Faringitis En Niños

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es la faringitis?

La faringitis también es conocida como dolor de garganta. Es una inflamación o infección de los tejidos y estructuras de la faringe (garganta) de su niño. Los síntomas de la faringitis podrían ser leves o severos. Su niño podría tener faringitis muchas veces al año.

¿Qué causa la faringitis?

• Faringitis viral: La faringitis en niños es generalmente causada por un virus, como el virus del resfriado o la gripe. La faringitis es común en adolescentes con una enfermedad llamada mononucleosis infecciosa (mono). Esta enfermedad es causada por el virus Epstein-Barr.
  
  
• Faringitis bacterial: La faringitis podría ser causada por una bacteria. La bacteria más común que causa la faringitis es un estretococo del grupo A (amigdalitis estreptocócica). Los adolescentes que son sexualmente activos pueden contraer amigdalitis estreptocócica de la gonorrea o bacterias compartidas por transmisión sexual.

¿Cómo se propaga la faringitis a otras personas?

La faringitis se puede propagar cuando una persona infectada tose o estornuda. La faringitis también puede propagarse si la persona comparte comidas o bebidas. Una persona portadora de la enfermedad también puede propagar la faringitis. Una persona portadora es una persona que tiene la bacteria en su garganta pero no tiene síntomas. Los gérmenes se propagan fácilmente en las escuelas, guarderías, en el trabajo y en el hogar. Algunos gérmenes que causan la faringitis podrían pasarse entre adolescentes que son sexualmente activos.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la faringitis:

• Su niño podría tener cualquiera de los siguientes con faringitis viral:
  
  
  • Tos
    
    
  • Ronquera
    
    
  • Congestión o flujo nasal
    
    
  • Ojos irritados y aguados
    
    
  • Diarrea
    
    
  • Salpullido en su cuerpo o boca
  
  
• Su niño podría tener cualquiera de los siguientes con faringitis bacterial:
  
  
  • Dolor repentino en su garganta, y dolor cuando traga
    
    
  • Fiebre y dolor de cabeza
    
    
  • Garganta roja, inflamada y mal aliento
    
    
  • Parches blanco amarillentos en la parte de atrás de su garganta
    
    
  • Náuseas (enfermo del estómago), vómito, y dolor de estómago
    
    
  • Protuberancias suaves e inflamadas a los lados de su cuello
    
    
  • Salpullido que parece como una quemadura de sol con ampollas

¿Cómo se diagnostica la faringitis?

• Signos y síntomas: El médico de su niño mirará en la garganta de su niño y sentirá los lados de su cuello y quijada. Los signos y síntomas que su niño tiene podrían ayudar a mostrar si tiene una infección.
  
  
• Exámenes: El médico de su niño podría realizarle un cultivo de muestra faríngea. Se pasa un aplicador de algodón por la parte de atrás de la garganta de su niño. Esta prueba podría mostrar si la bacteria es la causa del dolor de garganta de su niño y el tipo de bacteria que la está causando.

¿Cómo se trata la faringitis?

La faringitis generalmente mejora sin tratamiento dentro de unos días. Con tratamiento, su niño podría sentirse mejor más rápido. Es probable que su niño pueda regresar a clases más rápidamente. El tratamiento podría ayudar a prevenir el contagio de la infección a otros. También podría disminuir el riesgo que su niño corre de contraer problemas cardíacos o renales como resultado de la infección. Su niño podría necesitar cualquiera de los siguientes:

• Medicamentos:
  
  
  • Ibuprofeno o acetaminofén: El Ibuprofeno y acetaminofén son medicamentos que no necesitan receta y se administran para disminuir el dolor y la fiebre. Pregúntele al médico de su niño cuáles medicamentos darle a su niño, y cuánto y con cuánta frecuencia dárselos. No le de aspirina a niños menores de 18 años de edad. Su niño podría desarrollar una enfermedad muy grave llamada síndrome de Reye si toma aspirina cuando está enfermo. Lea las etiquetas de los medicamentos para ver si el medicamento de su niño contiene aspirina.
    
    
  • Antibióticos: Su niño podría necesitar tomar antibióticos si una bacteria es la causa de su faringitis. Siga las instrucciones del médico atentamente. Asegúrese que su niño se termine todas las dosis de antibiótico. Su niño todavía puede contagiar a otros (puede infectar a otros) por 24 horas después de que empieza a tomar los antibióticos. Si otros miembros de la familia tienen síntomas de faringitis, ellos también podrían necesitar tomar tratamiento.
    
    
  • Esteroides: Los medicamentos esteroideos podrían administrarse para reducir la inflamación en la garganta de su niño.
  
  
• Cirugía: Si su niño contrae faringitis con frecuencia con síntomas como fiebre y dolor, es probable que necesite que le extraigan las amígdalas. Las amígdalas son tejidos en ambos lados de la garganta que contienen células para combatir infecciones. Su niño podría tener faringitis con menos frecuencia después que le extraigan las amígdalas.

¿Cuáles son los riesgos de la faringitis?

• Si su niño toma antibióticos, es probable que tenga efectos secundarios, como náuseas o diarrea. También podría sufrir una reacción alérgica al medicamento. El uso frecuente de los antibióticos podría disminuir la efectividad del medicamento para combatir infecciones. Es probable que su niño continúe contrayendo infecciones en la garganta aún después de tener cirugía para extraerle las amígdalas.
  
  
• Si su niño tiene una infección bacterial y no toma antibióticos, la infección puede empeorar. Podría propagarse a sus oídos, senos nasales, y otras áreas del cuerpo. Su niño podría tener dificultad para respirar o tragar. Sin tratamiento, la faringitis podría conllevar a enfermedades más serias, como absceso periamigdalino o meningitis. Su niño podría contraer fiebre reumática, la cual puede conllevar a problemas con su corazón o articulaciones. La infección podría propagarse a las venas de su cuello y pulmones. Consulte con el médico de su niño sobre más información acerca de estos riesgos.

¿Cómo puedo cuidar a mi niño con faringitis en casa?

• Descanso: Su niño debe descansar todo lo posible.
  
  
• Aumente los líquidos: De a su niño líquidos para que no se deshidrate. Dele líquidos que sean fáciles de tragar y que le alivien su garganta.
  
  
• Alivio del dolor de garganta: Si su niño es mayor de 12 años de edad, dele pastillas para la tos o dulces duros para ayudarle a disminuir el dolor de garganta. Si su niño puede hacer gárgaras, dele un cuarto de una cucharadita de sal mezclada con 1 taza de agua tibia para hacer gárgaras.
  
  
• Agregue humedad: Su niño podría respirar con más facilidad después de respirar vapor o humedad. Sería bueno usar un vaporizador de aire fresco o vapor en el dormitorio de su niño. Pregunte a los médicos con cuanta frecuencia limpiar el aparato y con que limpiarlo. También podría usar un baño de agua caliente para producir vapor en el baño. Cierre la puerta del baño y siéntese con su niño cerca del baño para que su niño pueda respirar el vapor. No meta a su niño en el baño caliente.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir el contagio de la faringitis?

Lávese las manos y las manos de su niño con frecuencia. Mantenga a su niño lejos de otras personas mientras todavía pueda contagiar a otros. Pregúntele al médico de su niño por cuanto tiempo puede su niño contagiar a otras personas. Si su niño está tomando antibióticos, no debe compartir comida ni bebidas hasta que ya se haya tomado todas las dosis del antibiótico. No permita que su niño comparta juguetes o chupetes. Lave estos artículos con jabón y agua caliente.

¿Cuándo debe regresar mi niño a su guardería o escuela?

Si su niño ha empezado con sus antibióticos, pregúntele al médico cuando podría regresar a su guardería o escuela. Si su niño no ha empezado sus antibióticos, sus síntomas como fiebre o dolor de garganta podrían desaparecer por sí solos. Cuando sus síntomas desaparecen, su niño puede entonces regresar a su guardería o escuela.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la faringitis?

• Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
  1600 Clifton Road
  Atlanta , GA 30333
  Phone: 1- 800 - 232-4636
  Web Address: http://www.cdc.gov/
  

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

Comuníquese con el médico de su niño si:

• Su niño tiene dolor de garganta, dificultad para tragar, fiebre, u otros síntomas que no mejoran o más bien están empeorando.
  
  
• Su niño tiene un salpullido duro en el cuerpo con protuberancias. También tiene las mejillas rojizas y la lengua roja e inflamada.
  
  
• Su niño tiene un dolor de oído nuevo, dolores de cabeza, o dolor alrededor de los ojos.
  
  
• Su niño ronca o pausa cuando respira mientras duerme.

¿Cuándo debo buscar ayuda inmediata?

Busque ayuda inmediata o llame al 911 si:

• Su niño de repente tiene dificultad respirando o tragando, se pone color azul, o babea.
  
  
• Su niño tiene inflamación o dolor en el área de la quijada.
  
  
• Su niño presenta cambios en su voz, o es difícil de comprender lo que dice.
  
  
• Su niño tiene el cuello duro.
  
  
• Su niño no ha orinado en 12 horas o está débil y cansado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.