago), vomito o problemas para tragar. El bario puede endurecerse, si no sale de su cuerpo y puede causar una obstrucción en su tracto digestivo. El bario puede salirse de su esófago si este tiene perforaciones o puede irse hacia su vía aérea. Si se va a la vía aérea, su corazón y cerebro pueden no obtener oxígeno, lo cual puede poner en peligro su vida. Siga los consejos de su médico después del procedimiento para disminuir las posibilidades de tener problemas.
  
  
• Sin este procedimiento, no se puede diagnosticar su enfermedad exacta y no se puede dar el tratamiento apropiado. Los signos y síntomas que usted tiene pueden continuar y empeorar. Usted puede tener problemas para comer, digerir alimentos o mover sus intestinos, lo que puede llevar a otros problemas médicos graves. Pregúntele a su médico si usted está preocupado o tiene preguntas acerca de su procedimiento, medicamento o cuidado.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Antes de su procedimiento:

• Formulario de consentimiento: Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
  
  
• Bata: Para poder hacerle su revisión y tratamiento, fácilmente, es necesario que usted use una bata de hospital. Los paramédicos le enseñarán a ponerse la bata. Cuando usted se sienta mejor, es posible que le permitan usar su propia bata o pijamas.
  
  
• IV (intravenoso): Un IV (intravenoso) es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.
  
  
• Cuidados preoperatorios: A usted le pueden dar medicamento momentos antes del procedimiento o la cirugía. Este medicamento puede producirle relajación y sueño. A usted le llevarán en una camilla hasta la sala donde le practicarán el procedimiento o la cirugía y luego usted será movido a una mesa o cama.

Durante su procedimiento:

• Una vez que usted está en el cuarto de radiología (rayos X), su médico le dará glucagon o un medicamento anti-espasmódico (evita los espasmos). Esto ayuda a relajar su esófago y disminuir su movimiento. Mientras esta de pie, se tomara una radiografía antes de que usted beba el bario. Su médico verá todo el procedimiento en una pantalla pequeña de video y lo registrará.
  
  
• En un trago de bario con contraste simple, usted beberá de 1 a 2 mezclas grandes de bario. Estas mezclas pueden parecer batidos, pero saben a yeso debido al bario. Si se va a hacer un trago de bario con doble contraste, usted primero tiene que tomar bicarbonato de sodio y a un agente anti-espumoso. Estas sustancias producirán aire o bióxido de carbono (gas) para ayudar a ensanchar (dilatar) el estómago e intestino delgado. Se tomarán imágenes para ver cómo el aire o el gas se mueven dentro de su estómago e intestino delgado. A usted se le pedirá tragar el bario, lo que puede hacer que usted quiera vomitar (devolver) conforme pasa por su garganta. Usted tendrá que sentarse y levantarse o girar a sus lados conforme se toman las radiografias. Trate de tragar y detener todo dentro mientras se toman estas radiografias.
  
  
• Usted será transferido a una mesa o cama especial que lo moverá en muchas posiciones. A usted se le pedirá recostarse sobre su espalda y se pondrán correas alrededor de usted para tenerlo seguro mientras se mueve la mesa. Conforme se mueve la mesa y el bario se disemina dentro de su estómago e intestinos, se tomarán mas imágenes.

Después de su procedimiento:

Usted puede permanecer en cama y descansar un rato ya que el procedimiento puede ser un poco cansado. Cuándo los médicos vean que usted está bien, se le puede permitir ir a casa. Si los médicos quieren que usted permanezca en el hospital, usted será llevado de regreso a su cuarto del hospital. Pregúntele a su médico para información acerca de cómo cuidarse después de su procedimiento.

• Orinal o sanitario de cama: Es posible que usted no esté en capacidad de levantarse de la cama a orinar o realizar una evacuación intestinal. Si es incapaz de levantarse de la cama, usted puede usar un sanitario de cama. Si necesita ayuda para usar este sanitario, pídasela a sus paramédicos.
  
  
• Coma alimentos saludables: Elija una variedad de alimentos saludables de todos los grupos de comida cada día. Incluya el pan de grano entero, el cereal, el arroz, y pasta. Coma una variedad de frutas y vegetales, incluyendo vegetales de color verde oscuro y anaranjado. Incluya productos lácteos como leche baja en grasa, yogur y queso. Seleccione fuentes de proteína baja en grasa como carne de res, pollo, pescado, frijoles, huevos y nueces. Pregunte cuantas porciones de grasa, aceites y dulces usted debería comer cada día y si usted debe seguir una dieta especial.
  
  
• Consumo de líquidos: Los hombres que tienen 19 años de edad y más deberían beber aproximadamente tres litros de líquido cada día (cerca de 13 tazas de ocho onzas). Las mujeres que tienen 19 años de edad y más deberían beber aproximadamente dos litros de líquido cada día (cerca de 9 tazas de ocho onzas). Si tiene que cambiar la cantidad de líquidos que consume, siga el consejo de sus médicos. Los líquidos saludables que pueden tomar la mayoría de las personas son: el agua, los jugos y la leche. Si usted está acostumbrado a beber líquidos que contienen cafeína, como el café, éstos también pueden ser incluidos en su cantidad de líquido diario. Trate de tomar suficientes líquidos cada día y no espere hasta que tenga sed.
  
  
• Medicamentos: Usted puede necesitar cualquiera de lo siguiente:
  
  
  • Enemas o laxantes: El bario puede causar estreñimiento y puede causar una obstrucción en su colon si no sale de su cuerpo. Estos medicamentos pueden ayudarlo a vaciar sus intestinos más rápido. Pregúntele a su médico si usted tiene cualquier pregunta acerca de estos medicamentos.
    
    
  • Laxantes: Este medicamento le hace más fácil tener una evacuación intestinal. Usted podría necesitar este medicamento para ayudar o tratar o prevenir estreñimiento.
  
  
• Monitoreo: Los médicos pueden verificar sus pulsos en sus brazos o muñecas. Esto ayuda a los médicos a saber si usted tiene problemas con el riego sanguíneo después de su procedimiento. Usted puede también tener cualquiera de lo siguiente:
  
  
  • Signos vitales: Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.
    
    

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.