Mamograma

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es?

El mamograma es una radiografía (rayos X) de sus senos. La radiografía podría detectar cáncer en estado inicial, que no puede encontrarse durante su propio examen de palpación. El mamograma puede también hacerse para revisar un tumor detectado durante un chequeo médico o la palpación. Si los resultados del mamograma confirman que usted tiene cáncer, es posible que le empiecen su tratamiento inmediatamente.

¿Quién debe hacerse un mamograma?

Algunos expertos sugieren que mujeres 40 años de edad y más se hagan un mamograma todos los años. Otros sugieren que mujeres entre las edades de 50 a 74 años se hagan el mamograma todos los años. Consulte con su médico sobre mamogramas y cuando usted se lo debería hacer.

¿Por qué deben hacerme un mamograma?

El cáncer de seno es el tipo más común de cáncer en las mujeres y es más conveniente encontrarlo temprano. La mayoría de los bultos o cambios en sus senos no son cancerosos.

¿Qué riesgos pueden presentarse durante un mamograma?

Durante un mamograma, usted va a estar expuesta a pequeñas cantidades de radiación. A pesar que los mamagramas detectan muchos tipos de cáncer, es posible que no puedan detectar algún cáncer en la mama.

¿Cómo me preparo para el mamograma?

• Antes del mamograma, usted puede bañarse pero no use desodorante, talco o loción en sus senos o debajo de sus brazos antes del examen. Hacer esto, puede interferir con los rayos X y hacer que los resultados no salgan bien.
  
  
• Use vestido de dos piezas, ya que tendrá que quitarse la parte superior de su ropa. Durante el examen, usted usará una bata de hospital con la abertura al frente. No use joyas alrededor del cuello.
  
  
• Llame a su médico si usted no puede asistir a la cita de su mamograma. También puede llamar al médico si usted tiene preguntas o preocupaciones acerca del mamograma.
  
  
• El día del mamograma, lleve consigo la lista con las fechas de los mamogramas que le han hecho en el pasado. Lleve también la lista de otros exámenes o tratamientos que le han hecho.

¿Cómo hacen el mamograma?

Para el mamograma, generalmente, le toman 2 radiografías (rayos X) de cada seno, una vista por encima y la otra de lado. Es posible que le tomen más radiografías si usted tiene problemas con sus senos o si tiene implantes. Un mamograma corriente, toma cerca de 20 minutos.

• Le dirán que se quite la ropa de la cintura hacia arriba y se ponga la bata que le dan. La bata debe quedar con la abertura al frente.
  
  
• Antes de que le hagan el mamograma, dígale a la persona que hará el examen si usted tiene implantes. Dígale también si tiene problemas o cambios en sus senos. Si se siente nerviosa u ofendida por el examen, déjele saber a la persona. Es posible que le hagan preguntas como, si está tomando medicamentos con hormonas o si tiene familiares con cáncer de seno y otras preguntas.
  
  
• Usted se sentará o ubicará cerca a una pequeña mesa de rayos X. La persona que hace el examen le ayudará a colocar uno de sus senos sobre la lámina de rayos X. Su seno será desplazado hasta encontrar la posición correcta.
  
  
• Su seno será oprimido suavemente, por unos segundos, entre dos laminas plásticas. Es importante presionar su seno para poder tomar la mejor imagen posible del mamograma. Esto facilita a los médicos a ver si hay algún problema en sus senos. Sus senos son oprimidos únicamente por un corto tiempo necesario para tomar una buena imagen. Usted sentirá molestia o incomodidad durante el tiempo que extienden y oprimen su seno.
  
  
• Le pedirán contener su respiración mientras se toma las placas. Se efectuarán otras en el mismo seno, luego de modificar la posición de la máquina de rayos X.
  
  
• Su otro seno seguirá el mismo procedimiento para la toma del examen.

¿Qué ocurre si tengo senos grandes o sensibles?

• Implantes de seno: Antes de que le hagan el mamograma, es importante que la persona que lo hace sepa si usted tiene implantes. En este caso es posible que tengan que tomarle mayor cantidad de rayos X en cada seno. Pueden tomarle 4 radiografías en cada seno mientras que a una mujer sin implantes le toman sólo 2 en cada seno. Durante el mamograma de una mujer con implantes deben tener mucho cuidado para evitar que se rompan los implantes. Su mamograma puede durar entre 20 y 30 minutos o más tiempo.
  
  
• Lactación: A usted pueden hacerle un mamograma aunque esté dando de lactar (amamantando) a su bebé. Antes del mamograma, exprima la mayor cantidad posible de leche de ambos senos.
  
  
• Senos sensibles: No se haga el mamograma si sus senos están sensibles antes de su menstruación. Programe su cita para el mamograma una semana después de su menstruación.

¿Que sucede después del mamograma?

Usted puede presentar sensibilidad en sus senos por corto tiempo después del mamograma. Usted puede realizar todas sus actividades regulares inmediatamente después del mamograma. Pregunte al médico la fecha en que debe usted hacerse otro mamograma.

¿Qué es un examen de palpación?

Usted debería hacerse un examen de palpación. Hacer este examen, puede ayudar que usted aprenda la forma como deben sentirse y lucir sus senos. Esto sirve para que pueda notar inmediatamente cuando ocurran cambios en sus senos. Estos cambios pueden ser hinchazón, bultos, hendiduras, descamación y enrojecimiento de los senos o pezones. Otros cambios pueden ser dolor, secreción de los pezones que no es leche materna y pezones que empiezan a hundirse. Llame inmediatamente al médico si usted nota cambios en sus senos que parecen anormales. Llame aunque haya tenido un mamograma recientemente. Pida información al médico sobre la forma correcta de hacer el examen de palpación de sus senos.

¿Cómo puedo saber si el resultado de mi mamograma es normal?

Llame a su médico si han pasado 10 días y no la han llamado con los resultados del mamograma. Pregunte si es normal. Si no es normal, es posible que le empiecen el tratamiento o le hagan más exámenes inmediatamente. Usted debe también recibir el resultado, por correo, en los 30 días siguientes al mamograma.

¿Dónde puedo conseguir que me hagan un mamograma gratis o que cueste poco?

Póngase en contacto con la siguiente organización:

• The National Breast and Cervical Cancer Early Detection Program
  Centers for Disease Control and Prevention
  Division of Cancer Prevention and Control
  4770 Buford Highway NE, MS K-64
  Atlanta , GA 30341
  Phone: 1- 800- - 232-4636
  Web Address: http://www.cdc.gov/cancer/nbccedp
  

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de sus cuidados. Para ayudar en esta planificación; usted debe aprender sobre el cuidado de sus senos. También debe cumplir con la cita para su mamograma anual. De esta manera, usted y sus médicos pueden hablar acerca de sus opciones y decidir lla mejor opción para usted. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.