Hernia Umbilical En Niños

LO QUE USTED DEBE SABER:

Una hernia se presenta cuando un tejido o una parte de un órgano sobresale (se brota) de su sitio normal en el cuerpo. La hernia umbilical se presenta cuando algo perteneciente al abdomen (vientre) se sale de su sitio. Esto ocasiona un abultamiento o parte sobresaliente en el área del ombligo. La hernia puede contener líquido, parte de un órgano (como el intestino) u otro tejido que pertenece al abdomen. Las hernias umbilicales usualmente no causan ningún problema y con frecuencia desaparecen por sí solas. Puede necesitarse una cirugía, si una parte del intestino queda atrapada en la hernia y se detiene el suministro de sangre.

INSTRUCCIONES:

• Medicamentos:
  
  
  • Haga una lista con los nombres de los medicamentos que su niño usa, las dosis que usa, la frecuencia con que los usa y porqué los usa. Cuando vaya a consulta con los médicos de su niño, traiga consigo la lista o los envases de los medicamentos que su niño usa. Pídale al médico más información relacionada con los medicamentos de su niño. No administre a su niño ningún otro medicamento sin consultar antes con los médicos. En estos medicamentos se incluyen los de venta libre (sin receta médica), las vitaminas, hierbas o suplementos nutricionales.
    
    
  • Administre los medicamentos a su niño siguiendo siempre las indicaciones de los médicos. Si usted piensa que los medicamentos de su niño no están haciendo efecto o siente que su niño está presentando efectos secundarios, consulte con el médico de su niño. No suspenda los medicamentos a su niño sin consultar antes con el médico del niño. Si su niño está usando antibióticos, déselos hasta terminarlos totalmente, aunque parezca que su niño está sintiéndose mejor.
    
    
  • Nunca administre aspirina a su niño sin consultar antes con el médico. Administrarle aspirina a su niño cuando él se encuentra enfermo, puede causarle una enfermedad muy grave conocida como el síndrome de Reye. Lea las etiquetas de los medicamentos de su niño para saber si estos contienen aspirina.
  
  
• Información relacionada con la próxima consulta de chequeo de su niño: Cumpla con todas las citas médicas de su niño. Escriba las preguntas que tenga acerca de la hernia de su niño y el tratamiento. De esta forma, usted se acordará de hacer estas preguntas en su próxima visita al médico de su niño.

Para mayor información:

Para mayor información relacionada con las hernias y la forma de tratarlas, póngase en contacto con las siguientes organizaciones:

• National Digestive Diseases Information Clearinghouse (NDDIC)
  2 Information Way
  Bethesda , MD 20892-3570
  Phone: 1- 800 - 8915389
  Web Address: www.digestive.niddk.nih.gov
  

• American College of Surgeons
  633 N. Saint Clair St.
  Chicago , IL 606113211
  Phone: 1- 312 - 2025000
  Phone: 1- 800 - 6214111
  Web Address: http://www.facs.org
  

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• Su niño llora más de lo normal, o parece como si el niño estuviera sintiendo dolor.
  
  
• Su niño tiene vómito.
  
  
• Usted no puede empujar suavemente la hernia para que entre nuevamente en el abdomen de su niño, especialmente si el médico le enseñó la forma de hacerlo.
  
  
• Su niño tiene dificultad para hacer las evacuaciones intestinales o estas se detienen por completo.
  
  
• El abdomen de su niño se ve más grande, más redondeado o más "lleno" de lo normal.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

• Su niño tiene una fiebre.
  
  
• La hernia de su niño está aprisionada fuera del abdomen y presenta dolor, hinchazón o se siente dura.
  
  
• Las evacuaciones intestinales de su niño se detienen totalmente y él no puede expulsar los gases.
  
  
• Hay sangre en las evacuaciones intestinales de su niño.
  
  
• Su niño presenta un dolor abdominal intenso o empeora el dolor que ya tiene.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.