Leucemia Linfocítica Crónica

LO QUE USTED DEBE SABER:

Leucemia linfocítica crónica (LLC) es cáncer en la sangre y médula ósea. Linfocitos son un tipo de células sanguíneas blancas (CSB) que previenen y luchan contra infecciones. Si usted tiene LLC su cuerpo tiene dificultad para luchar contra infecciones porque su medula ósea hace linfocitos dañados. Esto puede prevenir que su medula ósea haga otras células sanguíneas y puede causar infecciones o sangrado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

• La quimioterapia puede lastimar su piel o causarle que tenga sarpullido. Puede tener náusea, vómito, diarrea o fiebres. Puede sentirse más cansado de lo normal. Puede contraer infecciones fácilmente. La quimioterapia puede causar una reacción alérgica. También, es posible que la quimioterapia mate algunas de las células sanguíneas sanas. El latido cardíaco puede estar acelerado o puede ser difícil de respirar. Después de un trasplante de célula primitiva, es posible que su cuerpo no acepte las células nuevas.
  
  
• Usted podría desarrollar un coágulo de sangre en su brazo o pierna. Esto puede causar dolor e hinchazón y puede impedir el flujo de la sangre al área de su cuerpo que la necesita. El coágulo se puede desprender y viajar a sus pulmones o al cerebro. Un coágulo en sus pulmones puede causar dolor de pecho y problemas respiratorios. Un coágulo en su cerebro puede causar un derrame cerebral. Estos problemas pueden ser de peligro mortal. Es posible que no responde al tratamiento de su LLC y podría morir.
  
  
• No hay cura para LLC. Sin tratamiento, su LLC puede empeorar. Puede incurrir más linfocitos dañados. Si contrae anemia (la falta de suficientes células sanguíneas rojas), es posible que sus órganos y tejidos no reciban suficiente oxígeno. Usted también podría contraer trombocitopenia (falta de plaquetas suficientes) y puede sangrar mucho. Sus órganos pueden ser dañados y dejar de funcionar de manera eficaz. Usted podría contraer infecciones serias y puede morir.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento:

Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.

IV (intravenoso):

Un IV (intravenoso) es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.

Medicamentos:

Usted podría recibir los siguientes medicamentos:

• Antibióticos: Medicamento que ayuda al cuerpo a combatir infecciones. Usted puede recibir este medicamento en forma de una píldora o en su IV.
  
  
• Medicamentos antináuseas: Estos medicamentos pueden ser administrados para calmar su estómago y prevenir vómitos.
  
  
• Inmunoglobulina: Se administra este medicamento en forma de una inyección o una infusión intravenosa para fortalecer su sistema inmune. Usted podría necesitar inmunoglobulina para tratar o prevenir una infección. También se usa cuando usted tiene una condición crónica como lupus o artritis. Usted podría necesitar muchas semanas de tratamiento. Cada infusión podría tomar de 2 a 5 horas.
  
  
• Medicamentos para el dolor: Los médicos le podrían administrar medicamento par suspender o reducir su dolor.
  
  
  • No espere que su dolor este muy fuerte para solicitar su medicamento. Informe a sus médicos si su dolor no ha reducido. Es posible que el medicamento no funcione como debería para controlar su dolor si espera demasiado tiempo para tomarlo.
    
    
  • El medicamento para dolor podría causarle mareo o soñolencia. Para prevenir caídas, llame a su médico cuando de vaya a levantar de la cama o necesite ayuda.
  
  
• Esteroides: Medicamento esteroide puede estar combinado con el tratamiento de quimioterapia. Es posible que requiera esteroides para ayudar al cuerpo a crear células rojas sanguíneas sanas.

Opciones de tratamiento:

• Quimioterapia:
  
  
  • Es un medicamento usado para tratar el cáncer. Al actuar, el medicamento de quimioterapia elimina las células del tumor. La quimioterapia también puede usarse para reducir el tamaño de los nódulos linfáticos afectados por el cáncer. Cuando el tumor haya disminuido de tamaño, usted puede necesitar cirugía para extirpar el resto del cáncer.
    
    
  • Para tratar el cáncer se usan muchos medicamentos diferentes. Usted puede necesitar con frecuencia, exámenes de sangre. Estos exámenes determinan el estado de su cuerpo y la cantidad de quimioterapia que se necesita. La quimioterapia puede producir muchos efectos secundarios. Los médicos le vigilarán cuidadosamente y le ayudarán a disminuir estos efectos secundarios. La quimioterapia puede curar algunos cánceres. Aunque la quimioterapia no cure su cáncer, sí puede ayudar a que usted se sienta mejor y viva por más tiempo.
  
  
• Terapia biológica: También recibe el nombre de bioterapia o inmunoterapia. Se administra mediante una inyección o por vía intravenosa. Este es un medicamento usado para ayudar al cuerpo a combatir las células cancerosas en crecimiento. También hace que las células cancerosas se debiliten y sean más fáciles de eliminar. Durante esta terapia, usted puede sentir como si tuviera gripe.
  
  
• Terapia de radiación: Este tratamiento utiliza rayos X o rayos gama para tratar el cáncer. La radiación mata el cáncer e impide su propagación. La radiación también impide la división de las células cancerosas en nuevas células, lo cual es una de las maneras que el cáncer propaga. Los ganglios linfáticos cancerosos también se tratan con la radiación. La radiación puede encoger sus ganglios linfáticos y bazo.
  
  
• Transfusión de sangre: Usted puede necesitar una transfusión de sangre si su cuerpo requiere más células de sangre sanas. Durante una transfusión de sangre, recibirá sangre entera o partes de la sangre por un IV. Muchas personas se preocupan por la adquisición de SIDA, hepatitis, o Virus del Nilo Occidental a través de una transfusión de sangre. El riesgo de este acontecimiento es raro. Los bancos de sangre examinan toda la sangre donada para el SIDA, hepatitis, y Virus del Nilo Occidental. Si usted rechaza una transfusión de sangre, su condición puede empeorar, y usted podría morir.
  
  
• Trasplante periférico de células madres: Este trasplante consiste en colocar nuevamente en su cuerpo unas células sanguíneas llamadas "células madres". Para realizar este trasplante, primero se extrae sangre de su cuerpo. La sangre es luego sometida a un proceso llamado aféresis. Durante la aféresis, las células madres son retiradas de la sangre. Luego, estas células madres son introducidas en su cuerpo y ellas mismas, regresan de nuevo a la médula ósea. Ya en la médula ósea, las células madres crecen y se convierten en glóbulos blancos, para ayudar a combatir la infección.

Exámenes:

• Exámenes sanguíneos: Su médico hará exámenes sanguíneos para comprobar cuántos de su linfocitos están dañados. Los exámenes sanguíneos también contarán sus células sanguíneas rojas y plaquetas. Su médico puede usar los exámenes sanguíneos para ver si su LLC ha dañado cualquiera de sus órganos. También los exámenes sanguíneos sirven para ver si tiene infección. Pueden tomar su sangre de un vaso sanguíneo en su mano, brazo o de la curva en su codo. Puede ser necesario que saquen su sangre más que una vez.
  
  
• Biopsia de la médula ósea: Remuevan una muestra de médula ósea y la mandan al laboratorio para examinarla. Primero limpian la piel sobre la parte superior del hueso coxal. Los médicos administran medicamento adormecedor en su piel para que no sienta mucho dolor. Colocan un vendaje sobre el área de la biopsia después de que remuevan la muestra de tejido. Una biopsia de médula ósea puede mostrar si su médula ósea hace suficientes células de sangre sanas. Esto también puede ayudar a su médico de diagnosticar la causa de los exámenes sanguíneos anormales.
  
  
• Rayo X de pecho: Esto es una imagen de sus pulmones y corazón. Los médicos la utilizan para ver cómo están funcionando sus pulmones y su corazón. Usted puede requerir un rayo X de pecho para ver si tiene una infección pulmonar, tal como la pulmonía. Un rayo X de pecho también puede mostrar si el cáncer se ha propagado a su pecho.
  
  
• Ultrasonido: Un ultrasonido es un examen simple que ve la parte interior de su cuerpo. Ondas sonoras son utilizados para mostrar imágenes de sus órganos y tejidos en una pantalla parecida a una televisión. Su médico puede usar este examen para revisar el tamaño de su bazo, hígado o ganglios linfáticos.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.