Fractura De Mano En Niños

LO QUE USTED DEBE SABER:

• Una fractura de mano es la rotura de alguno de los huesos que conforman la mano. La rotura del hueso que conecta la muñeca con el dedo meñique (pequeño) se conoce como fractura de boxeador. Una fractura de mano puede ocurrir durante la práctica de deportes, como en patinando sobre patines en línea o en monopatín, o esquiando. Estas fracturas también pueden ocurrir al sufrir una caída, una lesión por aplastamiento o por torcer o doblar severamente la mano en la dirección equivocada. Golpear algo duro con el puño cerrado también puede causar una fractura en la mano.
  
  
• Su niño puede presentar dolor, hinchazón y un moretón en la mano lesionada. La mano puede verse deformada y su niño puede tener dificultad para usar o mover la mano. Para el diagnóstico de la fractura de mano, su niño puede necesitar radiografías (rayos X), imágenes por resonancia magnética (IRM) o una tomografía computarizada (TAC). Como tratamiento, la mano fracturada de su niño puede necesitar una férula, un yeso o hasta una cirugía. Si recibe estos tratamientos, pueden prevenirse ciertas complicaciones y su niño podrá reanudar sus actividades normales.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él.

RIESGOS:

El tratamiento para una fractura de mano puede causar efectos secundarios desagradables. Los medicamentos pueden causarle náuseas (malestar estomacal), vómito o úlceras estomacales a su niño. Si tuvo una fractura abierta y practican una cirugía para tratarla, su niño podría sangrar excesivamente o contraer una infección. Si la fractura no es tratada, es posible que los huesos no vuelvan a estar como estaban antes. Aunque no es común en los niños, su niño podría presentar una disminución en el flujo sanguíneo hacia el área lesionada. La mano de su niño podría desarrollarse anormalmente o volverse rígida o deformada. El diagnóstico y tratamiento oportunos de esta fractura, son muy importantes. Si tiene inquietudes relacionadas con la fractura, medicamentos o cuidados de su niño, consulte con el médico.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento:

Una forma de consentimiento es un documento legal que explica las pruebas, tratamientos, o procedimientos que su hijo podría necesitar. Firmar este formulario de consentimiento significa que usted tiene conocimiento completo sobre lo que se le va a hacer, y que puede tomar decisiones sobre lo que quiere que le hagan. Usted esta dando su permiso al firmar esta formulario. Usted puede permitir que otra persona firme esta formulario si no tiene la habilidad para hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender el cuidado médico de su hijo en términos y palabras que usted entienda. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que le van a hacer a su hijo. Asegúrese que todas sus preguntas hayan sido contestadas.

Apoyo emocional:

Permanezca con su niño para confortarlo y apoyarlo tan frecuente como le se posible mientras esta en el hospital. Solicite que algún otro miembro de familia o persona cercana a su niño se quede con él cuando usted no pueda. Traiga de su hogar cosas que confortan a su niño como su cobija favorita o juguete.

Medicamentos:

• Antibióticos: Se administra este medicamento para ayudar a prevenir o tratar una infección causada por bacteria.
  
  
• Medicamentos para el dolor: Su niño podría necesitar medicamento para suspender o reducir su dolor. Sepa cuando su niño necesita recibir su medicamento y la cantidad. Observe a su niño para signos de dolor. Informe a los médicos si continua o empeora su dolor. Para prevenir caídas, manténgase con su niño para que lo pueda ayudar a levantarse de la cama.
  
  
• Inyección antitetánica: Este medicamento se usa para evitar que su niño contraiga el tétano. Este medicamento se aplica en forma de inyección. Su niño debe aplicarse esta inyección, si en los últimos cinco a diez años no ha recibido ninguna de estas inyecciones. El brazo de su niño puede presentar enrojecimiento, hinchazón y dolor después de recibir esta inyección.

Exámenes:

A su niño pueden hacerle uno o más de los siguientes exámenes:

• Tomografía axial computarizada: Este examen también recibe el nombre de TAC. En este examen, se usa un aparato especial de rayos X equipado con una computadora, para tomar imágenes de la mano de su niño. Antes de tomar las imágenes, es posible que a su niño le apliquen un medio de contraste por vía intravenosa. Este medio de contraste ayuda a que los médicos puedan ver mejor las imágenes. Las personas alérgicas al yodo o los mariscos (langosta, cangrejo o langostinos), también pueden ser alérgicas a ciertos medios de contraste. Si su niño sufre de alergia a cualquiera de estos mariscos o si tiene otras alergias o problemas de salud, infórmele al médico.
  
  
• Imágenes por resonancia magnética: Este examen también se conoce con la sigla IRM. En este examen se usan ondas magnéticas para tomar imágenes del antebrazo, muñeca y área de la mano de su niño.
  
  
• Radiografías (rayos X): Estas radiografías son imágenes de los huesos y tejidos de la mano de su niño. Las radiografías de la mano pueden tomarse para chequear si hay huesos rotos u otros problemas. Antes de tomar las imágenes, es posible que a su niño le inyecten un medio de contraste en la articulación. Las articulaciones son los sitios donde se unen dos o más huesos. El medio de contraste ayudará a que la articulación de su niño pueda verse mejor con los rayos X. Pueden tomar varias radiografías de los huesos de la mano de su niño. Es posible que le tomen radiografías de ambas manos: la lesionada y la sana.

Opciones para el tratamiento de su niño:

• Hielo: Un paramédico puede usar paquetes de hielo para colocarlos en la mano fracturada de su niño para disminuirle la hinchazón, el dolor y el enrojecimiento. Coloque hielo picado en una bolsa plástica y envuelva esta bolsa en una toalla para formar un paquete. Coloque este paquete en el área afectada durante 15 a 20 minutos cada hora y por tanto tiempo como su niño lo necesite. Si el paquete de hielo es aplicado en el área durante un tiempo prolongado, su niño podría sufrir una quemadura. Lo mismo podría pasarle, si su niño se duerme sobre el paquete de hielo.
  
  
• Yeso o férula: Puede ser necesario que su niño use una férula o un yeso durante cierto tiempo para permitirle que sane la fractura en la mano.
  
  
• Cirugía: Los médicos pueden alinear las partes rotas del hueso si están fuera de su sitio. La cirugía puede ser necesaria si la mano de su niño está severamente lesionada. Durante la cirugía, pueden colocar alambres, tornillos o platinas para mantener las partes rotas de los huesos en los sitios correctos. También es posible que coloquen nuevo hueso entre los espacios o alrededor de la fractura. El nuevo hueso es obtenido de otra parte del cuerpo de su niño o puede provenir de un donante.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.