Medication Guide App

Endarterectomía Remota De La Arteria Femoral Superficial

LO QUE USTED DEBE SABER:

La endarterectomía remota de la arteria femoral superficial (ERAFS) es un procedimiento para extraer la placa en el interior de la arteria femoral superficial. La arteria femoral es el vaso sanguíneo principal en el muslo que transporta sangre y oxígeno a las piernas. La placa está compuesta de grasa, colesterol o tejidos que se encuentran en el interior de la pared de la arteria y podría provocar un coágulo. Este procedimiento mejora el flujo de sangre y alivia los síntomas provocados por una arteria estrecha u obstruida.


ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

  • ERAFS podría llevar a una infección, problemas para respirar o un coágulo de sangre. El coágulo podría desprenderse y viajar a su corazón o cerebro y provocar problemas de peligro mortal como un ataque cardíaco o derrame cerebral. Después del procedimiento, es posible que la arteria se estreche de nuevo. El vaso sanguíneo que se utilizó durante el procedimiento podría desgarrarse y causar sangrado.

  • Si no le realizan el procedimiento, sus síntomas como dolor en la pierna, problemas para caminar y cansancio injustificado, podrían empeorar. Si su pierna no recibe suficiente sangre y oxígeno, podría ser necesario amputarla (remover). Su condición también podría llevar a un ataque cardíaco o derrame cerebral.

PREPARÁNDOSE:

La semana antes del procedimiento:

  • Pregúntele a su médico si es necesario suspender algún medicamento que esta tomando de forma habitual. Si toma aspirina, ibuprofeno o anticoagulantes, no los suspenda sin preguntarle primero a su médico.

  • Cuando vaya a consulta con el médico, lleve una lista o los envases de sus medicamentos. Infórmele al médico si usted es alérgico a cualquier medicamento. Infórmele al médico si usted usa productos herbales, suplementos nutricionales, o medicamentos de venta libre (sin receta médica).

  • Se le administrará un tinte durante el procedimiento para que las imágenes de sus vasos sanguíneos sean más claras. Infórmele al médico si alguna vez usted ha tenido una reacción alérgica a un medio de contraste.

  • Infórmele a su médico si usted está o piensa que usted podría estar embarazada.

  • Podría ser necesario que le hagan análisis de sangre, un electrocardiograma, radiografías del tórax u otros exámenes. Consulte con su médico para más información sobre estos y otros exámenes que usted podría necesitar. Anote la fecha, hora, y lugar de cada prueba.

  • Anote la fecha correcta, el tiempo, y el lugar de su procedimiento.

La noche antes del procedimiento:

Pregúntale a sus médicos sobre direcciones para comer y beber.

El día del procedimiento:

  • Pregúntale a su médico antes de tomar cualquier medicamento durante el día de su procedimiento. Estos medicamentos incluyen insulina, píldoras diabéticas, píldoras de hipertensión, o píldoras de corazón. Traiga una lista de todas los medicamentos que usted toma, o sus botellas de píldora, con usted al hospital.

  • El día de la cirugía o procedimiento, no use lentes de contacto. Usted puede usar sus anteojos corrientes.

  • Los médicos pueden insertar un tubo intravenoso en su vena. Por lo general, una vena en el brazo es elegida. Por el tubo intravenoso, pueden darle líquidos y medicina.

  • Un anestesiólogo hablará con usted antes de su cirugía. Es posible que necesite medicamento para mantenerlo dormido o para adormecer alguna área de su cuerpo durante la cirugía. Infórmele a los médicos si usted o alguien en su familia ha tenido un problema con la anestesia anteriormente.

  • A usted o un miembro de su familia cercano se les pedirán firmar un pedazo de documento legal conocido como un formulario de autorización. Esto da su permiso a los médicos para hacer el procedimiento o cirugía. También explica los problemas que puedrían ocurrir, y sus opciones. Esté seguro que todos sus preguntas hayan sido contestadas antes de que usted firme esta forma.

TRATAMIENTO:

Lo que sucederá:

  • Se le dará un medicamento para que se relaje o para inducir el sueño. Lo llevarán a la habitación donde se realizará el procedimiento. Se utilizarán los rayos X con un monitor durante el procedimiento para guiar a los médicos. Los médicos limpiarán su piel y le cubrirán con sábanas para mantener estéril el área quirúrgica. Se le administrará anestesia para entumecer el área en donde se realizará el procedimiento.

  • Los médicos harán una pequeña incisión en la ingle para destapar la arteria femoral. Se podría colocar tinte en la arteria para destacar las imágenes del área obstruida. Entonces, los médicos realizan una pequeña incisión en la arteria y utilizan instrumentos pequeños para separar la placa de la pared del vaso sanguíneo. Una vez que alcanzan el extremo de la obstrucción, se corta y extrae la placa de la arteria. Administran el tinte nuevamente en la arteria para tomar imágenes adicionales y asegurar que hayan extraído la placa por completo. Después, es probable que realicen la angioplastía para colocar un stent dentro de la arteria femoral. Finalmente, las incisiones serán cerradas con puntos de sutura o grapas y cubiertas con vendajes apretados.

Después del procedimiento:

Es probable que lo trasladen a una sala de recuperación después del procedimiento. Será necesario que usted permanezca acostado en cama por algunas horas. Mantenga su pierna estirada y no mueva la pierna en donde se realizó el procedimiento. No se levante de la cama sin aprobación médica. Los médicos lo vigilarán cuidadosamente por si se presenta cualquier problema. Cuando los médicos vean que su condición es estable, es probable que lo lleven a su cuarto de hospital. Los vendajes mantendrán la incisión limpia y seca para prevenir infecciones. Los médicos podrían retirar los vendajes posteriormente para revisar la incisión.

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

  • Usted no puede acudir a su procedimiento a tiempo.

  • Usted tiene fiebre.

  • Usted tiene una lesión cerca del lugar en donde se realizará el procedimiento.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca del procedimiento.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

  • Usted tiene dolor o malestar en su espalda, cuello, mandíbula, abdomen o brazo.

  • Usted tiene malestar en su pecho que se siente como opresión, plenitud o dolor.

  • Repentinamente se siente mareado o tiene dificultad para respirar.

  • Usted tiene debilidad en un brazo o pierna.

  • Usted se siente confundido o tiene dificultad para hablar.

  • Se siente mareado, tiene dolor de cabeza severo o pérdida de visión.

© 2013 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide
(web2)