Fiebres Hemorrágicas

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué son las fiebres hemorrágicas?

• Las fiebres hemorrágicas (FH) son enfermedades diferentes que pueden infectar a los seres humanos y a los animales. Las FH también se llaman fiebres hemorrágicas virales. Las FH son causadas por virus (gérmenes) que se encuentran comúnmente en los animales, como ratas, ratones y otros roedores de campo. Los virus de las FH se pueden también encontrar en vectores, como mosquitos y garrapatas. Los virus de las FH también pueden ser portados por otros animales desconocidos. Los virus que conducen a FH se pueden encontrar en cualquier lugar del mundo donde estos animales y vectores viven. Las FH incluyen los virus Ebola y Marburg, la fiebre amarilla, fiebre hemorrágica del dengue y fiebre hemorrágica de Crimea-Congo. Pídale a su médico más información acerca de otras formas de FH.
  
  
• Las FH pueden causar una enfermedad leve, pero también pueden causar enfermedades severas (muy malas) o de vida o muerte. Las FH frecuentemente causan fiebre (temperatura corporal elevada) y dañan su sistema inmunológico y sus vasos sanguíneos. Su sistema inmunológico es la defensa de su cuerpo contra las enfermedades. Sangre podría comenzar a salir de los vasos sanguíneos dañados, lo que podría conducir a una hemorragia (una pérdida grande de sangre). Las FH pueden causar daños a los órganos, incluyendo daño a sus riñones, hígado, pulmones, corazón y cerebro. Algunas FH pueden causar fallos renales o hepáticos.

¿Cómo se propagan las fiebres hemorrágicas?

Usted puede obtener una FH si toca la orina, las heces, la saliva (esputo), u otros líquidos corporales del animal infectado. La infección también puede ocurrir si se inhala la orina o las heces (deposiciones) de un animal infectado. Si ha sido picado por un mosquito o una garrapata infectada, puede contraer una FH. Usted puede contraer una FH si aplasta una garrapata infectada contra su piel. Usted también puede contraer el virus de las FH de cualquiera de las siguientes maneras:

• Animales infectados por otros animales que cargan el virus: Los animales, como los monos y las cabras, pueden estar infectados por un animal portador. Usted puede contraer una FH después de tocar un animal infectado y sus líquidos corporales. También puede contraer una FH, si come la carne de un animal infectado. Contraer una FH al manipular un animal infectado es más común en los cazadores y los que trabajan con animales.
  
  
• Bioterrorismo: Un virus de las FH podría ser usado como un arma biológica contra la gente. Los gérmenes son usualmente inhalados cuando se usan como un arma terrorista.
  
  
• Accidentes en el laboratorio: Las personas que trabajan en un laboratorio se encargan de sangre y otros fluidos corporales frecuentemente. Si se produce un accidente en el laboratorio con líquidos corporales de una persona infectada, el trabajador del laboratorio se puede infectar.
  
  
• Persona a persona: Usted puede contraer una FH de otra persona que está infectada con el virus. Esto puede ocurrir si usted tiene contacto cercano con los líquido corporales de la persona infectada. Usted también podría infectarse si usted toca un objeto con los líquidos corporales de la persona infectada.

¿Qué aumenta mi riesgo de contraer una fiebre hemorrágica?

Al menos que viva o viaje donde viven los virus de las FH, su riesgo de contraer una FH es pequeño. Los animales que portan el virus no suelen salir del área donde viven naturalmente. Su riesgo de contraer una FH aumenta si usted viaja a un área donde vive el virus. Las áreas tropicales y húmedas donde hay una gran cantidad de agua estancada pueden tener más mosquitos. Su riesgo de tener una FH es mayor si el virus es traído a la zona donde usted vive. Esto puede suceder cuando una persona viaja de un país a otro y se infecta. También puede suceder si un animal infectado es llevado a la zona donde usted vive.

¿Cuáles son los signos y síntomas de las fiebres hemorrágicas?

Dependiendo del tipo de FH que usted tenga, usted podría presentar muy pocos o ningún síntoma. Para otros, los síntomas podrían comenzar de un par de días a una semana o más después de haber sido infectado. Usted podría presentar cualquiera de los siguientes:

• Los signos y síntomas comunes pueden incluir:
  
  
  • Fiebre o escalofríos.
    
    
  • Diarrea (evacuaciones intestinales sueltas y líquidas), náuseas (malestar estomacal), vómitos, dolor estomacal, o pérdida del apetito.
    
    
  • Dolor de cabeza o mareos.
    
    
  • Dolor de los músculos o las articulaciones.
    
    
  • Dolor atrás de sus ojos u ojos rojos, hinchados.
    
    
  • Dolor de garganta con o sin manchas blancas o amarillas en sus amígdalas.
    
    
  • Cansancio y pérdida de fuerza.
  
  
• Los signos y síntomas más severos pueden incluir:
  
  
  • El sangrado de un orificio del cuerpo, como ojos, oídos, nariz, boca o el recto. El recto es el área del intestino que contiene la materia fecal (excrementos), hasta que salen de su cuerpo. Usted puede tener signos de sangrado debajo de la piel, como moretones o puntos rojos o púrpura. Usted puede sangrar de las membranas mucosas (encías) en la boca. Usted puede vomitar sangre o presentar sangre en sus evacuaciones intestinales o en la orina.
    
    
  • Dolor en el pecho o dificultad para respirar.
    
    
  • Confusión, agitación, convulsiones.
    
    
  • Ictericia (coloración amarillenta de la piel o el blanco de los ojos).
    
    
  • Orinar poco o nada.

¿Cómo se diagnostican las fiebres hemorrágicas?

El diagnóstico de una FH puede ser difícil, porque los síntomas son los mismos que para muchas otras enfermedades. Informe a su médico si ha viajado recientemente a otro país. Dígale a su médico si usted fue mordido por insectos o estuvo en contacto con cualquier roedor o nido de roedores. Informe a su médico si usted ha estado en contacto con alguien que tiene una FH. Su médico le hará un examen físico completo y verificará si hay signos de sangrado. También podría necesitar lo siguiente:

• Exámenes de sangre: Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.
  
  
• Cultivo de garganta: Un cultivo de garganta es un examen que puede ayudar a los médicos a averiguar qué tipo de virus está causando su enfermedad. Un cultivo de garganta se hace frotando un hisopo de algodón contra la parte posterior de la garganta.
  
  
• Ultrasonido: Un ultrasonido es una prueba que ve dentro de su cuerpo. Se utilizan ondas sonoras para mostrar imágenes de sus órganos y tejidos en una pantalla similar a la de un televisor. Su médico puede usar un ultrasonido para ver los órganos en el abdomen o el pecho. Su médico buscará signos de daño en los órganos y las áreas de acumulación de líquido causada por una FH.
  
  
• Análisis de orina: Una muestra de su sangre puede ser recolectada y mandada al laboratorio para averiguar que está causando su enfermedad.

¿Cómo se tratan las fiebres hemorrágicas?

No existen tratamientos que curen las FH. El tratamiento dependerá de sus síntomas, como la fiebre, diarrea y sangrado, y qué tan serios son. El objetivo del tratamiento es controlar los síntomas y ayudar a su cuerpo a combatir la FH. Usted puede necesitar los siguientes tratamientos:

• Medicamentos:
  
  
  • Medicamentos para reducir la fiebre: Medicamento para reducir la fiebre es dado para ayudar a bajar la temperatura corporal. No tome ningún medicamento que contenga aspirina, ya que esto le puede causar o empeorar el sangrado.
    
    
  • Medicamentos antivirales: Los medicamentos antivirales se pueden administrar para combatir el virus que causa su FH. Este medicamento puede disminuir sus signos y síntomas y ayudarle a sentirse mejor más rápido.
  
  
• Opciones de tratamiento: Pídale más información a su médico acerca de estos y otros tratamientos para la FH:
  
  
  • Reemplazo intravenoso de fluidos: Los síntomas, como la fiebre, náuseas, vómitos y diarrea pueden provocar la pérdida de líquidos corporales. El reemplazo intravenoso de fluidos se hace dándole líquidos por vía intravenosa. Un IV es un tubo colocado en su vena.
    
    
  • Hemodiálisis: La hemodiálisis limpia la sangre cuando los riñones no pueden. El exceso de agua, productos químicos, y productos de desecho se eliminan de la sangre por un dializador o máquina de diálisis. La máquina de diálisis hace esto al pasar la sangre a través de un filtro especial y luego la regresa de nuevo a usted. Usted puede necesitar diálisis si su FH ha causado que sus riñones dejen de funcionar.
    
    
  • Aislamiento: Usted puede ser sometido a medidas de seguridad de aislamiento si tiene una infección o enfermedad que puede pasarle a los demás. Usted puede ser sometido a medidas de aislamiento de seguridad en reverso si su cuerpo está teniendo dificultades para combatir las infecciones. Esto se trata de una habitación de hospital privado para protegerlo de los gérmenes de los demás. Los médicos y los visitantes pueden necesitar el uso de guantes, una máscara facial o una bata. Todas las personas deben lavarse las manos al entrar y salir de su habitación.
    
    
  • Transfusión de plasma: Es posible que necesite una transfusión de plasma si su FH le causa una hemorragia. El plasma es la parte líquida de la sangre. Usted recibirá la transfusión por IV. Mucha gente está preocupada de contraer el SIDA, la hepatitis o el virus del Nilo Occidental de una transfusión de sangre. El riesgo de que esto ocurra es poco común. Los bancos de sangre prueban toda la sangre donada y las partes de sangre por VIH (el virus que causa el SIDA), hepatitis y el virus del Nilo Occidental.

¿Cómo puedo disminuir mi riesgo de contraer una fiebre hemorrágica?

• Evite el contacto con animales infectados e insectos: Evite el contacto con animales e insectos que pueden transportar los virus de la FH, como los mosquitos, las garrapatas y los roedores. Protéjase de las picaduras de insectos utilizando ropa protectora, repelente de insectos, y mosquiteros. Asegúrese que las ventanas tengan pantallas para mantener a los insectos afuera. Use guantes de protección si están en contacto con excrementos de roedores (orina o heces) o nidos de roedores.
  
  
• Evite el contacto con una persona infectada: Evite el contacto cercano y el contacto con los fluidos corporales de una persona infectada. Si usted está cuidando a alguien con una FH, use ropa protectora. Tendrá que limpiar todos los objetos utilizados para el cuidado de la persona infectada como lo indique un médico.
  
  
• Vacúnese: Vacúnese contra la fiebre amarilla si va a viajar a zonas donde los mosquitos pueden transmitir la fiebre amarilla. La vacuna es un medicamento, normalmente en forma de inyección, que lo previene de contraer una enfermedad. La vacuna contra la fiebre amarilla no lo protege durante toda su vida. Pídale a su médico más información acerca de las vacunas contra las FH.
  
  
• Tenga cuidado al viajar: Evite viajar a las zonas donde hay un número elevado de infecciones actuales de FH. Cuando viaje, evita comer carne de animales, como monos, que corren un mayor riesgo de infección.

¿Qué puedo hacer si tengo una fiebre hemorrágica?

Si usted es diagnosticado con una FH, dele a su médico una lista de todos sus contactos cercanos. Esto incluye familiares, amigos y compañeros de trabajo. Cualquier persona con quien haya tenido contacto tendrá que ser revisada por un médico. Cada persona debe ser revisada por los signos y síntomas de una FH. Si usted es mujer, infórmele a su médico si está amamantando a su hijo. Es posible que deba dejar de amamantar mientras que usted tiene, y está recibiendo tratamiento para una FH. Usted puede pasarle la infección de FH a su hijo a través de su leche materna.

¿Dónde puedo encontrar mayor información?

Tener una FH puede ser difícil para usted y su familia. Usted y su familia pueden sentirse asustados y preocupados por su recuperación. Es común que se sienta deprimido (tristeza profunda) cuando tiene una FH. Hable con su médico acerca de sus sentimientos. También puede comunicarse con la siguiente organización:

• Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
  1600 Clifton Road
  Atlanta , GA 30333
  Phone: 1- 800 - 232-4636
  Web Address: http://www.cdc.gov/
  

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

Llame a su médico si:

• Se siente deprimido y es difícil para usted hacer sus actividades cotidianas.
  
  
• Se siente mareado y débil o se ha desmayado.
  
  
• Tiene una fiebre que no está mejorando, o aumenta, y tiene escalofríos.
  
  
• Tiene un dolor de cabeza severo (muy fuerte).
  
  
• Tiene llagas o manchas amarillas o blancas en su garganta.
  
  
• Tiene dolor estomacal, vómitos, o diarrea nuevos o mayores.
  
  
• Tiene preguntas o preocupaciones acerca de su condición, tratamiento o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

Busque atención inmediata o llame al 911 si:

• Es incapaz de orinar, o está orinando más o menos de lo que es normal para usted.
  
  
• Se siente muy confundido, tembloroso, y cansado, o tiene una convulsión.
  
  
• Tiene dolor en el pecho o dificultad para respirar.
  
  
• Tiene sangrado nuevo o mayor de sus oídos, nariz, boca, ojos, o recto.
  
  
• Tiene sangre nueva o más sangre en su vómito, orina o evacuaciones intestinales. Es mujer y tiene más sangrado de lo normal durante su período menstrual.
  
  
• Tiene nuevos o más moretones o manchas rojas o púrpura en su piel.
  
  
• Su corazón está latiendo más rápido de lo que es normal para usted.
  
  
• Su piel está fría y se siente muy inquieto (no puede estar tranquilo).
  
  
• Su piel o los blancos de sus ojos se vuelven amarillos o su abdomen está hinchado o duro.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.