Esófago De Barrett

LO QUE USTED DEBE SABER:

• El esófago de Barrett o EB es también llamado esófago de mucosa columnar. Este es un tipo de padecimiento precanceroso que afecta y daña el esófago. Precanceroso significa que puede llegar a producir cáncer (tumor maligno). Al presentar esófago de Barrett las células que limitan la unión con el estómago pueden llegar a presentar lesiones por la inflamación. Cuando las áreas dañadas sanan, pueden convertirse en displasias. Una displasia es cuando las células crecen y se dividen sin orden, además de reemplazar a las normales. Este proceso puede llevar al desarrollo de cáncer. El esófago de Barrett puede ser clasificado en corto o largo segmento dependiendo de la longitud del tejido anormal.
  
  
• El síntoma más común es ardor estomacal o agruras, el cual es una sensación de dolor tipo urente en el pecho. Esto usualmente ocurre después de los alimentos y se extiende por el cuello, mandíbula u hombro. También puede presentar problemas al deglutir, además de sentir que se ahoga o bien tener tos o vómito y perdida de peso. El esófago de Barrett se diagnostica por medio de una endoscopia y biopsia y es graduado en base a la extensión de la displasia presente. El tratamiento puede incluir medicamentos y cirugía. Además puede necesitar realizar cambios en la dieta y en el estilo de vida para el tratamiento del esófago de Barrett. Con el tratamiento, ya sea medicamentos o la cirugía los síntomas se terminarán y se evitará el cáncer esofágico.

INSTRUCCIONES:

Tome sus medicamentos como se le haya indicado:

Llame a su médico de cabecera si usted piensa que su medicamento no está funcionando como se había esperado. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, y hierbas que toma. Incluya las cantidades, forma de tomárselos, y cuándo y porqué los toma. Traiga la lista o los envases de las pastillas a las citas de seguimiento. Mantenga la lista consigo en caso de una emergencia. Bote las listas viejas.

Solicite información sobre la localidad y hora de sus consultas de seguimiento:

Solicite más información sobre el cuidado continuo, tratamientos, o servicios a domicilio.

El médico puede necesitar repetir la endoscopia y la biopsia. Estos exámenes ayudan a detectar signos tempranos de cáncer esofágico. Pregúntele a su médico cuándo necesitará otra endoscopia.

Dieta:

No podrá comer alimentos sólidos por un tiempo. Se le permitirá beber agua, jugo de fruta, limonada o caldo. También tomar alimentos con popote o comer gelatina. Mientras vaya mejorando puede ir consumiendo alimentos blandos o tomar líquidos más espesos. Se le dará una dieta completa al tener una mejor deglución. Puede ser que un médico llamado nutriólogo hable con usted acerca de su alimentación y nutrición. Si continua con problemas al deglutir, un terapista en deglución le enseñará la forma segura de tragar. El terapista en deglución le ayudará a aprender cuáles son los alimentos y bebidas seguras para beber y comer.

Auto cuidados:

• Mantener un peso saludable: Hable con su médico acerca de su peso para aprender a saber cuándo pesa demasiado o poco. Si tiene sobrepeso, la perdida de peso le ayudará a aliviar algunos síntomas del esófago de Barrett.
  
  
• Evite el tabaco y alcohol: El cigarro, tabaco y bebidas alcohólicas pueden debilitar el esfínter esofágico inferior y provocar reflujo de ácido. Platique con su médico si tiene problemas al dejar de fumar o consumir bebidas alcóholicas.
  
  
• Tome sus medicamentos antireflujo: Estos medicamentos disminuyen el ácido en el esófago y estómago y de esa forma detienen las agruras. Algunos antiácidos pueden ser comprados sin receta médica en una farmacia o el supermercado. Hable con su médico antes de utilizar cualquiera de estos medicamentos.

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• Sus síntomas están empeorando.
  
  
• Tiene dudas o preguntas acerca del esófago de Barrett, sus cuidados o medicamentos.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

• Se siente muy lleno y no puede erectar o vomitar.
  
  
• Tiene dolor severo en el pecho o problemas al respirar de forma súbita.
  
  
• Sus evacuaciones son negras, con sangre o de aspecto anormal.
  
  
• Su vómito luce como pozos de café o tiene sangre.
  
  
• Sus síntomas no mejoran con tratamiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.