Puertos De Acceso Venoso Implantado

LO QUE USTED DEBE SABER:

• Un puerto de acceso venoso implantado es un dispositivo colocado debajo de su piel para administrarle medicamentos y tratamientos. El puerto de acceso venoso implantado también se conoce como un puerto, un puerto totalmente implantado o un dispositivo de acceso venoso central. Este puerto es un recipiente pequeño que normalmente se coloca en la parte superior de su pecho. También se puede colocar en su brazo o abdomen (área del estómago). El puerto se sujeta al catéter (tubo) que entra a una vena grande (vaso sanguíneo). Usted podría necesitar un puerto para recibir medicamento o tratamiento intravenoso de larga duración. Esto incluye quimioterapia, medicamento para tratar cáncer, antibióticos (medicamento que elimina gérmenes), o alimento líquido. También se puede usar para tomar muestras de sangre para exámenes.
  
  
• El puerto esta hecho de plástico o metal con una cobertura auto-sellada sobre la parte superior. El dispositivo podría tener uno o dos puertos llamados puerto de lumen (tubo), o puerto de lumen doble. Un puerto de lumen doble se podría colocar si usted necesita medicamentos o tratamientos que no se pueden administrar juntos. Para administrar medicamentos o tratamientos, se coloca una aguja que no causa un agujero a través de su piel y dentro del puerto. Estas agujas no causan agujeros al entrar o salir del puerto. Los medicamentos y tratamientos se pueden administrar por el puerto a horas diferentes o constantemente. Dependiendo del tratamiento que usted va a recibir, esta aguja permanece en su lugar por hasta siete días. Un puerto podría ayudar a que usted reciba los medicamentos y tratamientos que necesita.

INSTRUCCIONES:

• Tome sus medicamentos como se le haya indicado: Llame a su médico de cabecera si usted piensa que su medicamento no está funcionando como se había esperado. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, y hierbas que toma. Incluya las cantidades, forma de tomárselos, y cuándo y porqué los toma. Traiga la lista o los envases de las pastillas a las citas de seguimiento. Mantenga la lista consigo en caso de una emergencia. Bote las listas viejas.
  
  
• Medicamento para el dolor: Usted podría necesitar medicamento para suspender o reducir el dolor.
  
  
  • Aprenda como tomar su medicamento. Pregunte cual es el medicamento que necesita tomar y la dosis. Asegúrese que usted sepa cómo, y cuando lo necesita tomar al igual que la frecuencia.
    
    
  • No espere que su dolor este muy fuerte para tomar su medicamento. Informe a sus médicos si no disminuye su dolor.
    
    
  • Los medicamentos para dolor podrían causar mareos o soñolencia. Para prevenir caídas, llame a alguien cuando se vaya a levantar de la cama o si necesita ayuda.
  
  
• Medicamento intravenoso en el hogar: Solicite a los médicos más información sobre los medicamentos y tratamientos que usted necesita. Los medicamentos pueden ser enviados a su hogar. Lea las etiquetas y pregunte a su médico si el medicamento necesita estar en el refrigerador. Siga las instrucciones de su médico sobre la administración de su medicamento.
  
  
• El uso de un anestético tópico: El anestético tópico de una crema que se pone en la piel para adormecerla. Este podría adormecer el área donde se haya tenido acceso al puerto con la aguja que no causa un agujero. Mientras más se use el puerto, menos le va a doler. Consulte con su médico si usted debería usar este medicamento en el área de su puerto y con que frecuencia.

Solicite información sobre la localidad y hora de sus consultas de seguimiento:

Solicite más información sobre el cuidado continuo, tratamientos, o servicios a domicilio.

• Es posible que usted necesite visitas con su médico aproximadamente una semana después de recibir su puerto para remover las suturas. Si se usó una pega de piel, para cerrar sus suturas, este debería pelarse por si mismo. Esto debería tomar aproximadamente 5 a 10 días. No intente sacar la pega usted mismo, aún si tiene esquinas sueltas.
  
  

Actividad:

Cuando no se esté usando el puerto, y el área se ha curado, usted puede regresar a sus actividades normales. Usted también va a poder bañarse, tomar una ducha, nadar, o hacer otras actividades acuáticas.

Vendajes:

Tan pronto se haya curado el área del procedimiento, usted no necesita un vendaje para cubrir el área.

Lavado de las manos:

Siempre lave sus manos con jabón y agua antes de tocar el área del puerto o alrededor de este. El lavado de manos va a ayudar a prevenir infección. Solicite a los médicos información sobre la higiene de mano.

Cuidado del puerto de acceso venoso implantado:

• Cuidado de la piel alrededor de su puerto: El área de piel donde se ha colocado el puerto se necesita revisar diariamente para signos de infección y otros problemas. La piel sobre y alrededor del puerto se necesita limpiar antes de cada uso. Solicite que los médicos le enseñen como proveer cuidado al área del puerto. Solicite a los médicos instrucciones escritas sobre el cuidado del área del puerto. Esto incluye el cuidado de su piel y el cambio de vendaje mientras se cura su puerto.
  
  
• El uso del puerto en su hogar: Su médico le podría enseñar a usted o a un miembro familiar como administrar medicamentos o líquidos a través de su puerto. Un proveedor de salud también lo podría visitar en su hogar para administrarle sus medicamento o tratamientos. Nunca intente usar su puerto sin entrenamiento adecuado. Los medicamentos y tratamientos entran a su cuerpo a través de la tubería sujetada a la aguja. La tubería usada para la administración de medicamentos o líquidos necesita ser cambiada. Solicite que su médico le enseñe como usar su puerto y la frecuencia que necesita cambiar la aguja y tubería. Solicite a los médicos instrucciones escritas sobre el uso de su puerto en su hogar. Esto incluyen la preparación y colocación de los medicamentos, y sacar la aguja. Pregunte al médico la frecuencia que se necesitan realizar estas labores, y quien las necesita realizar.
  
  
• Lavado de su puerto: Su puerto necesita limpieza. Esto es cuando se usa una jeringuilla para pasar una pequeña cantidad de líquido entro del puerto y catéter. Este líquido puede ser salina (agua con sal estéril), heparina (un medicamento anticoágulante), o ambos. El lavado ayuda a prevenir la obstrucción del catéter. También ayuda a prevenir que los medicamentos se mezclen dentro de la tubería. El lavado con salina normalmente se hace entre medicamentos y tratamientos. El lavado con heparina normalmente se hace entre cada uso del puerto. Consulte con los médicos lo que usted necesita usar para el lavado de su catéter, y como hacer el lavado correctamente.
  
  
• El uso de la bomba de medicamento: Se podría usar una bomba para administrar sus medicamentos y tratamientos. Los médicos le van a enseñar como usar su bomba. Es posible que se le pueda enseñar a preparar y sujetar su medicamento a la bomba. Pregunte a los médicos lo que usted necesita hacer cuando suene la alarma, y como proveer cuidado a la bomba.

Identificación del puerto de acceso venoso implantado:

Su médico le va a proveer un pedazo de papel o tarjeta con información sobre su puerto. Mantenga esta información en un lugar seguro y fácil de encontrar, en caso que usted lo necesite.

Extracción o reemplazo del puerto de acceso venoso implantado:

Su puerto podría ser removido su ya usted no necesita medicamentos o tratamientos intravenoso. También se esta obstruido, dañado, o ha contraído una infección. Consulte con su médico para más información sobre remover o reemplazar su puerto.

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• Se abre la piel alrededor de su puerto.
  
  
• Al tener acceso al puerto, la aguja que no causa un agujero, no entra suavemente.
  
  
• Usted no puede extraer sangre de su puerto, lavar su puerto, o pasar el medicamento por este.
  
  
• Usted siente dolor o ardor en el área del puerto, con o sin uso.
  
  
• Usted tiene una fiebre.
  
  
• Usted tiene cambios en el color de la piel alrededor de su puerto, o se esta filtrando líquido de este.
  
  
• Usted tiene dolor de pecho o problemas para respirar que se empeora con el tiempo.
  
  
• Usted tiene dolor en el hombro en el lado del puerto.
  
  
• Su puerto este enrojecido, cálido, o inflamado.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su procedimiento o cuidado.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

• Usted siente que su corazón esta saltado o revoloteando en su pecho.
  
  
• Usted tiene un dolor de cabeza, visión nublada, y se siente confundido.
  
  
• Usted tiene dolor o inflamación en su cuello, o un dolor de oído en el área del puerto.
  
  
• Usted tiene drenaje de pus del área del puerto.
  
  
• Usted escucha un ruido de burbujas cuando limpia su puerto.
  
  
• Su brazo o pierna se sienten calientes, sensibles, y dolorosos. Se podría ver inflamado y rojo.
  
  
• Usted de repente se siente mareado y tiene problemas para respirar.
  
  
• Usted tiene un nuevo dolor y de pecho y repentino. Usted podría tener más dolor cuando usted toma alientos profundos o tose. Usted también podría toser sangre.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.