Reparación Del Tendón De Aquiles

LO QUE USTED DEBE SABER:

La reparación del tendón de Aquiles es una cirugía para arreglar su tendón de Aquiles lesionado. El tendón de Aquiles conecta el músculo de su pantorrilla al hueso del talón.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

Siempre existen riesgos con la cirugía, como el sangrado y la infección. Se le podría formar un coagulo de sangre o tener dificultad para respirar. Podrían verse afectadas otras partes alrededor de su tendón, como los vasos sanguíneos y los nervios. Aún después de una cirugía exitosa, el movimiento de su tobillo podría no ser el mismo que era antes. Si no se le realiza la cirugía, el dolor y los problemas que tiene con su tobillo o con su pie podrían empeorar. Usted podría tener problemas al caminar y para volver a sus actividades habituales, incluyendo las deportivas. Consulte a su médico si está preocupado o tiene preguntas acerca de su lesión, tratamientos, o cuidados.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Antes de su cirugía:

• Formulario de consentimiento: Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
  
  
• IV (intravenoso): Un IV (intravenoso) es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.
  
  
• Cuidados preoperatorios: A usted le pueden dar medicamento momentos antes del procedimiento o la cirugía. Este medicamento puede producirle relajación y sueño. A usted le llevarán en una camilla hasta la sala donde le practicarán el procedimiento o la cirugía y luego usted será movido a una mesa o cama.
  
  
• En observación:
  
  
  • Monitor cardíaco: También se conoce como ECG o EKG. Parches adhesivos colocados en su piel registran la actividad eléctrica de su corazón.
    
    
  • Oxímetro de pulso: Un oxímetro de pulso es un dispositivo que mide la cantidad de oxígeno en su sangre. Se coloca un cordón con una pinza en su dedo, oído, o dedo del pie. La otra extremidad del cordón se sujeta a la máquina. Nunca apague el oxímetro de pulso o la alarma. La alarma va a sonar si su nivel de oxígeno esta bajo o no se puede leer.
    
    
  • Signos vitales: Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.
  
  
• Anestesia: Éste es un medicamento para que usted se sienta cómodo durante la cirugía. Los médicos decidirán con usted que tipo de anestesia es mejor y si usted permanecerá despierto o completamente dormido.

Durante su cirugía:

• A usted lo colocarán boca abajo con sus pies colgando al final de la mesa. Un brazalete de caucho llamado un torniquete se colocará alrededor de su pierna. Éste reduce el flujo sanguíneo en el tobillo y ayuda a disminuir la pérdida de sangre. Su pierna, tobillo y pie serán limpiados con agua y jabón. Dicho jabón podrá colorear de amarillo su piel, pero esto se le limpiará posteriormente. Se colocarán campos estériles sobre usted para mantener limpia la zona de la cirugía.
  
  
• Para la cirugía abierta, los médicos realizarán una incisión quirúrgica larga en su tobillo. Se revisará la articulación y se identificarán los extremos desgarrados. Se limpiarán los coágulos de sangre y se cortarán los extremos desgarrados del tendón. Los médicos unirán los extremos del tendón desgarrado. Se podrá colocar un injerto o colgajo para fortalecer la reparación. Los médicos también cortarán una tira de la fascia de la pantorrilla, la girarán y la colocarán sobre la reparación. Las incisiones se cierran con puntos de sutura y se envolverán con un vendaje.
  
  
• Para una mini cirugía abierta, los médicos tocarán su tobillo para buscar el hueco ocasionado por el tendón faltante. Se realizará una pequeña incisión en la zona. Se insertará un artefacto en forma de ‘w’ en la incisión. Éste artefacto se ajustará al tendón apropiadamente y sostendrá los extremos del tendón. Una vez en su lugar, se colocarán puntos de sutura a los lados y por dentro. Las suturas se pasarán por tres zonas, dejando material de sutura extra en ambos extremos del tendón desgarrado. Los puntos de sutura se atarán posteriormente en pares y las incisiones se cerrarán con puntos de sutura y se cubrirán con un vendaje. En ambas cirugías, se colocará un yeso o una férula en su tobillo para que pueda sanar rápidamente.

Después de la cirugía:

Usted será llevado a la sala de recuperación donde estará bajo observación de su signos vitales como su corazón y respiración. No se levante de la cama hasta que su paramédico le de el visto bueno. Un vendaje cubrirá sus heridas para prevenir la infección. Podría ser dado de alta después de un tiempo. Si tuvo anestesia general, un adulto tendrá que transportarlo a su casa. La persona que lo llevo o un adulto tendrá que quedarse con usted por 24 horas. Si no puede ir a casa, lo llevarán a una habitación del hospital.

• Medicamentos: Usted podría recibir los siguientes medicamentos:
  
  
  • Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
    
    
  • Medicamentos contra náuseas: Estos medicamentos pueden ser administrados para calmar su estómago y ayudar a prevenir el vómito.
    
    
  • Medicamentos para el dolor, la hinchazón o la fiebre: La mayoría de las personas pueden usar estos medicamentos con seguridad. Sin embargo, pueden causar problemas graves cuando son usados por personas que tienen ciertas condiciones de salud. No olvide informarle a su médico si usted padece de enfermedad en el hígado o riñón o tiene antecedentes de sangrado estomacal.
  
  
• Fisioterapia: Es posible que usted necesite consultas con un fisioterapeuta para enseñarle unos ejercicios especiales. Éstos ejercicios ayudan a mejorar el movimiento y reducir dolor. La fisioterapia también podría ayudar a mejorar su fuerza y reducir su riesgo para la pérdida de función.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.