Fijación Externa De Una Fractura De Tobillo

LO QUE USTED DEBE SABER:

• La fijación externa de una fractura de tobillo es una cirugía para reparar un tobillo rota. Una fractura de tobillo es una interrupción en cualquiera de los huesos de su tobillo. La articulación del tobillo esta formada por la tibia, peroné y el talo. La tibia y el peroné son los dos huesos de su pantorrilla. El talo es un hueso cuadrado y plano localizado arriba del calcáneo (hueso del talón). La articulación del tobillo permite que usted mueva el pie en diferentes direcciones. La fijación externa se hace cuando los huesos fracturados no están en su posición normal o estan rotos en varios pedazos. También se hace cuándo los huesos sobresalen por la piel o cuándo hay cortes profundos que llegan hasta los huesos.
  
  
• Con la fijación externa, los clavos y dispositivos que sobresalen del tobillo mantendrán los pedazos de hueso roto juntos dentro del tobillo. Mientras son mantenidos juntos, los pedazos de hueso roto crecerán y se harán más fuertes. Esto puede devolver la apariencia normal de su tobillo y la longitud usual de la pierna. Las actividades físicas necesitan ser evitadas durante un tiempo hasta que el hueso cure completamente. Puede tomar meses obtener la función completa de la pierna, el tobillo y el pie después de esta cirugía. Con la fijación externa, su fractura de tobillo puede ser tratada y podrá reasumir sus actividades usuales.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

Siempre hay riesgos con una cirugía, como sangrado e infección. Otras partes de su tobillo y el pie, como nervios, vasos sanguíneos, ligamentos, músculos y huesos pueden ser dañados. Su pierna, tobillo o pie pueden ponerse rigidoz, entumidos y débiles. Aún después de una cirugía exitosa, usted puede tener dolor en su tobillo o problemas para mover su pierna o pie. Usted puede tener problemas para regresar a sus actividades usuales, incluyendo deportes. Si se deja sin tratamiento, el dolor y los problemas que usted pueda tener con su lesión pueden empeorar. Su tobillo puede quedar torcido y sus piernas puden no quedar del mismo tamaño. Llame a su médico si usted está preocupado o tiene preguntas acerca de su cirugía, medicamento o cuidado.

PREPARÁNDOSE:

• Pida a un miembro de su familia o a un amigo para que lo lleve a su casa después de su cirugía. No maneje solo a casa.
  
  
• Pregúntele a su médico si usted tiene que dejar de usar la aspirina o algun otro medicamento prescribida o sin receta médica antes de su procedimiento o cirugía.
  
  
• Cuando vaya a consulta con el médico, lleve una lista o los envases de sus medicamentos. Infórmele al médico si usted es alérgico a cualquier medicamento. Infórmele al médico si usted usa productos herbales, suplementos nutricionales, o medicamentos de venta libre (sin receta médica).
  
  
• Si usted padece de diabetes, debe solicitar a su médico las instrucciones especiales sobre lo que puede comer o tomar antes de su cirugía. Igualmente, si usted usa medicamentos para tratar la diabetes, debe solicitar instrucciones especiales para usarlos antes de la cirugía. Es posible que usted tenga que hacer el examen de azúcar con más frecuencia, antes y después de la cirugía.
  
  
• Si usted es mujer, diga a su médico si sabe o piensa que usted está embarazada.
  
  
• Usted puede necesitar hacerse examenes de sangre y orina y tomarse diferentes radiografías. Usted puede también necesitar una tomografía computarizada (TC) o una resonancia magnética (RM) del tobillo y pie. Consulte con su médico para más información sobre estas pruebas y otras pruebas que usted podría necesitar. Antote la fecha, hora, y localización de cada prueba.

La noche antes de su cirugía:

• Retire cualquier esmalte de uñas.
  
  
• Le pueden dar a usted un medicamento para ayudarle a dormir.
  
  
• Pregúntale a sus médicos sobre direcciones para comer y beber.

El día de su cirugía:

• Anote la fecha correcta, el tiempo, y el lugar de su cirugía.
  
  
• Qué traer: Usted puede traer artículos como un cepillo de dientes y una bata.
  
  
• Un anestesista puede hablar con usted antes de su cirugía. Este médico puede administrarle el medicamento que le hará sentir sueño antes del procedimiento o la cirugía. Infórmele a su médico si usted o alguien en su familia ha tenido un problema con usar la anestesia en el pasado.
  
  
• Los médicos pueden insertar un tubo intravenoso en su vena. Por lo general, una vena en el brazo es elegida. Por el tubo intravenoso, pueden darle líquidos y medicina.
  
  
• A usted o un miembro de su familia cercano se les pedirán firmar un pedazo de documento legal conocido como un formulario de autorización. Esto da su permiso a los médicos para hacer el procedimiento o cirugía. También explica los problemas que puedrían ocurrir, y sus opciones. Esté seguro que todos sus preguntas hayan sido contestadas antes de que usted firme esta forma.

TRATAMIENTO:

Qué sucederá:

• A usted se le pedirá que se ponga una bata de hospital. A usted se le puede dar medicamento en su IV para ayudarlo a relajarse o adormilarlo. Usted será llevado en una camilla a la sala de operaciones. Se le pedirá que se recueste sobre su espalda. Se le puede dar anetesia general o regional para controlar el dolor durante la cirugía. Su pierna, tobillo y pie serán limpiados y cubiertos con sábanas para mantener limpia el área de la cirugía.
  
  
• Su médico pondrá juntos los huesos rotos empujando, jalando y torciendo con cuidado su pierna, tobillo y pie. El tratará de hacer esto sin hacer cortes en su piel. El puede utilizar un fluoroscopio (radiografía) para ayudarse a meter los clavos y alinear correctamente los huesos. Se pueden hacer hoyos en los huesos utilizando un taladro para meter los tornillos y clavos de metal. Estos clavos serán colocados en las partes afectadas de los hueso. Estos clavos sobresaldrán por su piel y otras barras y dispositivos serán conectados a los clavos. Se puede tomar una radiografía para ver si los huesos fueron colocados de la manera correcta. Se colocarán vendas alrededor de las áreas donde fueron colocados los clavos.

Después de su cirugía:

Usted puede ser llevado tomado a una sala de recuperación hasta que este totalmente despierto. Los médicos le vigilarán de cerca por cualquier problema. No salga de la cama hasta que su médico le diga que lo puede hacer. Cuándo los médicos vean que usted está bien, será llevado de regreso a su cuarto del hospital. Las vendas que cubren sus puntadas mantienen el área limpia y seca para prevenir una infección. Un médico puede quitar las vendas poco después su cirugía para verificar su herida.

Sala de espera:

Esto es un área donde su familia y amistades pueden esperar hasta que usted pueda tener visitas. Solicite que sus visitas provean una forma de aviso si salen de la sala de espera.

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• Usted no puede asistir a su cita a tiempo.
  
  
• Usted tiene una fiebre.
  
  
• Usted tiene una infección en la piel o una herida cerca del tobillo lesionado.
  
  
• Usted tiene preguntas o dudas acerca de su cirugía o condición.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

• Los problemas por lo cuales usted tendrá la fijación externa empeoran.
  
  
• Usted tiene mucho más dolor o tiene problemas para mover su pierna, tobillo o pie.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.