Prevención De Caídas Para Niños

LO QUE USTED DEBE SABER:

La causa mayor de lesiones a niños bajo la edad de 14 años son caídas. El tipo de lesión que podría tener un niño debido a una caída va a depender de la distancia de la caída, y el tipo de superficie donde cae. Lesiones causadas por caídas incluyen fracturas de huesos, lesiones en la cabeza, moretones o cortaduras. Los niños también podrían dañar órganos y estructuras dentro de sus cuerpos. La mayoría de la caídas ocurren en el hogar, así que es muy importante mantener su hogar seguro para los niños.

DESPUÉS DE SER DADO DE ALTA:

Causas de caídas entre infantes y niños pequeños:

• Los infantes corren un mayor riesgo de caerse de muebles, escaleras, y andadores de bebé. Infantes que se dejan en la mesa de cambiarlo, camas, o sofás podrían rodar del mueble aún sin saber como rodar por cuenta propia. Los niños que esta aprendiendo a gatear o caminar, podrían caerse en las escaleras. Los niños también podría caerse en las escaleras mientras se están moviendo en un andador. El andador se podría virar, causando que el niño se caiga mientras esta en este. Es posible que los padres tengan la creencia que colocar al niño en un andador los ayuda a aprendan a caminar, y los mantiene seguros. Sin embargo, los andadores no ayudan a los niños aprender a caminar. En actualidad, los andadores podrían retrasar su habilidad de caminar.
  
  
• Los niños pequeños corren un mayor riesgo de caerse por ventanas, muebles y patios de recreo. Los niños pequeños pueden subirse encima de los cajones del tocador y estantería, y caerse. Estos tipos de muebles podrían caerle encima mientras se están subiendo a ellos. Los niños también podría subirse a los muebles para alcanzar una ventana, y después caerse de fuera de la ventana. Niños menores de cinco años también corren riesgo de caerse de un carrito de centro comercial. Los niños se puede caer del carrito mientras están dentro de este, o en la parte de afuera. Niños menores de cinco años de edad son también más propensos a lesionarse en patios de recreos en el hogar como juegos de recreo. Muy pocos patios de recreo en el hogar tienen superficies seguras bajo estos. Superficies seguras, pueden proteger a los niños de sufrir caídas duras y lesiones serias. Niños pequeños también corren riesgo de caídas, en equipos de recreo diseñados para niños mayores.

Como prevenir que se caiga un infante o niño pequeño:

• No use andadores de bebés en ruedas. La Academia Americana de Pediatras sugiere que no se usen los andadores de bebés en ningún momento. Usted puede comprar centros de actividades parecidos a los andadores de bebé, pero que no tienen ruedas. Estos permiten que sus niños salten y giren mientras se mantienen en su lugar. Estos centros de actividades son más seguros porque previenen que su niño se mueva por todo su alrededor y se caiga en las escaleras.
  
  
• No deje a su infante solo en camas, mesas para cambiarlos, otras mesas, sofás, o cunas que tengan las barandillas bajadas. Use los cintos de seguridad en las mesas para cambiarlos, y levante las barandillas mientras su infante esta dentro de la cuna. Mueva la cuna, u otros muebles lejos de ventanas para prevenir que los niños se suban a estos para alcanzar la ventana.
  
  
• Cuando usted lleve a su niño a un parque o patio de recreo, escoja el patio de recreo adecuado para la edad de su niño. Algunos patios de recreo públicos tienen áreas separadas para los niños más pequeños y otros niños. En el hogar, asegúrese que usted tiene los materiales correctos bajo los juegos de recreo del patio. Ponga trocitos finos de madera, abono, o hule triturada bajo el equipo de por lo menos siete pies de alto. Asegúrese que el material tiene una profundidad de por lo menos nueve pulgadas. Es posible que usted también necesite una capa de nueve pulgadas, de arena o piedritas de grava para equipo hasta cinco pies de alto. Los materiales de superficie se deben colocar por lo menos seis pies en toda dirección del equipo de recreo. Coloque materiales de superficie en frente y detrás de columpios a doble distancia de la barra de suspensión.
  
  
• Use verjas ajustadas de seguridad en la parte de arriba e inferior de las escaleras. Mantenga las verjas cerradas y cerradas en su lugar todo el tiempo.
  
  
• Ponga protectores de ventanas en ventanas que no sean salida de emergencias. Usted puede comprar protectores de ventanas en una ferretería. Si usted mantiene una ventana abierta durante los meses de verano, asegúrese que su niño no puede alcanzar la ventana. Nunca piense que la cortina podría prevenir que su niño se caiga de la ventana.
  
  
• Aprenda reanimación cardiopulmonar (CPR). Esto puede ayudar a salvar la vida de su niño. Consulte con su médico para más información sobre administrar CPR a niños.

Causas de caídas entre niños mayores:

Los niños mayores, corren el riesgo de caerse en el equipo del patio de recreo. La mayoría de las lesiones ocurridas en patios de recreo son causados por caídas. Lesiones en patios de recreo de escuelas, usualmente ocurren porque los niños no están supervisados por un adulto. Los niños mayores también corren riesgo de caerse de ventanas, azoteas y balcones. Estas caídas ocurren más frecuentemente durante los meses de verano cuando las personas dejan sus ventanas abiertas. Es más probable también que los niños jueguen en las salidas de incendios, azoteas, y balcones durante los meses de verano.

Qué hacer para ayudar a prevenir que se caiga un niño mayor:

• Antes de permitir que su niño juegue en el patio de recreo, asegúrese que el equipo es seguro. Evite áreas de patios de recreo que tengan asfalto, yerba y tierra bajo el equipo. Los materiales de superficie adecuados son hule triturada, fibras de madera dura, abono o trocitos, y arena fina. Los materiales de superficie deben ser 12 pulgadas de profundidad y debe extender hasta seis pies alrededor del equipo. Este atento a su niño todo el tiempo. Asegúrese que usted pueda ver y oír a su niño cuando esta jugando. No permita que los niños se empujen, y aglomeren el uno al otro, o usen el equipo de manera insegura.
  
  
• Este atento a los niños a todo tiempo, especialmente si usted tiene las ventanas abiertas. Coloque cerraduras en sus ventanas que prevengan que abran más de cuatro pulgadas. Si usted tiene ventanas que abren hacia arriba y hacia abajo, abra la parte de arriba solamente. Coloque protectores de ventana en ventanas que estas sobre el primer piso. No permita que su niño juegue en las salidas de incendio, azoteas, y balcones. Esto es especialmente importante si tienen verjas con barras verticales, y una abertura de más de cuatro pulgadas. La mayoría de los niños mayores de seis años, podría caber en aberturas de seis pulgadas de ancho. No coloque muebles cerca de ventanas y balcones.

Cosas debo saber sobre caídas entre niños incapacitados:

Las caídas, son la lesión más común reportada entre niños que usan sillas de ruedas. Los niños que no se pueden mover muy bien, podrían también correr mayor riesgo de caerse de una cama u otras superficie. El niño puede rodar, o arrastrase a la orilla si se deja solo. Los niños también se pueden caer mientras se mueven o están siendo cambiados de posición. Los niños que están en sillas de ruedas podrían caerse de su silla, o las silla podría volcarse. Sillas de ruedas que no han sido ajustadas apropiadamente, o tienen una mochila en la parte de atrás, también podrían causar caídas. Apoyo para las sillas de ruedas como los cinturones de seguridad, ángulo de asiento y moldura hechas a la medida, podrían evitar que se vire la silla. Revise la silla de ruedas de su niño u otro equipo para asegurarse que es seguro de usar.

¿Dónde puedo conseguir más información?

• American Academy of Pediatrics
  141 Northwest Point Boulevard
  Elk Grove Village , IL 60007-1098
  Phone: 1- 847 - 434-4000
  Web Address: http://www.aap.org
  

• National SAFE KIDS Campaign
  1301 Pennsylvania Ave NW, Ste 1000
  Washington , DC 20004
  Phone: 1- 202 - 662-0600
  Web Address: http://www.safekids.org
  

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• Su niño se ha caído y esta quejándose de dolor.
  
  
• Su niño se ha caído y esta quejándose de un dolor de cabeza.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

• Su niño se ha caído y esta inconsciente (no esta despierto).
  
  
• Su niño se ha caído y no puede mover alguna parte de su cuerpo.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.