Pancreatitis

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es la pancreatitis?

La pancreatitis se presenta cuando el páncreas se irrita (inflama). El páncreas es el órgano que produce la insulina. También produce las enzimas (jugos digestivos) que ayudan a su cuerpo en la digestión de los alimentos. La pancreatitis puede ser un problema de corta duración que se presenta una vez solamente. Puede convertirse en un problema de larga duración que aparece y desaparece con el paso el tiempo.

¿Cuáles son las causas de la pancreatitis?

Casi todas las pancreatitis son causadas por tomar alcohol en exceso o por tener cálculos biliares. Otras causas menos comunes son el uso de ciertos medicamentos, una lesión en el abdomen (vientre), algunos procedimientos y algunas infecciones virales.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la pancreatitis?

• Dolor severo que comienza en la parte superior de su abdomen y se extiende hacia su espalda. Este dolor puede ser un ardor, una picada o molestias que pueden durar días o semanas.
  
  
• Fiebre.
  
  
• Náuseas (malestar estomacal) y vómito.
  
  
• Abdomen inflamado.
  
  
• Pérdida de peso. Usted puede perder peso sin proponérselo.

¿Cómo se diagnostica la pancreatitis?

Su médico le hará un examen físico y también la hará preguntas. Es posible que tengan que sacarle sangre para examinarla. También es posible que a usted le hagan exámenes en su abdomen y páncreas. En estos exámenes se pueden incluir: ultrasonido, tomografía AC y radiografías (rayos X). Los médicos usarán los resultados de estos exámenes para saber la razón por la cual usted tiene la pancreatitis y para ayudar en la planificación de su tratamiento.

¿Cómo se trata la pancreatitis?

• Puede ser necesario que usted se hospitalice para hacerle el tratamiento y practicarle más exámenes.
  
  
• Usted puede necesitar una cirugía o procedimiento para tratar su pancreatitis.
  
  
• No tome alcohol en absoluto. Si usted necesita ayuda o información sobre la forma de dejar el alcohol, póngase en contacto con la siguiente organización:
  • Alcoholics Anonymous
    Web Address: http://www.alcoholics-anonymous.org.
    
  
  
  
• Si su pancreatitis ha sido causada por cálculos biliares, puede ser necesario que usted siga una dieta baja en grasa.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.