Cuidado De Heridas Crónicas
LO QUE USTED DEBE SABER:
Cuidado De Heridas Crónicas (Inpatient Care) Care Guide
- Cuidado De Heridas Crónicas
- Cuidado De Heridas Crónicas Aftercare Instructions
- Cuidado De Heridas Crónicas Discharge Care
- Cuidado De Heridas Crónicas Inpatient Care
- In English
Una herida es un tipo de lesión donde hay una ruptura en la piel y podría también haber daño a los tejidos alrededor. Las heridas crónicas son heridas que no sanan completamente en 6 semanas. Ejemplos de heridas que pueden convertirse en crónicas son úlceras profundas (llagas abiertas), quemaduras grandes, y cortadas infectadas.
ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:
Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.
RIESGOS:
- El tratamiento de heridas podría ser doloroso. La disminución del flujo de sangre al área afectada puede conllevar a la muerte del tejido. Los músculos, vasos sanguíneos, y huesos podrían verse afectados. Se puede hasta formar una cicatriz en su piel mientras se sana la herida. El riesgo de infección podría aumentar con hidroterapia (tratamiento de hidromasaje) o terapia de presión negativa para heridas (NPWT). El riesgo de sangrado grave de la herida aumenta cuando se aplica NPWT.
- Sin tratamiento, la herida podría extenderse o hacerse más dolorosa, y podría infectarse. La infección podría extenderse a otras partes de su cuerpo. La infección retrasa el proceso de sanación, y usted podría necesitar cirugía para tratarla. La infección puede dañar una parte o función de su cuerpo, y hasta podría poner en riesgo su vida. Hable con su médico si tiene preguntas o inquietudes sobre estos riesgos o su tratamientos o cuidados.
MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:
Formulario de consentimiento:
Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
IV (intravenoso):
Un IV (intravenoso) es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.
Exámenes:
- Exámenes de sangre: Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.
- Cultivo de la secreción de la herida: Un cultivo de la herida se realiza para ayudar a los médicos a aprender más sobre su infección y decidir cual es el mejor medicamento para tratarla.

- Rayos X: Esta es una radiografía de los huesos y tejidos en la zona donde se encuentra la herida. Si la herida se encuentra cerca a un hueso o articulación puede ser que necesite radiografías. Los médicos observan si hay huesos fracturados, u objetos como metal y vidrio.
Medicamentos:
Usted podría recibir los siguientes medicamentos:
- Medicamentos para el dolor, la hinchazón o la fiebre: La mayoría de las personas pueden usar estos medicamentos con seguridad. Sin embargo, pueden causar problemas graves cuando son usados por personas que tienen ciertas condiciones de salud. No olvide informarle a su médico si usted padece de enfermedad en el hígado o riñón o tiene antecedentes de sangrado estomacal.
- Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
- Cremas o ungüentos: Es probable que los médicos le apliquen medicamentos a su herida para ayudarla a sanar.
- Anestesia: La anestesia es un medicamento que se usa para disminuir el dolor durante un procedimiento. Los médicos hablarán con usted para decidir que tipo de anestesia es mejor para usted.
Apósitos para la herida:
Los apósitos que se usan para su herida podrían venir en forma de vendas, gasas, soluciones, gels, o espumas. Se usan para ayudar a sanar su herida, y para protegerla de más lesiones e infecciones. Pueden contener sustancias para ayudarlo a usted a sanar más rápido. Podrían utilizarse vendas elásticas para darle un poco de presión y ayudar a disminuir la inflamación de los tejidos alrededor del área de la herida.
Tratamiento de heridas crónicas:
El tratamiento para mejorar y sanar su herida crónica dependerá de la severidad de su herida, donde está situada, y si otras áreas han sido afectadas. También podría depender de cuanto tiempo ha tenido usted la herida. Es probable que usted necesite alguno de los siguientes:
- Limpieza: Los médicos lavan la herida con agua estéril (contra gérmenes). Es probable que usen una jeringa larga con una aguja o punta de un cáteter (tubo). También podrían usar un líquido mata gérmenes.
- Cirugía:
- Debridación: La debridación se realizada para remover cualquier cosa de la herida que pudiera retrasar la sanación y conllevar a la infección. Esto incluye tejido muerto, objetos como piedras pequeñas, y tierra. Su médico decidirá cual es el mejor método de debridación para su herida. Es probable que corte las áreas dañadas dentro o alrededor de su herida. Es posible que los médicos también drenen la herida para limpiar el pus. Es probable que le pongan vendas húmedas dentro de la herida, o vendas que contienen enzimas. La hidroterapia (tratamiento de hidromasaje) utiliza el agua para limpiar las heridas mecánicamente. Se puede utilizar para limpiar y debridar heridas por quemaduras.
- Substituto de piel: Se puede tomar piel de alguna otra parte de su cuerpo y usarla para cerrar alguna herida de gran tamaño. Los médicos también usan piel artificial que contiene las células necesarias para reparar tejidos dañados.
- Debridación: La debridación se realizada para remover cualquier cosa de la herida que pudiera retrasar la sanación y conllevar a la infección. Esto incluye tejido muerto, objetos como piedras pequeñas, y tierra. Su médico decidirá cual es el mejor método de debridación para su herida. Es probable que corte las áreas dañadas dentro o alrededor de su herida. Es posible que los médicos también drenen la herida para limpiar el pus. Es probable que le pongan vendas húmedas dentro de la herida, o vendas que contienen enzimas. La hidroterapia (tratamiento de hidromasaje) utiliza el agua para limpiar las heridas mecánicamente. Se puede utilizar para limpiar y debridar heridas por quemaduras.
- Terapia de presión negativa para heridas: Su médico decidirá si usted necesita terapia de presión negativa para heridas (NPWT, por sus siglas en inglés). Esta terapia también se conoce como aspiración de heridas, o terapia aspiradora. El aparato aspirador utiliza succión para remover líquido y desechos de su herida y acercar un poco más los lados de la herida. Esta terapia también podría ayudar a que su herida sane porque aumenta el flujo sanguíneo y facilita el crecimiento de tejido nuevo en la herida.
- Terapia con oxígeno hiperbárico: Esta terapia se usa para que su cuerpo obtenga más oxígeno. El oxígeno es aplicado bajo presión para ayudar a que entre en sus tejidos y su sangre. A usted pueden meterle dentro de una cámara con aspecto de cilindro grande y transparente, llamada cámara de presión o hiperbárica. Usted podrá ver a sus médicos y hablar con ellos mediante un altavoz. Es posible que usted necesite esta terapia una o más veces.
Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.
Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.
