Fractura Facial En Niños

LO QUE USTED DEBE SABER:

• Una fractura facial ocurre cuando se rompen uno o más huesos de la cara de su niño. Esta fractura es causada por una lesión o trauma en la cara, cuando su niño cae de un sitio elevado. Un golpe directo durante una riña, el abuso físico o un accidente automovilístico, también pueden causar una fractura facial. Entre los signos y síntomas comunes se pueden incluir: una protuberancia, un corte, un moretón, hinchazón, o deformación de la cara. Su niño puede vomitar, perder el conocimiento, presentar dolor de cabeza o sentir hormigueo o adormecimiento en la cara.
  
  
• Para diagnosticar una fractura facial pueden tomar radiografías, tomar imágenes por resonancia magnética (IRM) o hacer una tomografía computarizada (TC). En el tratamiento se incluyen medicamentos para aliviar los síntomas o cirugía si la fractura es grave. La mayoría de las fracturas faciales sanan más rápido en los niños que en los adultos. Entre más joven sea su niño más rápido sanará la fractura sin que presente mayores problemas. Con tratamiento, cuidado y chequeo complementario, apropiados, su niño tiene más posibilidades de recuperarse totalmente.

INSTRUCCIONES:

Medicamentos:

• Mantenga una lista vigente de los medicamentos de su niño: Incluya la cantidad, horario, forma, y la razón porque los esta tomando. Traiga la lista y los recipientes de píldoras a sus visitas de seguimiento. Mantenga consigo la lista de medicamentos de su niño en caso de una emergencia. Bote las listas de medicamentos viejas. Administre las vitaminas, hierbas o suplementos alimenticios solo como se le haya indicado.
  
  
• Administre los medicamentos de su niño siguiendo las indicaciones de los médicos: Llame al médico de cabecera de su niño si piensa que sus medicamentos no le están ayudando como se había esperado. Infórmele si su niño es alérgico a algún medicamento. Consulte con su médico antes de cambiar o suspender los medicamentos de su niño.
  
  
• No administre aspirina a niños menores de 18 años: Su niño podría desarrollar el síndrome de Reye si toma aspirina. El síndrome de Reye podría causar daño al cerebro e hígado de peligro mortal. Revise las etiquetas de los medicamentos de su niño para ver si contienen aspirina, salicilato, o aceite de gaulteria.
  
  
• Medicamentos para el dolor: Su niño podría necesitar medicamento para suspender o reducir su dolor. Sepa cuando su niño necesita recibir su medicamento y la cantidad. Observe a su niño para signos de dolor. Informe a los médicos si continua o empeora su dolor. Para prevenir caídas, manténgase con su niño para que lo pueda ayudar a levantarse de la cama.

Solicite más información sobre el lugar y la hora que usted necesita llevar a su niño para sus consultas de seguimiento:

Solicite información sobre el cuidado continuo, tratamientos, y servicios a domicilio para su niño.

Actividad:

• Su niño podría necesitar más descanso de lo que realiza, mientras se esta recuperando. Jugar silenciosamente va a mantener a su niño ocupado de forma segura para que no este inquieto y corra riesgo para una lesión. Haga que su niño lea o dibuje silenciosamente. Siga las instrucciones sobre la cantidad de descanso que su niño debería tener mientras se esta recuperando.
  
  
• Deportes: No permita que su niño practique deportes de contacto, como fútbol, mientras la fractura facial todavía esté sanando. Los huesos de la cara pueden romperse nuevamente, o su niño podría sangrar o hacerse moretones fácilmente. Antes de permitirle a su niño que comience nuevamente a practicar estos deportes, hable con el médico.

Cuidado de la abrazadera o de la férula:

Los médicos pueden colocarle una abrazadera o collar en el cuello de su niño para evitar que se mueva. También pueden usar un vendaje o una férula para sostenerle los huesos faciales. Pídale a su médico más información acerca del cuidado de una abrazadera, de un vendaje o de una férula.

Hielo:

Aplique paquetes de hielo en la piel de su niño y sobre la parte hinchada y así disminuirle la hinchazón, el dolor y el enrojecimiento. Coloque hielo picado o en cubos en una bolsa plástica. Vierta un poco de agua en la bolsa de hielo para distribuir uniformemente el frío. Envuelva esta bolsa en una toalla para formar un paquete. No deje el paquete sobre la piel durante un tiempo prolongado para evitar daños en la misma.

Cuidado de la herida:

Consulte con su médico sobre la forma correcta de cuidar la herida de su niño o de cambiarle el vendaje. También es importante saber la frecuencia con la cual debe cambiarse el vendaje del niño.

Prevención de otra fractura facial:

• En el automóvil, siente siempre a su niño en el asiento de seguridad y coloque este asiento en el asiento trasero del automóvil. No arranque el automóvil antes de colocarle a su niño el cinturón de seguridad. Si su niño es lo suficientemente mayor, haga que use apropiadamente el cinturón de seguridad, cuando maneje o monte en automóvil.
  
  
• No deje solo a su bebé en la cama, en la mesa usada para cambiarlo o en el sofá. Colóquelo en la cuna o en el corral, si usted tiene que dejarlo desatendido.
  
  
• No permita que su niño se tire de cabeza en el área menos profunda de la piscina o donde no se conozca la profundidad.
  
  
• Al practicar deportes, asegúrese de que su niño use el acolchado apropiado y el equipo protector. En este equipo, se incluyen cascos, protectores para la boca, muñequeras o rodilleras que cumplan con los estándares de seguridad. Enséñele a su niño lo relacionado con las normas de seguridad. Pídale a su médico más información relacionada con el casco de seguridad para montar en bicicleta.

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• Su niño tiene una fiebre.
  
  
• El vendaje de su niño presenta nuevas manchas o mal olor.
  
  
• El dolor de cabeza de su niño está empeorando después de administrarle los medicamentos para aliviarlo.
  
  
• Su niño presenta picazón, hinchazón o salpullido en la piel.
  
  
• Su niño no puede asistir a la siguiente cita con el médico.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes relacionadas con la lesión, tratamiento o cuidado de su niño.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

• Su niño presenta confusión o está más molesto, inquieto o somnoliento de lo normal.
  
  
• Su niño presenta sangre o un líquido claro proveniente de su nariz u oídos.
  
  
• Su niño presenta convulsiones o está vomitando.
  
  
• Su niño tiene dificultad para respirar.
  
  
• Su niño tiene dificultad para oír, presenta balbuceo al hablar o visión borrosa o doble.
  
  
• La pupila (área oscura en el centro del ojo) de un ojo se ve más grande que la otra pupila.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.