Histerectomía Vaginal

LO QUE USTED DEBE SABER:

• Un histerectomía vaginal (HV) es cirugía para remover su útero (matriz). El útero es el órgano reproductivo en el cuerpo de la mujer donde crece el bebé durante embarazo. Sus órganos reproductivos colaboran juntos para ayudarla a concebir, crecer, y dar a luz al bebé. Su cerviz es la parte estrecha de su útero cerca de su vagina. En una histerectomía vaginal, se remueve el útero de su vagina. Su médico podría remover su útero completamente o dejar su cerviz. Otros órganos o tejidos podrían removerse dependiendo del tipo de cirugía que usted está teniendo. Después de una histerectomía vaginal, usted no va poder tener un bebé.
  
  
• Usted puede necesitar una histerectomía vaginal si tiene tumores fibroide (crecimientos) en su útero y otros órganos reproductivos. Usted podrían necesitar una HV si tiene una infección en su útero causada por gérmenes llamados bacteria. Una HV podría tratar dolor severo (grave) posiblemente causado por una enfermedad llamada endometriosis. Una histerectomía vaginal se puede usar para tratar algunas de las causas de sangrado vaginal, o para tratar cáncer uterino. Si su útero se baja a su vagina, usted podría necesitar esta cirugía. Después de haber tenido una histerectomía vaginal, su dolor y sangrado podría disminuir.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

• Usted podría contraer una fiebre o una infección. Su vagina se podría volver muy seca y usted tener menos interés para contacto sexual. Es posible que tenga incontinencia (incapaz de controlar cuando usted orina). Se le podría ser dificil controlar su vejiga. Usted podría tener dolor en la parte inferior de su abdomen que podría durar meses o más. Su otros órganos pélvicos podrían salirse de su lugar y deslizar dentro de su vagina. Usted podría sufrir daño a sus vasos sanguíneos y órganos como su vejiga e intestinos. Usted podría sangrar demasiado y necesitar una transfusión. Durante su cirugía, los médicos podrían necesitar cambiar a una histerectomía vaginal, a una histerectomía abdominal.
  
  
• Usted podría desarrollar un coágulo de sangre en su pierna o brazo. Los coágulos de sangre necesitan tratamiento inmediato porque pueden suspender el flujo de sangre a su cuerpo. Los coágulos de sangre ocasiona dolor o hinchazón en el brazo o la pierna. Si un coágulo se desprenda, se puede ir a los pulmones. Un coágulo de sangre en los pulmones causa dolor de pecho y dificultad para respirar. Este problema puede ser potencialmente mortal.
  
  
• Después de una histerectomía vaginal, usted no va a poder tener un bebé. Sin una histerectomía vaginal, usted podría continuar teniendo sangrado fuerte y dolor severo. Si usted tiene tumores, podrían continuar creciendo. Si su útero esta suelto, se podría deslizar más, dentro de su vagina. Se le podría ser más difícil controlar su vejiga. Si usted tiene cáncer, podría propagarse a otras partes de su cuerpo. Si usted tiene una infección, podría empeorar grandemente y usted podría morir. Consulte con su médico si tiene inquietudes sobre su cirugía, condición, o cuidado.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Antes de su cirugía:

• Formulario de consentimiento: Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
  
  
• IV (intravenoso): Un IV (intravenoso) es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.
  
  
• Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
  
  
• Exámenes de sangre: Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.
  
  
• Anticoagulantes: Este medicamento ayuda a prevenir la formación de coágulos en la sangre. Los anticoagulantes se pueden administrar antes, durante y después de una cirugía o procedimiento. Los anticoagulantes podrían causar más probabilidad para sangrado y moretones. Use una máquina de afeirtar eléctrica y un cepillo de dientes suave para ayudar prevenir que sus encías sangren.
  
  
• Cuidado preoperatorio: La van a transferir a la habitación donde se va a realizar la cirugía. Los médicos la van a pasar a una mesa.
  
  
• Anestesia: Se administra este medicamento para que usted esté más cómodo. Es posible que no sienta ninguna desconformidad, presión o dolor. Un persona adulta necesita llevarlo a su hogar y permanecer con usted por 24 horas. También, pregunte cuando puede tomar alcohol o tomar fármacos de venta libre. No se recomienda que usted tome decisiones importantes hasta que no hayan pasado 24 horas.
  
  
  • Anestesia general: Los médicos usan este medicamento para mantenerlo dormido y libre de dolor durante cirugía. Los médicos administran su anestesia a través de un IV o en forma de gas. Es posible que usted aspire el gas a través de una máscara, o un conducto de respiración colocado en su garganta. El conducto podría causar que usted tenga dolor de garganta cuando usted despierte.
    
    
  • Anestesia reginal: Se inyecta medicamento en el área del cuerpo donde se va a realizar la cirugía o procedimiento. Usted va a permanecer despierto durante la cirugía o procedimiento.

Durante su cirugía:

• A través de su vagina, su médico hace una incisión alrededor de su cerviz. Su médico va a cortar y amarrar los ligamentos (tejidos fuertes) que sujetan el útero en su lugar. Su médico también va a amarrar los vasos sanguíneos que llegan a su útero para ayudar a prevenir sangrado. Es posible que su médico le administre una inyección en su vagina para ayudar a reducir sangrado. Su médico va a remover su útero a través de su vagina. Tan pronto se ha completado su cirugía, los médicos podrían llenar su vagina de vendajes empapados con medicamento.
  
  
• Si usted tiene una histerectomía vaginal total, su útero entero incluyendo su cerviz van a ser removidos. Si usted va a tener una histerectomía subtotal (supracervical), solo se va a remover su útero. En una histerectomía radical, se remueven su útero completo incluyendo parte de su vagina y tejidos cercanos. También se podrían remover los ganglios linfáticos (órganos compuestos de tejido que combaten las infecciones). Los pedazos de tejido o órganos removidos de su cuerpo se podrían enviar a un laboratorio para examinarse.

Después de su cirugía:

Lo van a transferir a una habitación donde usted puede descansar hasta que este completamente despierta. Los médicos la van a tener bajo observación para cualquier problema. No se levante de la cama sin aprobación médica. Después que su médico dé su aprobación, la van a transferir a su habitación de hospital nuevamente. Su médico le podría administrar cualquiera de los siguientes medicamentos:

• Medicamentos contra náuseas: Estos medicamentos pueden ser administrados para calmar su estómago y ayudar a prevenir el vómito.
  
  
• Medicamentos para el dolor: Los médicos le podrían administrar medicamento par suspender o reducir su dolor.
  
  
  • No espere que su dolor este muy fuerte para solicitar su medicamento. Informe a sus médicos si su dolor no ha reducido. Es posible que el medicamento no funcione como debería para controlar su dolor si espera demasiado tiempo para tomarlo.
    
    
  • El medicamento para dolor podría causarle mareo o soñolencia. Para prevenir caídas, llame a su médico cuando de vaya a levantar de la cama o necesite ayuda.

Signos vitales:

Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.

Sonda de Foley:

Esto es un tubo que los médicos colocan en su vejiga para drenar su orina dentro de una bolsa. Mantenga la bolsa más abajo de su cintura. Esto va a ayudar a prevenir infección y otros problemas causados cuando su orina regresa a su vejiga. No jale la sonda pues esto podría causar dolor y sangrado, y la sonda se podría salir de lugar. Asegúrese que la tubería no esté enroscada para que su orina pase a la bolsa. Los médicos van a remover la sonda tan pronto le sean posible, para ayudar a prevenir infección.

Transfusión de sangre:

Usted puede necesitar una transfusión de sangre debido a ciertas condiciones de salud. También puede necesitar una transfusión de sangre si, durante la cirugía, usted pierde demasiada sangre. Usted puede pedirle a un familiar o amigo que tenga su mismo tipo de sangre que le haga una donación de sangre. Esto se conoce como donación directa de sangre. Muchas personas se preocupan porque pueden contraer el SIDA, la hepatitis o el virus del Nilo Occidental al recibir una transfusión de sangre. El riesgo de que esto suceda es muy raro. Los bancos de sangre analizan toda la sangre donada para comprobar que la sangre no está contaminada con el SIDA, la hepatitis o el virus del Nilo Occidental. Si usted rehusa recibir una transfusión de sangre, su condición podría empeorar y causarle la muerte.

Prevención de coágulos de sangre:

Cuando su cirugía o procedimiento estén cercanos es posible que necesite tomar medicamentos para diluir su sangre. Los medicamentos anticoagulantes ayudan a prevenir la formación de coágulos sanguíneos en las venas. Este medicamento hace que sea más fácil que a una persona le salgan hematomas y que sangre. Tendrá que hacerse análisis de sangre periódicos mientras está tomando este medicamento. Si usted tiene un trastorno de la coagulación o antecedentes de sangrado o coágulos de sangre, infórmele a su médico. Hable con su médico sobre todos los medicamentos que usa. La actividad física ayuda a prevenir los coágulos de sangre. Los médicos le ayudarán a estar tan activo como sea posible después de su cirugía o procedimiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.