Ingestión De Un Cuerpo Extraño En Niños

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es la ingestión de un cuerpo extraño?

La ingestión de un cuerpo extraño es el tragar un objeto diferente de los alimentos. Esto sucede comúnmente en niños entre los seis meses a seis años de edad quienes tienden a poner las cosas en boca. Una vez que un objeto es tragado, puede quedarse atorado en el esófago o en el estómago. El esófago es el tubo que conecta la boca con el estómago. Los objetos tragados pasan generalmente por todo el tracto digestivo y salen por el ano (salida trasera) sin problemas.

¿Qué causa la ingestión de un cuerpo extraño?

La ingestión de un cuerpo extraño puede suceder por casualidad o ser hecha a propósito. Los niños muy jóvenes pueden poner algo en su boca y tragar el objeto. Los objetos pueden ser romos, filosos, puntiagudos o tóxicos. Esto puede incluir los imperdibles, baterías pequeñas, agujas, artículos escolares, tachuelas, semillas, palillos de dientes o piezas de juguetes, vidrio o de madera. Su hijo puede tragar un hueso de pescado o de animal al comer. Las monedas son los objetos más comúnmente tragados en niños.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la ingestión de un cuerpo extraño?

Su hijo puede tener dolor en el cuello, en la garganta, en el pecho o en el abdomen (vientre). El puede negarse a comer y tener problemas para tragar, ahogarse o vomitar (devolver). El puede estar babear o es posible que haya sangre en su saliva. Su hijo puede también tener problemas para respiran, como toser o resollar (sonido agudo al respirar).

¿Cómo se diagnostica la ingestión de un cuerpo extraño?

• Trago de bario: Un trago de bario es una radiografía de la garganta y esófago de su hijo. Esta prueba se llama también esofagograma con bario. A su hijo se le dará un líquido grueso llamado bario. El bario ayuda a que el esófago y el estómago de su hijo se vean mejor en las radiografías. Siga las instrucciones del médico de su hijo antes y después de la prueba.
  
  
• Tomografía computarizada: Esta prueba se llama también un TC. Un aparato especial de rayos x utiliza una computadora para sacar imagenes del tracto digestivo de su hijo. A su hijo se le puede dar colorante por la boca o en una IV antes tomar las imagenes. El colorante ayuda al médico de su hijo a ver mejor las imagenes. Las personas que son alérgicas al yodo o a los mariscos (langosta, el cangrejo o el camarón) pueden ser alérgicos a algunos colorantes. Digale al médico de su hijo, si el es alérgico a los mariscos o tiene otras alergias o condiciones médicas.
  
  
• Endoscopia: La endoscopia es una prueba que utiliza un telescopio para ver el interior del tracto digestivo de su hijo. El telescopio esta formado generalmente de un tubo largo y flexible con una luz en su punta. Una cámara puede ser enganchada al telescopio para sacar fotografías. Durante una endoscopia, los médicos buscarán el cuerpo extraño. Los médicos pueden encontrar también problemas con la forma de trabajar del tracto digestivo de su hijo.
  
  
• Detector de metales: Estos se puede utilizar para buscar objetos de metal en el cuerpo de su hijo, como las monedas.
  
  
• Radiografías: Se pueden tomar radiografías de diferentes partes del cuerpo de su hijo. Esto puede incluir el cuello, el pecho (pulmones y corazón) o el abdomen. Las radiografías ayudan a los médicos a buscar el cuerpo extraño o signos de otros problemas. Su hijo puede necesitar más de una radiografía.

¿Cómo se trata la ingestión de un cuerpo extraño?

El tratamiento dependerá del tipo y el tamaño de cuerpo extraño que su hijo ha tragado. El tratamiento también depende de cuanto tiempo y que tan lejos este el cuerpo extraño en el tracto gastrointestinal (GI). La mayor parte del tiempo, los médicos desu hijo aconsejaran esperar vigilando a su hijo. Una vez que el objeto está en el estómago, es más probable que salga por el ano. La salida del objeto puede tardar muchos días o semanas. Su hijo puede también necesitar cualquiera de lo siguiente:

• Medicamentos: A su hijo se le pueden dar sedantes y medicamentos para el dolor para ayudarlo a estar cómodo, calmado y relajado. Se pueden dar también medicamentos antibióticos para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por microbios llamados bacterias.
  
  
• Procedimientos: Se puede necesitar la extracción del objeto si este se queda atorado en el esófago. Esto también se hace si el objeto es filoso o puntiagudo y puede causar graves problemas. Para sacar el objeto se puede hacer cualquiera de lo siguiente:
  
  
  • Dilatación: Los médicos meterán un tubo delgado en el esófago para ensancharlo. Después empujarán el objeto hacia el estómago utilizando otro instrumento. La dilatación se hace si el objeto es liso y romo y es probable de salga solo del cuerpo. Esto se puede hacer también si el objeto se tragó dentro de las pasadas 24 horas.
    
    
  • Endoscopia: Un telescopio con una cámara se pasa por la boca de su hijo hacia su tracto digestivo. Los médicos buscan el cuerpo extraño y lo extraen através del telescopio utilizando diferentes instrumentos. Los objetos se pueden agarrar con fórceps o utilizando una red. Si el objeto ha ser sacado es filoso o puntiagudo, se debe sacar por la boca. Los médicos pueden también tratar otros problemas, como sangrando. La endoscopia se puede utilizar también para sacar un objeto que no puede pasar del estómago.
    
    
  • Catéter de Foley: Los médicos meten un catéter (tubo de caucho) en la boca o la nariz hasta que haya pasado el objeto. Utilizando la fluoroscopia (un tipo especial de rayos x) como guía, el globo al final del catéter se infla y se saca suavemente. Esto se puede hacer si el objeto es liso o romo, como una moneda. Un catéter se puede utilizar cuando el objeto se tragó dentro de las pasadas 24 horas.
  
  
• Cirugía: Su hijo puede necesitar tener una cirugía si se tragaron muchos objetos o si el objeto tragado es grande. Esto se puede hacer también para buscar una herida o problemas causados por el cuerpo extraño. Los médicos pueden reparar o tratar la lesión o el problema durante la cirugía.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Contacte lo siguiente para más información:

• American Academy of Family Physicians
  11400 Tomahawk Creek Parkway
  Leawood , KS 66211-2680
  Phone: 1- 913 - 906-6000
  Phone: 1- 800 - 274-2237
  Web Address: http://www.aafp.org
  

• American Academy of Pediatrics
  141 Northwest Point Boulevard
  Elk Grove Village , IL 60007-1098
  Phone: 1- 847 - 434-4000
  Web Address: http://www.aap.org
  

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él.

Copyright © 2011. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.