Enfermedad Por Reflujo Gastresofágico

LO QUE USTED DEBE SABER:

• La enfermedad por reflujo gastroesofágico también es llamada ERGE. Esta enfermedad ocurre cuando el músculo inferior del esófago no cierra apropiadamente. El esófago es el tubo que lleva alimento y líquido de la garganta al estómago. Esto hace que el ácido y el alimento del estómago se regrese al esófago. Cuando el ácido irrita y daña el esófago, causa una sensación de ardor llamado acidez. El músculo inferior del esófago se llama esfínter esofágico inferior.
  
  
• La ERGE se diagnostica haciéndose una endoscopia, manometría o control de pH esofágicos o radiografías de su esófago y estómago. El tratamiento puede incluir medicamentos y cirugía. También necesitará hacer cambios en su dieta y estilo de vida para curar su ERGE. Pregunte a su médico acerca de estas pruebas y tratamientos.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

El tratamiento para el ERGE puede causar efectos colaterales indeseables. Usted puede sangrar demasiado o desarrollar una infección. Si tiene una cirugía para tratar el ERGE, se sentirá inflamado después de las comidas. Si el ERGE no se trata, el recubrimiento del esófago puede úlcerarse y sangrar. Estas pueden dejar cicatrices que es posible que estrechen el esófago. El ERGE sin tratamiento también puede causar cambios en las células que recubren el esófago y llevar a otros problemas médicos.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento:

Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.

Dieta blanda:

Es posible que a usted le permitan comer alimentos blandos. Algunos ejemplos de estos alimentos son: compota de manzana, comidas para bebés, bananas, cereal cocido, requesón, huevos, gelatina, pudín y yogur.

Monitor cardíaco:

Este examen también se conoce como EKG o ECG. Se colocan parches adhesivos en su piel para registrar la actividad eléctrica de su corazón. Un EKG administra información sobre la función de su corazón. Acuéstese lo más quieto posible durante el examen.

Exámenes:

Es probable que tenga una o más de los siguientes exámenes:

• Manometría esofágica: Esta prueba mide la presión dentro del esófago y estómago.
  
  
• Control de pH esofágico: Se coloca una pequeña sonda dentro del esófago para verificar el pH en el estómago y esófago. El pH mide cuánto ácido hay en su esófago y estómago. También puede medir la cantidad de ácido que regresa al esófago.
  
  
• Pruebas con imágenes:
  
  
  • Endoscopia gastrointestinal superior: Esta prueba también se llama un EGIS. Los médicos utilizan un dispositivo llamado endoscopio para mirar y sacar fotografías del interior de su esófago, dentro del estómago y del duodeno. El duodeno es la primera parte del intestino delgado y ayuda a que su cuerpo digiera el alimento que come.
    
    
  • Radiografía gastrointestinal superior: También se llama una serie GI superior. Durante una serie GI superior se toman imágenes de su esófago, estómago e intestinos.

Opciones de tratamiento:

Puede tener uno o más de los siguientes tratamientos:

• Medicamentos:
  
  
  • Antiácidos: Este grupo de medicamentos disminuyen el ácido del estómago que puede irritar su esófago y estómago.
    
    
  • Bloqueador de receptores de histamina tipo 2: Los bloqueadores H2 son otro nombre para este grupo de medicamentos que bloquea la producción de ácido en el estómago.
    
    
  • Agentes promotilidad: Estos medicamentos hacen que el esfínter esofágico inferior y el estómago se contraigan (aprieten) más.
    
    
  • Inhibidora de la bomba de protones: Este grupo de medicamentos también se llaman IBP. Bloquean la formación de ácido en el estómago. Es posible que estos medicamentos causen abortos y No deben ser utilizados por mujeres embarazadas.
  
  
• Cirugía: Se hace cuando los medicamentos no pueden controlar sus síntomas u otros problemas estan presentes. La funduplicatura es la cirugía para envolver la parte superior del estómago alrededor del esfínter esofágico inferior para reforzarlo. Pregunte a su médico por más información acerca de la cirugía pra tratar su ERGE.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.